Relais de Pays – Précy-sous-Thil

Situé aux portes du Parc Naturel Régional du Morvan, sur les axes desservant Saulieu, Avallon, Vitteaux et Semur-en-Auxois, le Relais de Pays est un gîte en gestion libre offrant une capacité d'accueil s'élevant à 32 personnes maximum (dont une chambre pour deux personnes à mobilité réduite au rez-de-chaussée) de jour comme de nuit selon vos envies et vos projets. Réservation minimum obligatoire de 15 personnes. Implanté au cœur du village, le gîte se situe à proximité de nombreux commerces (boulangerie,station-service, supermarché….) et services proposant des activités sportives (foot, tennis, boulodrome, pêche), culturelles (médiathèque, office de tourisme) et de soins (cabinet médical). Venez découvrir le Relais de Pays en Côte d'Or, à 60 kms de Dijon, aux portes du Morvan, desservi par les bus, situé à 30 kms de la gare TGV de Montbard et à 10 min de la sortie n°23 Bierre -les-semur de l'autoroute A6. Que vous recherchiez un cadre au calme pour une réunion, un séminaire ou bien un espace pour se réunir en famille, entre amis ou en groupes, le Relais de Pays vous accueille toute l'année pour vous proposer un hébergement adapté à vos besoins, aménagé également pour faciliter l'accès aux personnes à mobilité réduite en rez-de-chaussée.

Situated at the gateway to the Morvan Regional Nature Park, on the main roads to Saulieu, Avallon, Vitteaux and Semur-en-Auxois, the Relais de Pays is a self-catering gîte offering accommodation for up to 32 people (including a room for two people with reduced mobility on the ground floor), day or night, depending on your wishes and plans. A minimum booking of 15 people is required. Located in the heart of the village, the gîte is close to numerous shops (bakery, petrol station, supermarket….) and services offering sporting activities (football, tennis, bowls, fishing), cultural activities (media library, tourist office) and healthcare (doctor's surgery). Come and discover the Relais de Pays in the Côte d'Or, 60 km from Dijon, at the gateway to the Morvan, served by bus, located 30 km from the Montbard TGV station and 10 minutes from exit 23 Bierre-les-Semur on the A6 motorway. Whether you're looking for a peaceful setting for a meeting or seminar, or a place to get together with family, friends or groups, the Relais de Pays welcomes you all year round to offer accommodation tailored to your needs, including ground-floor access for people with reduced mobility.

Das Relais de Pays liegt an den Toren des Regionalen Naturparks Morvan, an den Verkehrsachsen nach Saulieu, Avallon, Vitteaux und Semur-en-Auxois. Es ist ein frei verwaltetes Ferienhaus mit einer Aufnahmekapazität von maximal 32 Personen (darunter ein Zimmer für zwei Personen mit eingeschränkter Mobilität im Erdgeschoss), das Tag und Nacht Ihren Wünschen und Plänen entsprechend genutzt werden kann. Eine Mindestbuchung von 15 Personen ist erforderlich. Die Unterkunft befindet sich im Herzen des Dorfes in der Nähe zahlreicher Geschäfte (Bäckerei, Tankstelle, Supermarkt….) und Dienstleistungen, die sportliche (Fußball, Tennis, Bouleplatz, Angeln), kulturelle (Mediathek, Tourismusbüro) und medizinische (Arztpraxis) Aktivitäten anbieten. Entdecken Sie das Relais de Pays in der Côte d'Or, 60 km von Dijon entfernt, an den Toren des Morvan, mit Busanbindung, 30 km vom TGV-Bahnhof Montbard und 10 min von der Ausfahrt Nr. 23 Bierre -les-semur der Autobahn A6 entfernt. Ob Sie einen ruhigen Rahmen für eine Tagung oder ein Seminar suchen oder einen Raum, um sich mit der Familie, mit Freunden oder in Gruppen zu versammeln, das Relais de Pays empfängt Sie das ganze Jahr über und bietet Ihnen eine Ihren Bedürfnissen angepasste Unterkunft, die auch so eingerichtet ist, dass der Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität im Erdgeschoss erleichtert wird.

