Description
Situé à l’est du centre-ville de Dieppe, votre Brit Hôtel est localisé à moins de 5 km du port accueillant le Ferry transmanche pour les liaisons maritimes (Dieppe – Newhaven). Le Brit Hôtel Dieppe vous propose l’une de ses 49 chambres modernes classées 3 étoiles. La réception de l’hôtel est ouverte 24h/24 et un veilleur de nuit est présent pour satisfaire toutes vos demandes.
Nos chambres contemporaines sont multiples et peuvent accueillir de 1 à 4 personnes. Chacune dispose de grands lits douillets pour un confort optimal. Petit-déjeuner buffet complet (salé chaud et froid – sucré) essentiellement issu de producteurs locaux.
English
The Brit Hotel Dieppe will provide you with one of its 49 three-star modern bedrooms. The hotel's reception is open 24/7 and a night watchman is there to meet all your needs.
We have several types of contemporary bedrooms that can sleep from 1 to 4 people. They each have large cosy beds to provide the best level of comfort.
Located on the east of the centre of Dieppe, the Brit Hotel is located less than 5 km away from the port and the Ferry terminal offering Channel crossings between Dieppe and Newhaven.
Most of our bedrooms can sleep 2 guests in a large double bed (160 cm or 180 cm) or in twin beds. We also have a few triple bedrooms and one family bedroom that can sleep 4 to 5 people. Hearty buffet breakfast with hot and cold, savoury and sweet items coming mostly from local producers.
Deutsch
Ihr Brit Hôtel liegt östlich des Stadtzentrums von Dieppe und ist weniger als 5 km vom Hafen entfernt, in dem die Fähre für die Überseeverbindungen (Dieppe ? Newhaven) liegt. Das Brit Hôtel Dieppe bietet Ihnen eines seiner 49 modernen Zimmer, die mit 3 Sternen ausgezeichnet sind. Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet und ein Nachtwächter steht Ihnen zur Verfügung, um all Ihre Wünsche zu erfüllen.
Unsere modernen Zimmer sind vielfältig und bieten Platz für 1 bis 4 Personen. Jedes verfügt über große, weiche Betten für optimalen Komfort. Komplettes Frühstücksbuffet (salzig warm und kalt ? süß), das hauptsächlich von lokalen Produzenten stammt.
Dutch
Uw Brit Hôtel ligt ten oosten van het centrum van Dieppe, op minder dan 5 km van de haven waar de veerboot over het Kanaal vaart (Dieppe ? Newhaven). Het Brit Hôtel Dieppe beschikt over 49 moderne 3-sterrenkamers. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en er is een nachtwaker aanwezig om aan al uw verzoeken te voldoen.
Onze moderne kamers zijn talrijk en geschikt voor 1 tot 4 personen. Elke kamer heeft grote, gezellige bedden voor optimaal comfort. Uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud hartig ? zoet) voornamelijk van lokale producenten.
Español
Situado al este del centro de Dieppe, el Brit Hôtel está a menos de 5 km del puerto donde opera el transbordador que cruza el Canal de la Mancha (Dieppe ? Newhaven). El Brit Hôtel Dieppe ofrece 49 modernas habitaciones de 3 estrellas. La recepción del hotel está abierta las 24 horas del día y un vigilante nocturno está a su disposición para atender todas sus peticiones.
Nuestras habitaciones contemporáneas son numerosas y pueden alojar de 1 a 4 personas. Cada habitación dispone de camas grandes y acogedoras para un confort óptimo. Desayuno buffet completo (caliente y frío, salado y dulce), principalmente de productores locales.
Italiano
Situato a est del centro di Dieppe, il vostro Brit Hôtel si trova a meno di 5 km dal porto dove operano i traghetti per la Manica (Dieppe ? Newhaven). Il Brit Hôtel Dieppe offre 49 moderne camere a 3 stelle. La reception dell'hotel è aperta 24 ore su 24 e un guardiano notturno è a disposizione per soddisfare tutte le vostre richieste.
Le nostre camere contemporanee sono numerose e possono ospitare da 1 a 4 persone. Ogni camera dispone di letti grandi e accoglienti per un comfort ottimale. Colazione completa a buffet (salato caldo e freddo, dolce), principalmente a base di prodotti locali.