Appart hôtel de charme – Panoramic Village – La Grave

Village piéton de 17 chalets, exposés sud et au calme, à 150 m à pied du coeur de station. Il fait face aux glaciers de la Meije et du Parc National des Ecrins avec en plus une perspective sur le vieux village et son église romane du 12 ième classée.

Quiet, south-facing pedestrian village with 17 chalets, 150 m on foot from the resort center. It faces the glaciers of the Meije and the Parc des Ecrins, and overlooks the old village and its listed Romanesque church.

Fußgängerfreundliches Club-Resort mit 17 Chalets in ruhiger Südlage, 150 m zu Fuß vom Ortszentrum entfernt. Es liegt gegenüber den Gletschern von La Meije und dem Parc des Ecrins und bietet einen Ausblick auf das alte Dorf und seine denkmalgeschützte romanische Kirche.

Een autovrij dorp met 17 op het zuiden gelegen chalets op een rustige locatie op slechts 150 m van het centrum van het resort. Het kijkt uit op de gletsjers van de Meije en het Nationaal Park van de Ecrins, met uitzicht op het oude dorp en de geklasseerde Romaanse kerk uit de 12e eeuw.

Pueblo peatonal con 17 chalés orientados al sur en un lugar tranquilo a 150 m del centro de la estación. Frente a los glaciares de Meije y el Parque Nacional de Ecrins, con vistas al antiguo pueblo y su iglesia románica catalogada del siglo XII.

Un villaggio pedonale con 17 chalet esposti a sud in una posizione tranquilla a soli 150 m dal centro della località. Si affaccia sui ghiacciai della Meije e sul Parco Nazionale degli Ecrins, con vista sul vecchio villaggio e sulla sua chiesa romanica del XII secolo.