Relais de Pays, gelegen aan de poort van het Regionale Natuurpark van de Morvan, aan de doorgaande wegen naar Saulieu, Avallon, Vitteaux en Semur-en-Auxois, is een gîte met eigen kookgelegenheid die onderdak biedt aan maximaal 32 personen (inclusief een kamer voor twee personen met beperkte mobiliteit op de begane grond), overdag of 's nachts, afhankelijk van je wensen en plannen. Een minimale reservering van 15 personen is vereist. De gîte ligt in het hart van het dorp, dicht bij tal van winkels (bakker, benzinestation, supermarkt ….) en diensten voor sportieve activiteiten (voetbal, tennis, jeu de boules, vissen), culturele activiteiten (mediatheek, VVV) en gezondheidszorg (dokterspost). Kom en ontdek het Relais de Pays in de Côte d'Or, op 60 km van Dijon, aan de poort van de Morvan, bereikbaar met de bus, gelegen op 30 km van het TGV-station van Montbard en op 10 minuten van afrit 23 Bierre-les-Semur op de snelweg A6. Of u nu op zoek bent naar een rustige omgeving voor een vergadering of een seminar, of een plek om samen te komen met familie, vrienden of groepen, het Relais de Pays verwelkomt u het hele jaar door en biedt accommodatie op maat, inclusief toegang tot de begane grond voor mensen met beperkte mobiliteit.

Situado a las puertas del Parque Natural Regional de Morvan, en las carreteras principales de Saulieu, Avallon, Vitteaux y Semur-en-Auxois, el Relais de Pays es una casa rural que ofrece alojamiento para un máximo de 32 personas (incluida una habitación para dos personas con movilidad reducida en la planta baja), de día o de noche, según sus deseos y planes. Se requiere una reserva mínima de 15 personas. Situada en el corazón del pueblo, la casa rural está cerca de numerosos comercios (panadería, gasolinera, supermercado….) y servicios que ofrecen actividades deportivas (fútbol, tenis, petanca, pesca), culturales (mediateca, oficina de turismo) y sanitarias (consultorio médico). Venga a descubrir el Relais de Pays en la Côte d'Or, a 60 km de Dijon, a las puertas del Morvan, comunicado por autobús, situado a 30 km de la estación TGV de Montbard y a 10 minutos de la salida 23 Bierre-les-Semur de la autopista A6. Si busca un marco tranquilo para una reunión o un seminario, o un lugar para reunirse con la familia, los amigos o grupos, el Relais de Pays le da la bienvenida todo el año para ofrecerle un alojamiento adaptado a sus necesidades, incluido el acceso a la planta baja para personas con movilidad reducida.

Situato alle porte del Parco Naturale Regionale del Morvan, sulle strade principali per Saulieu, Avallon, Vitteaux e Semur-en-Auxois, il Relais de Pays è un gîte indipendente che offre ospitalità fino a 32 persone (compresa una camera per due persone a mobilità ridotta al piano terra), di giorno o di notte, a seconda dei vostri desideri e dei vostri piani. È richiesta una prenotazione minima di 15 persone. Situato nel cuore del villaggio, l'alloggio è vicino a numerosi negozi (panetteria, stazione di servizio, supermercato ….) e servizi che offrono attività sportive (calcio, tennis, bocce, pesca), culturali (mediateca, ufficio turistico) e sanitarie (ambulatorio medico). Venite a scoprire il Relais de Pays nella Côte d'Or, a 60 km da Digione, alle porte del Morvan, servito da autobus, situato a 30 km dalla stazione TGV di Montbard e a 10 minuti dall'uscita 23 Bierre-les-Semur dell'autostrada A6. Che siate alla ricerca di un ambiente tranquillo per una riunione o un seminario, o di un luogo dove riunirvi con la famiglia, gli amici o i gruppi, il Relais de Pays vi accoglie tutto l'anno per offrirvi una sistemazione su misura per le vostre esigenze, compreso l'accesso al piano terra per le persone con mobilità ridotta.