Description
Situé au cœur d'un parc boisé de 10 hectares, l'ARA Hôtel de Landerneau est un îlot de calme et de détente au carrefour du circuit des enclos paroissiaux et de la rade de Brest. À 5 minutes du centre ville de Landerneau et de la gare SNCF, toute l'équipe vous accueille dans une ambiance familiale et reposante. L'ARA Hôtel est le premier hôtel de France employant 80% de ses collaborateurs en situation de handicap pour favoriser leur inclusion dans le monde du travail. Un concept unique d’hôtel citoyen et solidaire !
English
Set in the heart of a 10-hectare wooded park, the ARA Hôtel de Landerneau is an island of calm and relaxation at the crossroads of the parish enclosure circuit and the Brest harbor. Just 5 minutes from downtown Landerneau and the SNCF train station, the entire team welcomes you in a relaxing family atmosphere. The ARA Hôtel is the first hotel in France to employ 80% of its staff with disabilities, to promote their inclusion in the world of work. A unique concept for a socially responsible hotel!
Deutsch
Das ARA Hôtel de Landerneau liegt inmitten eines 10 Hektar großen bewaldeten Parks. Es ist eine Insel der Ruhe und Entspannung an der Kreuzung des Rundwegs der Kirchengehege und der Reede von Brest. Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Landerneau und dem SNCF-Bahnhof entfernt, empfängt Sie das gesamte Team in einer familiären und erholsamen Atmosphäre. Das ARA Hotel ist das erste Hotel in Frankreich, das 80 % seiner Mitarbeiter mit einer Behinderung beschäftigt, um deren Eingliederung in die Arbeitswelt zu fördern. Ein einzigartiges Konzept eines Hotels mit Bürgersinn und Solidarität!
Dutch
Het ARA Hôtel de Landerneau, gelegen in het hart van een bebost park van 10 hectare, is een eiland van rust en ontspanning op het kruispunt van het parochiale circuit en de haven van Brest. Op slechts 5 minuten van het centrum van Landerneau en het SNCF treinstation heet het hele team u welkom in een ontspannen familiesfeer. Het ARA Hôtel is het eerste hotel in Frankrijk waar 80% van het personeel een handicap heeft, om hun integratie in het beroepsleven te bevorderen. Een uniek concept voor een sociaal verantwoord hotel!
Español
Situado en el corazón de un parque arbolado de 10 hectáreas, el ARA Hôtel de Landerneau es una isla de calma y relajación en el cruce del circuito del recinto parroquial y el puerto de Brest. A sólo 5 minutos del centro de Landerneau y de la estación de tren SNCF, todo el equipo le da la bienvenida en un ambiente familiar y relajado. El ARA Hôtel es el primer hotel de Francia que emplea al 80% de su personal con discapacidad, para favorecer su inclusión en el mundo laboral. Un concepto único de hotel socialmente responsable
Italiano
Situato nel cuore di un parco alberato di 10 ettari, l'ARA Hôtel de Landerneau è un'isola di calma e relax all'incrocio tra il circuito dei recinti parrocchiali e il porto di Brest. A soli 5 minuti dal centro di Landerneau e dalla stazione ferroviaria SNCF, l'intero team vi accoglie in un'atmosfera rilassante e familiare. L'ARA Hôtel è il primo albergo in Francia a impiegare l'80% del suo personale con disabilità, per promuovere la loro inclusione nel mondo del lavoro. Un concetto unico per un hotel socialmente responsabile!