Description
Situé au Nord du département des Deux-Sèvres dans un petit village paisible niché dans la vallée du Thouet riche d'une des plus vieilles église de France et d'un magnifique pont romain, cet hôtel est composé de 5 chambres allant de deux à quatre personnes. Toutes offrent le même confort : salle de bain, WC, TV et accès Wifi possible. À proximité des sentiers de randonnées pédestres et sur le tracé du Thouet à Vélo et Vélo Francette®.
English
Located north of the department of Deux-Sèvres, 15 km from Thouars, city of art and history, this hotel consists of 5 rooms. Near the hiking trails and on the route of Thouet Bike and Vélo Francette®.
Deutsch
Dieses Hotel liegt nördlich des Departements Deux-Sèvres, 15 km von der Kunst- und Geschichtsstadt Thouars entfernt. Es besteht aus 5 Zimmern. In der Nähe der Wanderwege und auf dem Weg von Thouet Bike und Vélo Francette®.
Dutch
Dit hotel ligt ten noorden van het departement Deux-Sèvres, op 15 km van Thouars, stad van kunst en geschiedenis, en bestaat uit 5 kamers. In de buurt van de wandelpaden en op de route van Thouet Bike en Vélo Francette®.
Español
Situado al norte del departamento de Deux-Sèvres, a 15 km de Thouars, la ciudad de arte e historia, este hotel consta de 5 habitaciones. Cerca de las rutas de senderismo y en la ruta de Thouet Bike y Vélo Francette®.
Italiano
Situato nel nord del dipartimento delle Deux-Sèvres, in un piccolo e tranquillo villaggio immerso nella valle del Thouet, con una delle chiese più antiche di Francia e un magnifico ponte romano, questo hotel dispone di 5 camere per due o quattro persone. Tutte offrono lo stesso livello di comfort: bagno, WC, TV e connessione Wi-Fi. Vicino a sentieri escursionistici e sul percorso del Thouet à Vélo e del Vélo Francette®.