Description
Envie de vous retrouver en famille ou entre amis tout simplement ! Le Petit Douaillon vous offre 2 bâtiments dans lesquels sont répartis les couchages. La salle de réception pour 40 personnes jouxte la cuisine professionnelle très bien équipée et organisée, vaisselle pour 40 couverts inclus.
Exceptionnel : 3 chambres en rez-de-chaussée avec leur salle d'eau et WC privatifs permettent d'accueillir 8 personnes à mobilité réduite. Le gîte se trouve sur une exploitation de vache laitière, en agriculture biologique. Possibilité de visiter la ferme sur demande.
Autour, vous bénéficiez d'un grand parking éloigné des espaces de détente et de jeux, de 2 terrains de pétanque. Un véritable havre de paix à la campagne. La Longère, en RDC c'est la salle de réception avec la cuisine professionnelle, des sanitaires et 1 chambre pour 2 accessible en fauteuil avec salle d'eau et wc adaptés. Etage : 4 chambres (3/4/5 et 6 lits avec chacune avec une salle d'eau / wc et accès indépendants). Accès par la salle de réception à une grande terrasse couverte par une tente de réception d'avril à octobre avec salon pour 10 personnes, tables et chaises de jardin.
L'Ancienne étable, c'est en RDC, une salle de repas avec cuisine simple, table et chaises pour 8 pers env., 2 chambres accessible en fauteuil pour 3 personnes chacune avec une salle d'eau et WC privatifs. Etage : 2 chambres, 2 et 4 lits chacune avec sa salle d'eau douche et wc non séparés. Également un studio, 26m², en RDC, avec un espace TV et canapé, une kitchenette, à l'étage : chambre 2 pers et salle d'eau avec wc.
Au total, 34 lits en 90*190cm. (Besoin de plus de couchages, contactez Gîtes de France pour organiser la répartition des personnes. avec d'autres gîtes alentour). En séjour, tout autour, de nombreuses activités à faire en famille : le Refuge de l'Arche de Château-Gontier (12km), le Musée à ciel ouvert de Robert Tatin à Cossé-le-Vivien, espaces aquatiques ouverts toute l'année à Château-Gontier et Meslay du Maine (17km), le port de plaisance de Château-Gontier pour organiser une sortie bateau, kayak ou vélo sur la Vélo Francette … Commerces à Gennes-Longuefuye, 3km : boulangerie, bar, épicerie. Puis à Château-Gontier, 10km, boulangerie, pharmacie, médecins, supermarché, marché, commerces.
English
Do you simply want to get together with family or friends? Le Petit Douaillon offers you 2 buildings in which to sleep. The 40-person reception room adjoins the well-equipped and organized professional kitchen, including crockery and cutlery for 40.
Exceptional: 3 ground-floor bedrooms with private shower rooms and WCs can accommodate 8 people with reduced mobility. The gîte is located on an organic dairy farm. Tours of the farm are available on request.
Around the gîte, you'll find a large parking lot far from the relaxation and play areas, as well as 2 petanque courts. A true haven of peace in the countryside. La Longère, on the ground floor, features a reception room with professional kitchen, sanitary facilities and 1 wheelchair-accessible bedroom for 2, with adapted shower room and toilet. Upstairs: 4 bedrooms (3/4/5 and 6 beds, each with its own shower room / wc and independent access). Access via the reception room to a large terrace covered by a marquee from April to October, with seating for 10, garden tables and chairs.
L'Ancienne étable: ground floor: dining room with simple kitchen, table and chairs for approx. 8 people, 2 wheelchair-accessible bedrooms for 3 people each with private shower room and WC. Upstairs: 2 bedrooms, 2 and 4 beds each with en-suite shower room and WC. Also a studio, 26m², on the ground floor, with a TV area and sofa, a kitchenette, and upstairs: 2-person bedroom and shower room with toilet.
In total, 34 beds (90*190cm). (If you need more beds, please contact Gîtes de France to organize a sharing arrangement with other gîtes in the area). There are plenty of things to do with the whole family in the surrounding area: the Refuge de l'Arche in Château-Gontier (12km), the Robert Tatin open-air museum in Cossé-le-Vivien, aquatic areas open all year round in Château-Gontier and Meslay du Maine (17km), the Château-Gontier marina for organizing a boat, kayak or bike outing on the Vélo Francette … Shops in Gennes-Longuefuye, 3km: bakery, bar, grocery store. Then in Château-Gontier, 10km, bakery, pharmacy, doctors, supermarket, market, shops.
Deutsch
Sie haben Lust, sich einfach mit der Familie oder mit Freunden zu treffen! Le Petit Douaillon bietet Ihnen 2 Gebäude, in denen die Schlafplätze verteilt sind. Der Empfangsraum für 40 Personen grenzt an die professionelle Küche, die sehr gut ausgestattet und organisiert ist, inklusive Geschirr für 40 Gedecke.
