AEROPORT HOTEL – Mauguio

Aéroport Hôtel à Mauguio possède des chambres insonorisées et climatisées, équipées de tout le confort nécessaire ainsi qu'un restaurant aux saveurs méditerranéennes, sublimées par ses deux talentueux chefs. Un accueil chaleureux, d’une grande discrétion ainsi qu’un service d’excellence vous sont réservés, que vous veniez pour séjourner à l’hôtel, en séminaire ou prendre un verre, dîner entre amis ou vous délasser au bord de la piscine ou autour du parc arboré. L’hôtel dispose de 65 chambres, d’un grand parking, de nombreuses salles de réunion. Salle de fitness et sauna feront de votre séjour un moment inoubliable. Une navette gratuite est à votre disposition pour l’Aéroport, l’Arena, le parc des expositions et la ligne 3 du tramway.

Aéroport Hôtel in Mauguio has soundproofed and air-conditioned rooms, equipped with all the necessary comfort as well as a restaurant with Mediterranean flavors, sublimated by its two talented chefs A warm welcome, a great discretion as well as an excellent service are reserved for you, whether you come to stay at the hotel, for a seminar or to have a drink, to dine with friends or to relax by the swimming pool or around the wooded park The hotel has 65 rooms, a large parking lot and numerous meeting rooms. Fitness room and sauna will make your stay an unforgettable moment A free shuttle is at your disposal for the airport, the Arena, the exhibition center and the tramway line 3.

Das Aéroport Hôtel in Mauguio verfügt über schallisolierte und klimatisierte Zimmer, die mit allem nötigen Komfort ausgestattet sind, sowie über ein Restaurant mit mediterranen Aromen, die von seinen beiden talentierten Köchen verfeinert werden Ein herzlicher Empfang, Diskretion und ein exzellenter Service sind für Sie reserviert, egal ob Sie im Hotel übernachten, an einem Seminar teilnehmen oder ein Getränk zu sich nehmen, mit Freunden zu Abend essen oder sich am Pool oder im Park entspannen Das Hotel verfügt über 65 Zimmer, einen großen Parkplatz und zahlreiche Tagungsräume. Fitnessraum und Sauna machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis Ein kostenloser Shuttlebus zum Flughafen, zur Arena, zum Messegelände und zur Straßenbahnlinie 3 steht Ihnen zur Verfügung.

Aéroport Hôtel in Mauguio beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning, voorzien van al het nodige comfort, en een restaurant met mediterrane smaken, gesublimeerd door zijn twee getalenteerde koks Een warm welkom, grote discretie en uitstekende service zijn voor u gereserveerd, of u nu in het hotel komt logeren, voor een seminar of een drankje, om met vrienden te dineren of om te ontspannen bij het zwembad of in het bosrijke park Het hotel heeft 65 kamers, een grote parkeerplaats en talrijke vergaderzalen. De fitnessruimte en de sauna maken van uw verblijf een onvergetelijke ervaring Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven, de Arena, het expositiecentrum en tramlijn 3.

El Aéroport Hôtel de Mauguio dispone de habitaciones insonorizadas y climatizadas, equipadas con todas las comodidades necesarias, así como de un restaurante con sabores mediterráneos, sublimados por sus dos talentosos chefs Una cálida bienvenida, una gran discreción y un excelente servicio le están reservados, tanto si viene a alojarse en el hotel, para un seminario o para tomar una copa, para cenar con los amigos o para relajarse en la piscina o en el parque arbolado El hotel cuenta con 65 habitaciones, un amplio aparcamiento y numerosas salas de reuniones. La sala de fitness y la sauna harán que su estancia sea inolvidable Hay un servicio de transporte gratuito para el aeropuerto, la Arena, el centro de exposiciones y la línea 3 del tranvía.

L'Aéroport Hôtel di Mauguio dispone di camere insonorizzate e climatizzate, dotate di tutti i comfort necessari, e di un ristorante dai sapori mediterranei, sublimati dai suoi due talentuosi chef Un'accoglienza calorosa, grande discrezione e un servizio eccellente sono riservati a voi, sia che veniate a soggiornare in hotel, per un seminario o per bere un drink, per cenare con gli amici o per rilassarvi in piscina o nel parco alberato L'hotel dispone di 65 camere, un ampio parcheggio e numerose sale riunioni. La sala fitness e la sauna renderanno il vostro soggiorno indimenticabile È disponibile una navetta gratuita per l'aeroporto, l'Arena, il centro espositivo e la linea 3 del tram.