Description
Idéalement situé à proximité du Haras National et du Parc des Expositions, notre établissement 3 étoiles de 50 chambres vous accueille toute l'année. Pour faciliter votre arrivée, nous mettons à votre disposition un parking clos et gratuit. La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24. Elle dispose d'une bagagerie et d'un coffre-fort. Dans votre chambre, profitez de tous les équipements et services mis à votre disposition : literie de qualité, bureau, penderie, salle de bains avec douche et sèche-cheveux, téléphone, TV écran plat et Wi-Fi gratuit. Vous avez une demande particulière ? N'hésitez pas à faire appel à notre room service. Nous vous proposons tous les matins un petit-déjeuner avec des produits frais et locaux : pain, viennoiseries, jus de fruits, thé, café… Pour vos déjeuners et dîners, un restaurant partenaire se trouve à proximité de notre hôtel à Saint-Lô ainsi qu'une formule en-cas traiteur 24h/24.
English
Ideally located near the National Stud Farm and the Exposition park, less than an hour from Mont Saint-Michel, the D-DAY landing beaches and the Cité de la Mer in Cherbourg, the Brit Hôtel Confort Saint-Lô is a stopover ideal for your business trips, weekends and holidays.
Deutsch
Unser 3-Sterne-Haus mit 50 Zimmern liegt ideal in der Nähe des Nationalgestüts und des Messegeländes und empfängt Sie das ganze Jahr über. Um Ihnen die Anreise zu erleichtern, stellen wir Ihnen einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz zur Verfügung. Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet. Sie verfügt über eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. In Ihrem Zimmer profitieren Sie von allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Ihnen zur Verfügung stehen: hochwertige Bettwäsche, Schreibtisch, Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche und Haartrockner, Telefon, Flachbildfernseher und kostenloses Wi-Fi. Sie haben einen besonderen Wunsch? Zögern Sie nicht, unseren Zimmerservice in Anspruch zu nehmen. Wir bieten Ihnen jeden Morgen ein Frühstück mit frischen und lokalen Produkten: Brot, Gebäck, Fruchtsäfte, Tee, Kaffee… Für Ihr Mittag- und Abendessen gibt es ein Partnerrestaurant in der Nähe unseres Hotels in Saint-Lô sowie ein 24-Stunden-Angebot an Feinkost-Snacks.
Dutch
Ons 3-sterrenhotel met 50 kamers is ideaal gelegen in de buurt van de National Stud en het expositiecentrum en verwelkomt je het hele jaar door. Om uw aankomst te vergemakkelijken, bieden we een gratis afgesloten parkeerplaats. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Er is bagageopslag en een kluis. Geniet in je kamer van alle faciliteiten en diensten die tot je beschikking staan: kwaliteitsbeddengoed, bureau, kledingkast, badkamer met douche en haardroger, telefoon, flatscreentelevisie en gratis WiFi. Heb je een speciaal verzoek? Aarzel niet om een beroep te doen op onze roomservice. Elke ochtend serveren we een ontbijt van verse, lokale producten: brood, gebak, vruchtensappen, thee, koffie, enz. Voor lunch en diner is er een partnerrestaurant in de buurt van ons hotel in Saint-Lô, evenals een 24-uurssnackservice.
Español
Idealmente situado cerca de la Yeguada Nacional y del Recinto Ferial, nuestro establecimiento de 3 estrellas y 50 habitaciones le da la bienvenida todo el año. Para facilitar su llegada, ponemos a su disposición un aparcamiento cerrado gratuito. La recepción del hotel está abierta las 24 horas del día. Dispone de guardaequipajes y caja fuerte. En su habitación, disfrute de todas las instalaciones y servicios a su disposición: ropa de cama de calidad, escritorio, armario, cuarto de baño con ducha y secador de pelo, teléfono, TV de pantalla plana y Wi-Fi gratuito. ¿Tiene alguna petición especial? No dude en llamar a nuestro servicio de habitaciones. Todas las mañanas servimos un desayuno a base de productos locales frescos: pan, bollería, zumos de fruta, té, café, etc. Para el almuerzo y la cena, hay un restaurante asociado cerca de nuestro hotel en Saint-Lô, así como un servicio de tentempiés las 24 horas.
Italiano
Situata in una posizione ideale, vicino al National Stud e al Centro Esposizioni, la nostra struttura a 3 stelle e 50 camere vi accoglie tutto l'anno. È disponibile un parcheggio recintato gratuito per la vostra comodità. La reception dell'hotel è aperta 24 ore al giorno. Dispone di un deposito bagagli e di una cassaforte. In camera potrete usufruire di tutte le strutture e i servizi a vostra disposizione: biancheria da letto di qualità, scrivania, armadio, bagno con doccia e asciugacapelli, telefono, TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita. Avete una richiesta speciale? Non esitate a chiamare il nostro servizio in camera. Ogni mattina serviamo una colazione a base di prodotti freschi e locali: pane, dolci, succhi di frutta, tè, caffè, ecc. Per il pranzo e la cena, c'è un ristorante convenzionato vicino al nostro hotel a Saint-Lô, oltre a un servizio di ristorazione 24 ore su 24.