Außergewöhnlich: 3 Zimmer im Erdgeschoss mit eigenem Badezimmer und WC bieten Platz für 8 Personen mit eingeschränkter Mobilität. Die Unterkunft befindet sich auf einem Milchkuhbetrieb, der biologisch bewirtschaftet wird. Auf Anfrage können Sie den Bauernhof besichtigen.
Rundherum gibt es einen großen Parkplatz, der von den Entspannungs- und Spielbereichen entfernt liegt, sowie 2 Bouleplätze. Eine wahre Oase der Ruhe auf dem Land. La Longère: Im Erdgeschoss befindet sich der Empfangsraum mit professioneller Küche, Sanitäranlagen und ein rollstuhlgerechtes Doppelzimmer mit angepasstem Badezimmer und WC. Etage: 4 Zimmer (3/4/5 und 6 Betten mit jeweils eigenem Bad/WC und separatem Zugang). Zugang über den Empfangsraum zu einer großen Terrasse, die von April bis Oktober mit einem Partyzelt überdacht ist und über eine Sitzgruppe für 10 Personen, Gartentische und -stühle verfügt.
Der ehemalige Stall besteht im Erdgeschoss aus einem Esszimmer mit einfacher Küche, Tisch und Stühlen für ca. 8 Personen, 2 rollstuhlgerechten Zimmern für je 3 Personen mit eigenem Bad und WC. Etage: 2 Zimmer mit 2 bzw. 4 Betten, jedes mit eigenem Badezimmer mit Dusche und nicht separatem WC. Ebenfalls ein Studio, 26m², im Erdgeschoss, mit einem TV-Bereich und einem Sofa, einer Küchenzeile, im Obergeschoss: Schlafzimmer für 2 Personen und Badezimmer mit WC.
Insgesamt 34 Betten (90*190cm) (Wenn Sie mehr Schlafplätze benötigen, wenden Sie sich an Gîtes de France, um die Aufteilung der Personen zu organisieren. mit anderen Ferienhäusern in der Umgebung). In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivitäten für die ganze Familie: die Arche-Hütte in Château-Gontier (12km), das Freilichtmuseum von Robert Tatin in Cossé-le-Vivien, ganzjährig geöffnete Wasserparks in Château-Gontier und Meslay du Maine (17km), der Yachthafen von Château-Gontier, um einen Boots-, Kajak- oder Fahrradausflug auf der Vélo Francette zu organisieren … Einkaufsmöglichkeiten in Gennes-Longuefuye, 3km: Bäckerei, Bar, Lebensmittelgeschäft. Dann in Château-Gontier, 10km: Bäckerei, Apotheke, Ärzte, Supermarkt, Markt, Geschäfte.
Dutch
Wil je gewoon samenkomen met familie of vrienden? Le Petit Douaillon biedt je 2 gebouwen waarin je kunt overnachten. De receptiezaal voor 40 personen grenst aan de professionele keuken, die zeer goed is uitgerust en georganiseerd, inclusief servies voor 40 couverts.
Uitzonderlijk: 3 kamers op de begane grond met eigen badkamer en toilet kunnen 8 personen met beperkte mobiliteit herbergen. De gîte ligt op een biologisch melkveebedrijf. Rondleidingen op de boerderij zijn beschikbaar op aanvraag.
Er is een grote parkeerplaats rond de gîte, weg van de ontspannings- en speelruimtes, en 2 petanqueterreinen. Een echte oase van rust op het platteland. La Longère: op de begane grond is de ontvangstruimte met professionele keuken, sanitair en 1 rolstoeltoegankelijke slaapkamer voor 2 personen met aangepaste doucheruimte en toilet. Boven: 4 slaapkamers (3/4/5 en 6 bedden, elk met eigen doucheruimte/wc en onafhankelijke toegang). Toegang via de ontvangstruimte naar een groot terras overdekt door een feesttent van april tot oktober met zitplaatsen voor 10 personen, tuintafels en stoelen.
L'Ancienne étable: begane grond: eetkamer met eenvoudige keuken, tafel en stoelen voor ca. 8 personen, 2 rolstoeltoegankelijke slaapkamers voor 3 personen elk met eigen doucheruimte en wc. Boven: 2 slaapkamers, 2 en 4 bedden elk met eigen doucheruimte en WC. Er is ook een studio-appartement, 26m², op de begane grond, met een tv-hoek en bank, een kitchenette, en boven: 2-persoonskamer en doucheruimte met wc.
In totaal 34 bedden (90*190cm). (Als u meer bedden nodig heeft, neem dan contact op met Gîtes de France om de verdeling van personen met andere gîtes in de omgeving te organiseren). In de omgeving is van alles te doen met het gezin: de Refuge de l'Arche in Château-Gontier (12 km), het Robert Tatin openluchtmuseum in Cossé-le-Vivien, aquacentra die het hele jaar geopend zijn in Château-Gontier en Meslay du Maine (17 km), de jachthaven van Château-Gontier voor het organiseren van een boot-, kajak- of fietstocht op de Vélo Francette… Winkels in Gennes-Longuefuye, 3 km: bakker, bar, kruidenier. Dan in Château-Gontier, 10km, bakker, apotheek, artsen, supermarkt, markt, winkels.
