Description
Jolis appartements avec tout le confort moderne. Idéalement situés, proches de tous commerces, avec pourtant un jardin dans la ville avec notre élevage d'escargots commun aux 3 appartements et qui offre une parenthèse de verdure, loin de l'agitation citadine. Terrasse privative pour chaque appartement. Privatisation du jardin possible (éclairage nocturne, grands tables de pique-nique).
English
Nice apartments with all modern conveniences. Ideally located, close to all amenities, yet with a garden in the city with our snail farm common to the 3 apartments and which offers a parenthesis of greenery, far from the hustle and bustle of the city. Private terrace for each apartment. Privatization of the garden possible (night lighting, large picnic tables).
Deutsch
Schöne Wohnungen mit allen modernen Annehmlichkeiten. Ideal gelegen, in der Nähe aller Geschäfte und dennoch mit einem Garten in der Stadt mit unserer Schneckenzucht, die allen drei Wohnungen gemeinsam ist und eine grüne Klammer fernab der städtischen Hektik bietet. Eigene Terrasse für jede Wohnung. Privatisierung des Gartens möglich (nächtliche Beleuchtung, große Picknicktische).
Dutch
Mooie appartementen met alle moderne comfort. Ideaal gelegen, dicht bij alle voorzieningen, maar toch met een tuin in de stad met onze slakkenkwekerij die alle 3 appartementen gemeen hebben en die een groen intermezzo biedt, ver van de stadsdrukte. Privé terras voor elk appartement. De tuin kan privé worden gemaakt (nachtverlichting, grote picknicktafels).
Español
Hermosos pisos con todas las comodidades modernas. Idealmente situado, cerca de todos los servicios, pero con un jardín en la ciudad con nuestra granja de caracoles común a los 3 pisos y que ofrece un interludio verde, lejos del bullicio de la ciudad. Terraza privada para cada piso. El jardín puede hacerse privado (iluminación nocturna, grandes mesas de picnic).
Italiano
Bellissimi appartamenti con tutti i comfort moderni. In posizione ideale, vicino a tutti i servizi, ma con un giardino in città con il nostro allevamento di lumache comune a tutti e 3 gli appartamenti e che offre una parentesi di verde, lontano dal trambusto cittadino. Terrazza privata per ogni appartamento. Il giardino può essere reso privato (illuminazione notturna, grandi tavoli da picnic).