Description
Fermé pour travaux Hôtel convivial à 2 pas de la gare. Notre équipe sera aux petits soins pour vous accueillir. A l'hôtel ABALYS, c'est comme chez vous ! Situé en centre ville de Brest, à 200 mètres de la gare SNCF et de la gare routière. A proximité du port et des embarcadères pour les îles d'Ouessant et de Molène, Océanopolis, nombreux centres d'intérêts à quelques pas : Musée de la Marine au coeur du château, Tour Tanguy, Musée des Beaux Arts, Marina du château, Ateliers des Capucins, Téléphérique, Recouvrance… Toutes nos chambres sont équipées d'un lit double et d'une salle de bain privative avec douche et wc, TV, internet WiFi gratuit, sèche cheveux. Nombreux restaurants variés à proximités, cinémas, théâtres, salle de concert…
Local à vélo. Vélos gratuits.
Vue rade.
English
Closed for repairs Friendly hotel 2 steps from the station. Our team will be delighted to welcome you. At Hotel ABALYS, you'll feel right at home! Located in Brest city center, 200 meters from the SNCF train and bus stations. Close to the harbor and landing stages for the islands of Ouessant and Molène, Océanopolis, and numerous attractions within walking distance: Musée de la Marine in the heart of the château, Tour Tanguy, Musée des Beaux Arts, Marina du château, Ateliers des Capucins, Téléphérique, Recouvrance… All our rooms are equipped with a double bed and private bathroom with shower and toilet, TV, free WiFi internet access, hairdryer. Numerous restaurants nearby, cinemas, theaters, concert halls…
Bike room. Free bicycles.
Harbor view.
Deutsch
Wegen Bauarbeiten geschlossen Freundliches Hotel nur 2 Schritte vom Bahnhof entfernt. Unser Team wird sich um Sie kümmern, um Sie willkommen zu heißen. Im Hotel ABALYS ist es wie bei Ihnen zu Hause! Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Brest, 200 m vom SNCF-Bahnhof und vom Busbahnhof entfernt. In der Nähe des Hafens und der Anlegestellen für die Inseln Ouessant und Molène, Océanopolis, zahlreiche Interessenzentren nur wenige Schritte entfernt: Marinemuseum im Herzen des Schlosses, Tanguy-Turm, Museum der Schönen Künste, Marina du Château, Ateliers des Capucins, Seilbahn, Recouvrance… Alle unsere Zimmer sind mit einem Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit Dusche und WC, TV, kostenlosem WiFi-Internet und Haartrockner ausgestattet. Viele verschiedene Restaurants in der Nähe, Kinos, Theater, Konzertsaal…
Abstellraum für Fahrräder. Kostenlose Fahrräder.
Blick auf die Reede.
Dutch
Gesloten voor werkzaamheden Vriendelijk hotel op 2 stappen van het station. Ons team heet je van harte welkom. In het ABALYS hotel voel je je meteen thuis! Gelegen in het centrum van Brest, op 200 meter van het SNCF treinstation en het busstation. Vlakbij de haven en de aanlegsteigers voor de eilanden Ouessant en Molène, Océanopolis, en talrijke bezienswaardigheden op loopafstand: Musée de la Marine in het hart van het kasteel, Tour Tanguy, Musée des Beaux Arts, Marina du château, Ateliers des Capucins, Téléphérique, Recouvrance… Al onze kamers hebben een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche en toilet, tv, gratis draadloos internet en haardroger. Talrijke restaurants in de buurt, bioscopen, theaters, concertzalen…
Fietsruimte. Gratis fietsen.
Uitzicht op de haven.
Español
Cerrado por obras Hotel acogedor a 2 pasos de la estación. Nuestro equipo estará encantado de recibirle. En el hotel ABALYS se sentirá como en casa Situado en el centro de la ciudad de Brest, a 200 metros de la estación de tren SNCF y de la estación de autobuses. Cerca del puerto y de los embarcaderos de las islas de Ouessant y Molène, Océanopolis, y a dos pasos de numerosos lugares de interés: Museo de la Marina en el corazón del castillo, Tour Tanguy, Museo de Bellas Artes, Marina del castillo, Ateliers des Capucins, Téléphérique, Recouvrance… Todas nuestras habitaciones disponen de cama doble y cuarto de baño privado con ducha y WC, TV, acceso gratuito a Internet WiFi y secador de pelo. Numerosos restaurantes cercanos, cines, teatros, salas de conciertos…
Guardabicicletas. Bicicletas gratuitas.
Vistas al puerto.
Italiano
Chiuso per lavori Hotel accogliente a 2 passi dalla stazione. Il nostro team sarà lieto di accogliervi. All'hotel ABALYS vi sentirete come a casa vostra! Situato nel centro di Brest, a 200 metri dalla stazione ferroviaria SNCF e dalla stazione degli autobus. Vicino al porto e agli imbarchi per le isole di Ouessant e Molène, Océanopolis, e a numerosi luoghi di interesse a pochi passi: Musée de la Marine nel cuore del castello, Tour Tanguy, Musée des Beaux Arts, Marina du château, Ateliers des Capucins, Téléphérique, Recouvrance… Tutte le nostre camere sono dotate di letto matrimoniale e bagno privato con doccia e servizi igienici, TV, connessione internet WiFi gratuita e asciugacapelli. Numerosi ristoranti nelle vicinanze, cinema, teatri, sale da concerto…
Sala biciclette. Biciclette gratuite.
Vista sul porto.