Español
¿Simplemente quiere reunirse con la familia o los amigos? Le Petit Douaillon le ofrece 2 edificios en los que podrá dormir. La sala de recepción para 40 personas linda con la cocina profesional, muy bien equipada y organizada, con vajilla para 40 cubiertos.
Excepcional: 3 habitaciones en la planta baja con cuarto de baño con ducha y WC pueden acoger a 8 personas con movilidad reducida. La casa rural está situada en una granja lechera ecológica. Si lo desea, puede visitar la granja.
Alrededor de la casa rural, lejos de las zonas de descanso y de juegos, hay un amplio aparcamiento y 2 zonas de petanca. Un verdadero remanso de paz en plena naturaleza. La Longère: en la planta baja se encuentra la sala de recepción con cocina profesional, instalaciones sanitarias y 1 habitación para 2 personas adaptada para silla de ruedas con cuarto de ducha y WC adaptados. Arriba: 4 habitaciones (3/4/5 y 6 camas, cada una con su propio cuarto de ducha/wc y acceso independiente). Acceso por la sala de recepción a una gran terraza cubierta por una carpa de abril a octubre con capacidad para 10 personas, mesas y sillas de jardín.
L'Ancienne étable: planta baja: comedor con cocina sencilla, mesa y sillas para unas 8 personas, 2 habitaciones para 3 personas accesibles en silla de ruedas, cada una con ducha y WC privados. Planta superior: 2 habitaciones de 2 y 4 camas cada una con cuarto de baño con ducha y WC. También hay un estudio de 26 m² en la planta baja, con zona de TV y sofá, cocina americana, y arriba: dormitorio para 2 personas y cuarto de ducha con wc.
En total, 34 camas (90*190cm). (Si necesita más camas, póngase en contacto con Gîtes de France para organizar la distribución de las personas con otras casas rurales de la zona). Hay muchas cosas que hacer en familia en los alrededores: el Refuge de l'Arche en Château-Gontier (12 km), el museo al aire libre Robert Tatin en Cossé-le-Vivien, centros acuáticos abiertos todo el año en Château-Gontier y Meslay du Maine (17 km), el puerto deportivo de Château-Gontier para organizar una excursión en barco, kayak o bicicleta en la Vélo Francette… Comercios en Gennes-Longuefuye, a 3 km: panadería, bar, tienda de comestibles. Luego en Château-Gontier, a 10km, panadería, farmacia, médicos, supermercado, mercado, tiendas.
Italiano
Volete semplicemente riunirvi con la famiglia o con gli amici? Le Petit Douaillon vi offre 2 edifici in cui potrete dormire. La sala di ricevimento per 40 persone è adiacente alla cucina professionale, molto ben attrezzata e organizzata, con stoviglie per 40 coperti.
Eccezionale: 3 camere al piano terra con bagno e doccia possono ospitare 8 persone a mobilità ridotta. L'alloggio si trova in una fattoria biologica per la produzione di latte. Su richiesta è possibile visitare la fattoria.
Intorno all'alloggio c'è un ampio parcheggio, lontano dalle aree di relax e di gioco, e 2 aree per le bocce. Una vera oasi di pace in campagna. La Longère: al piano terra si trova la sala di accoglienza con cucina professionale, servizi igienici e 1 camera da letto per 2 persone, accessibile con sedia a rotelle, con doccia e servizi igienici adattati. Al piano superiore: 4 camere da letto (3/4/5 e 6 posti letto, ognuna con doccia/wc e accesso indipendente). Accesso dalla sala di ricevimento a una grande terrazza coperta da un tendone da aprile a ottobre con 10 posti a sedere, tavoli e sedie da giardino.
L'Ancienne étable: piano terra: sala da pranzo con cucina semplice, tavolo e sedie per circa 8 persone, 2 camere da letto per 3 persone, accessibili con sedia a rotelle, ciascuna con bagno privato con doccia e WC. Al piano superiore: 2 camere da letto a 2 e 4 letti ciascuna con bagno privato con doccia e WC. C'è anche un monolocale di 26 m² al piano terra, con zona TV e divano, angolo cottura, e al piano superiore: camera da letto per 2 persone e bagno con doccia e WC.
In totale, 34 posti letto (90*190cm) (se avete bisogno di più posti letto, contattate Gîtes de France per organizzare la distribuzione delle persone con altri gîtes della zona). Nei dintorni ci sono molte cose da fare con la famiglia: il Refuge de l'Arche a Château-Gontier (12 km), il museo all'aperto Robert Tatin a Cossé-le-Vivien, i centri acquatici aperti tutto l'anno a Château-Gontier e Meslay du Maine (17 km), il porto turistico di Château-Gontier per organizzare una gita in barca, kayak o bicicletta sulla Vélo Francette… Negozi a Gennes-Longuefuye, 3 km: panetteria, bar, negozio di alimentari. Poi a Château-Gontier, 10 km, panetteria, farmacia, medici, supermercato, mercato, negozi.