Description
Hôtel de charme **, situé au centre d'Annecy, à 5 minutes à pied du lac, de la vieille ville et de la gare. Chambres toutes non fumeurs, climatisées, meublées Ligne Roset avec salle de bain et wc privés.
English
Charming hotel **, located in the centre of Annecy, 5 minutes' walk from the lake, the old town and the station. All rooms non-smoking, air-conditioned, furnished Ligne Roset with private bathroom and toilet.
Deutsch
Charmantes **Hotel im Zentrum von Annecy, 5 Minuten zu Fuß vom See, der Altstadt und dem Bahnhof entfernt. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und mit Ligne Roset-Möbeln eingerichtet, mit eigenem Bad und WC.
Dutch
Charmant Hotel op 5 min van het meer, oude stad, treinstation. Niet rokers, airco, wifi, met badkamer/toilet. Tweetalige receptie 24/7. Parkeren is ’s nachts gratis.
Español
Hotel con encanto **, situado en el centro de Annecy, a 5 minutos a pie del lago, del casco antiguo y de la estación. Todas las habitaciones son para no fumadores, con aire acondicionado, amuebladas por Ligne Roset y con baño privado.
Italiano
Hotel de charme a 5 minuti dal lago, centro storico, stazione. Non fumatori, climatizzato, Wi-Fi, con bagno e wc. Accoglienza bilingue 24/24. Parcheggio gratuito la notte.