Description
Les chambres sont toutes insonorisées et équipées d'un bureau ainsi que d'une télévision par câble à écran plat. Elles comprennent une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. 54 chambres doubles ou twin, dont 5 familiales (3 ou 4 personnes) et 3 accessibles aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR). L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet tous les jours. Il comporte un bar, où vous pourrez siroter un verre (boissons non alcoolisées).
English
All rooms are soundproofed and equipped with a desk and flat-screen cable TV. They include a private bathroom with a hairdryer. 54 double or twin rooms, including 5 family rooms (3 or 4 people) and 3 rooms accessible to people with reduced mobility (PMR). The hotel offers a buffet breakfast every day. There is a bar where you can enjoy a drink (non-alcoholic drinks).
Deutsch
Die Zimmer sind alle schallisoliert und mit einem Schreibtisch sowie einem Flachbild-Kabelfernseher ausgestattet. Sie umfassen ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. 54 Doppel- oder Zweibettzimmer, davon 5 Familienzimmer (3 oder 4 Personen) und 3 für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) zugänglich. Das Hotel bietet jeden Tag ein Frühstücksbuffet an. Es verfügt über eine Bar, in der Sie an einem Getränk (alkoholfreie Getränke) nippen können.
Dutch
Alle kamers zijn geluiddicht en voorzien van een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders. Ze beschikken over een eigen badkamer met een haardroger. er zijn 54 tweepersoons- of tweepersoonskamers, waarvan 5 gezinskamers (3 of 4 personen) en 3 kamers die toegankelijk zijn voor personen met beperkte mobiliteit (PRM). Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet. Er is een bar waar u kunt genieten van een drankje (niet-alcoholische dranken).
Español
Todas las habitaciones están insonorizadas y equipadas con escritorio y TV por cable de pantalla plana. Incluyen baño privado con secador de pelo. hay 54 habitaciones dobles o twin, 5 de ellas familiares (3 o 4 personas) y 3 accesibles para personas con movilidad reducida (PMR). El hotel ofrece un desayuno bufé diario. Hay un bar donde podrá disfrutar de una bebida (sin alcohol).
Italiano
Tutte le camere sono insonorizzate e dotate di scrivania e TV via cavo a schermo piatto. Includono un bagno privato con asciugacapelli. ci sono 54 camere doppie o matrimoniali, di cui 5 familiari (3 o 4 persone) e 3 accessibili alle persone a mobilità ridotta (PRM). L'hotel offre una colazione a buffet giornaliera. È presente un bar dove è possibile sorseggiare un drink (bevande analcoliche).