Description
Le Brit Hôtel Lille Centre vous accueille toute l’année dans une atmosphère calme et chaleureuse.
Il dispose de plusieurs types de chambre afin de répondre à vos besoins : simple, twin, double, PMR, supérieure, triple ou côte à côte. Toutes ces chambres disposent des équipements suivants : accès Wi-Fi fibre, TV à écran plat, bureau, armoire, téléphone, produits d’accueil, sèche-cheveux sur demande, douche et WC. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseur. Pour bien démarrer votre journée, le petit-déjeuner buffet est proposé de 7h à 9h30 en semaine et de 8h à 10h30 les week-ends et jours fériés. Vous pourrez y retrouver des mets sucrés et salés qui vous raviront les papilles ! Pour vous garer en toute quiétude le temps de votre séjour à Lille, l'hôtel dispose d’un parking privé payant à proximité. L'établissement est situé à quelques mètres d’un arrêt de métro, ce qui vous permet de vous déplacer librement dans toute la ville et de faire le trajet depuis la gare en seulement 5 minutes.
English
The Brit Hôtel Lille Centre welcomes you all year round in a calm and friendly atmosphere.
It offers several room types to suit your needs: single, twin, double, PMR, superior, triple or side-by-side. All rooms feature the following amenities: Wi-Fi fiber access, flat-screen TV, desk, wardrobe, telephone, welcome products, hairdryer on request, shower and WC. All rooms are accessible by elevator. To get your day off to a good start, a buffet breakfast is available from 7am to 9:30am on weekdays, and from 8am to 10:30am on weekends and public holidays. You'll find sweet and savory dishes to delight your taste buds! For your peace of mind during your stay in Lille, the hotel has a private pay parking lot nearby. The hotel is located just a few meters from a metro stop, so you can move around the city freely, and travel from the station in just 5 minutes.
Deutsch
Das Brit Hôtel Lille Centre empfängt Sie das ganze Jahr über in einer ruhigen und herzlichen Atmosphäre.
Es verfügt über verschiedene Zimmertypen, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden: Einzel-, Doppel-, Twin-, PMR-, Superior-, Dreibett- oder Side-by-Side-Zimmer. Alle diese Zimmer verfügen über folgende Ausstattung: Wi-Fi Fiber, Flachbildfernseher, Schreibtisch, Kleiderschrank, Telefon, Begrüßungsprodukte, Haartrockner auf Anfrage, Dusche und WC. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Um Ihren Tag gut zu beginnen, wird Ihnen das Frühstücksbuffet von 7:00 bis 9:30 Uhr unter der Woche und von 8:00 bis 10:30 Uhr an Wochenenden und Feiertagen angeboten. Hier finden Sie süße und herzhafte Speisen, die Ihren Gaumen verwöhnen werden! Damit Sie während Ihres Aufenthalts in Lille in aller Ruhe parken können, verfügt das Hotel über einen kostenpflichtigen Privatparkplatz in der Nähe. Die Unterkunft befindet sich nur wenige Meter von einer Metro-Haltestelle entfernt, sodass Sie sich in der ganzen Stadt frei bewegen können und die Strecke vom Bahnhof in nur 5 Minuten zurücklegen können.
Dutch
Het Brit Hôtel Lille Centre verwelkomt u het hele jaar door in een rustige en warme sfeer.
Het heeft verschillende kamertypes om aan uw wensen te voldoen: eenpersoonskamer, tweepersoonskamer, PMR, superior kamer, driepersoonskamer of zij-aan-zij kamer. Alle kamers beschikken over de volgende faciliteiten: draadloos internet, flatscreentelevisie, bureau, kledingkast, telefoon, welkomstproducten, haardroger op aanvraag, douche en toilet. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift. Om de dag goed te beginnen is er een ontbijtbuffet beschikbaar van 7.00 tot 9.30 uur op weekdagen en van 8.00 tot 10.30 uur in het weekend en op feestdagen. Je vindt er zoete en hartige gerechten om je smaakpapillen te verwennen! Het hotel heeft een eigen betaalparkeerplaats in de buurt, dus je kunt met een gerust hart parkeren tijdens je verblijf in Lille. Het hotel ligt op een paar meter van een metrohalte, zodat je in 5 minuten vrij door de stad en vanaf het treinstation kunt reizen.
Español
El Brit Hôtel Lille Centre le da la bienvenida todo el año en un ambiente tranquilo y cálido.
Dispone de varios tipos de habitaciones para adaptarse a sus necesidades: individual, doble, doble PMR, superior, triple o de matrimonio. Todas las habitaciones disponen de las siguientes comodidades: acceso a fibra Wi-Fi, TV de pantalla plana, escritorio, armario, teléfono, productos de acogida, secador de pelo bajo petición, ducha y WC. Todas las habitaciones son accesibles en ascensor. Para empezar bien el día, el desayuno buffet está disponible de 7:00 a 9:30 los días laborables y de 8:00 a 10:30 los fines de semana y festivos. Encontrará platos dulces y salados para deleitar su paladar El hotel dispone de un aparcamiento privado de pago en las inmediaciones, para que pueda aparcar con toda tranquilidad durante su estancia en Lille. El hotel está situado a pocos metros de una parada de metro, lo que le permitirá desplazarse libremente por toda la ciudad y desde la estación de tren en sólo 5 minutos.
Italiano
Il Brit Hôtel Lille Centre vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera tranquilla e calorosa.
Dispone di diverse tipologie di camere per soddisfare le vostre esigenze: singole, doppie, matrimoniali, PMR, superior, triple o affiancate. Tutte le camere dispongono dei seguenti servizi: accesso alla fibra Wi-Fi, TV a schermo piatto, scrivania, armadio, telefono, prodotti di benvenuto, asciugacapelli su richiesta, doccia e WC. Tutte le camere sono accessibili con l'ascensore. Per iniziare bene la giornata, la colazione a buffet è disponibile dalle 7 alle 9.30 nei giorni feriali e dalle 8 alle 10.30 nei fine settimana e nei giorni festivi. Troverete piatti dolci e salati per deliziare il vostro palato! L'hotel dispone di un parcheggio privato a pagamento nelle vicinanze, per cui potrete parcheggiare in tutta tranquillità durante il vostro soggiorno a Lille. L'hotel si trova a pochi metri da una fermata della metropolitana, che vi permetterà di spostarvi liberamente in tutta la città e dalla stazione ferroviaria in soli 5 minuti.