Refuge du Berbois – La Pesse

Le Refuge du Berbois est niché entre deux petites montagnes, le Crêt de Chalam et le Crêt au Merle. Nous sommes au milieu des sentiers de randonnées et des pistes de ski de fond. Refuge et habitats insolites non accessibles par la route en hiver. Parking à 3km – itinéraire en raquettes et ski de fond. Transport des Bagages Sur demande au 03.84.42.72.41 le transport des bagages en scooter des Neiges est possible l’hiver. Tarif de groupe possible en ½ pension et pension complète Pas de gestion libre.

The Refuge du Berbois is nestled between two small mountains, the Crêt de Chalam and the Crêt au Merle. We are in the middle of hiking trails and cross-country skiing tracks Refuge and unusual habitats not accessible by road in winter. Parking 3km away – snowshoeing and cross-country skiing itinerary. Luggage Transport On request at 03.84.42.72.41 the transport of luggage by snow scooter is possible in winter Group rate possible in ½ board and full board No free management.

Das Refuge du Berbois liegt eingebettet zwischen zwei kleinen Bergen, dem Crêt de Chalam und dem Crêt au Merle. Wir befinden uns inmitten von Wanderwegen und Langlaufloipen Hütte und ungewöhnliche Lebensräume, die im Winter nicht über die Straße erreichbar sind. Parkplatz 3 km entfernt – Schneeschuh- und Langlaufroute. Transport des Gepäcks Auf Anfrage unter 03.84.42.72.41 ist im Winter ein Gepäcktransport mit dem Schneemobil möglich Gruppentarife möglich mit ½ Pension und Vollpension Keine freie Verwaltung.

De Refuge du Berbois is genesteld tussen twee kleine bergen, de Crêt de Chalam en de Crêt au Merle. We zitten midden in wandelpaden en langlaufloipes Toevluchtsoord en ongewone habitats die in de winter niet over de weg bereikbaar zijn. Parkeren op 3km – route voor sneeuwschoenwandelen en langlaufen. Vervoer van bagage Bagagetransport per sneeuwscooter is in de winter mogelijk op aanvraag door te bellen naar 03.84.42.72.41 Groepstarieven mogelijk in ½ pension en vol pension Geen vrij beheer.

El Refugio del Berbois está enclavado entre dos pequeñas montañas, el Crêt de Chalam y el Crêt au Merle. Estamos en medio de rutas de senderismo y pistas de esquí de fondo Refugio y hábitats inusuales no accesibles por carretera en invierno. Aparcamiento a 3 km – itinerario de raquetas de nieve y esquí de fondo. Transporte de equipaje El transporte de equipaje en moto de nieve es posible en invierno previa solicitud llamando al 03.84.42.72.41 Posibilidad de tarifas de grupo en ½ pensión y pensión completa No hay gestión gratuita.

Il Refuge du Berbois è incastonato tra due piccole montagne, il Crêt de Chalam e il Crêt au Merle. Siamo in mezzo a sentieri escursionistici e piste da sci di fondo Rifugio e habitat insoliti non accessibili dalla strada in inverno. Parcheggio a 3 km – itinerario per ciaspole e sci di fondo. Trasporto bagagli Il trasporto dei bagagli in scooter da neve è possibile in inverno su richiesta, chiamando il numero 03.84.42.72.41 Tariffe per gruppi possibili in ½ pensione e pensione completa Nessuna gestione gratuita.