Best Western Royan Océan – Royan

Le Best Western Royan Océan est au cœur de la cité balnéaire face à la baie de Foncillon. Il est situé à 50m. de la plage,en face du Palais des Congrès, près de l'embarcadère du ferry,du port de plaisance, des restaurants et des boutiques du centre-ville.

The Best Western Royan Océan is in the heart of the seaside town, facing Foncillon Bay. It is located 50m from the beach, opposite the Palais des Congrès, close to the ferry pier, marina, restaurants and stores in the town center.

Das Best Western Royan Océan befindet sich im Herzen des Badeortes gegenüber der Bucht von Foncillon. Es befindet sich 50 m vom Strand entfernt, gegenüber dem Palais des Congrès, in der Nähe des Fähranlegers, des Jachthafens, der Restaurants und der Geschäfte im Stadtzentrum.

Het Best Western Royan Océan ligt in het hart van de badplaats, tegenover de baai van Foncillon. Het ligt op 50 meter van het strand, tegenover het Palais des Congrès, dicht bij de veerbootpier, de jachthaven, restaurants en winkels in het stadscentrum.

El Best Western Royan Océan se encuentra en el corazón de la ciudad costera frente a la bahía de Foncillon. Está situado a 50 metros de la playa, frente al Palacio de Congresos, cerca del muelle del ferry, el puerto deportivo, los restaurantes y las tiendas del centro de la ciudad.

Il Best Western Royan Océan si trova nel cuore della città balneare, di fronte alla baia di Foncillon. Si trova a 50 metri dalla spiaggia, di fronte al Palais des Congrès, vicino al molo dei traghetti, al porto turistico, ai ristoranti e ai negozi del centro.