Gîte d'étape Le Refuge des Gazelles – Cœur de Causse

Bienvenue au Refuge des Gazelles ! Moi-même pèlerine, le désir d'accueillir à mon tour s'est imposé à moi ! Je vous accueillerai autour d’un bon repas, d'un lit confortable dans une ambiance chaleureuse. Le gîte ouvre à partir de 15h30, mais vous pouvez avant cet horaire accéder à la véranda pour y déposer vos sacs dans des casiers sécurisés. Ou simplement vous mettre à l'abri en cas de mauvais temps. Une boisson (chaude ou froide selon la météo) vous sera offerte à votre arrivée au gîte. Drap housse et taie d'oreiller sont fournis En dehors de la période d'ouverture aux individuels (de début avril à fin octobre), le gîte peut également être loué en gîte de groupe. Alors amis pèlerins, randonneurs, cyclistes, je vous invite à venir passer un moment de partage au Refuge des Gazelles.

Welcome to Refuge des Gazelles! As a pilgrim myself, I felt the need to welcome you! I look forward to welcoming you with a good meal, a comfortable bed and a warm atmosphere. The gîte opens at 3.30pm, but before that time you can access the veranda to leave your bags in secure lockers. Or simply take shelter in case of bad weather. You'll be offered a drink (hot or cold, depending on the weather) on arrival at the gîte. Fitted sheet and pillowcase provided The gîte can also be rented as a group gîte outside the period when it is open to individuals (from early April to late October). So, pilgrims, hikers and cyclists, I invite you to come and share a moment with us at the Refuge des Gazelles.

Willkommen im Refuge des Gazelles! Da ich selbst Pilgerin bin, habe ich den Wunsch, ebenfalls Gastgeberin zu sein! Ich werde Sie bei einem guten Essen, einem bequemen Bett und in einer herzlichen Atmosphäre willkommen heißen. Die Herberge ist ab 15:30 Uhr geöffnet, aber Sie können schon vorher auf die Veranda gehen, um Ihr Gepäck in sicheren Schließfächern zu deponieren. Oder Sie können sich bei schlechtem Wetter einfach unterstellen. Bei Ihrer Ankunft in der Unterkunft erhalten Sie ein Getränk (warm oder kalt, je nach Wetterlage). Spannbettlaken und Kopfkissenbezug werden bereitgestellt Außerhalb der Öffnungszeiten für Einzelreisende (von Anfang April bis Ende Oktober) kann die Gîte auch als Gruppenunterkunft gemietet werden. Also Pilgerfreunde, Wanderer, Radfahrer, ich lade Sie ein, einen gemeinsamen Moment in der Refuge des Gazelles zu verbringen.

Welkom bij de Refuge des Gazelles! Ik ben zelf pelgrim, dus ik heb besloten dat ik ook gastheer wil zijn! Ik kijk ernaar uit om je te verwelkomen met een goede maaltijd, een comfortabel bed en een warm welkom. De gîte gaat om 15.30 uur open, maar je kunt je tassen voor die tijd in de beveiligde kluisjes op de veranda achterlaten. Of gewoon schuilen bij slecht weer. Bij aankomst in de gîte krijg je een drankje aangeboden (warm of koud, afhankelijk van het weer). Lakens en kussenslopen zijn aanwezig Buiten de periode dat de gîte open is voor individuen (van begin april tot eind oktober), kan de gîte ook gehuurd worden als groepsgîte. Dus, pelgrims, wandelaars en fietsers, ik nodig jullie uit om samen wat tijd door te brengen in de Refuge des Gazelles.

¡Bienvenido al Refugio de las Gacelas! Yo también soy peregrino, así que he decidido que también me gustaría ser anfitrión Espero recibirte con una buena comida, una cama cómoda y una cálida bienvenida. La casa rural abre a las 15.30, pero antes puedes dejar tus maletas en las taquillas de seguridad de la veranda. O simplemente resguardarse en caso de mal tiempo. A su llegada a la casa rural, se le ofrecerá una bebida (caliente o fría, según el tiempo). Se proporcionan sábanas y fundas de almohada Fuera del periodo en que está abierta a particulares (de principios de abril a finales de octubre), la casa rural también puede alquilarse como casa rural para grupos. Así pues, peregrinos, senderistas y ciclistas, os invito a venir a pasar un tiempo juntos en el Refugio de las Gacelas.

Benvenuti al Refuge des Gazelles! Anch'io sono un pellegrino e ho deciso che mi piacerebbe essere un'ospite! Non vedo l'ora di accogliervi con un buon pasto, un letto comodo e un'accoglienza calorosa. L'alloggio apre alle 15.30, ma prima di allora potete lasciare le vostre valigie negli armadietti sicuri della veranda. O semplicemente ripararvi in caso di maltempo. All'arrivo in gîte vi verrà offerta una bevanda (calda o fredda, a seconda del tempo). Lenzuola e federe sono fornite Al di fuori del periodo di apertura ai singoli (dall'inizio di aprile alla fine di ottobre), l'alloggio può essere affittato anche come alloggio per gruppi. Quindi, pellegrini, escursionisti e ciclisti, vi invito a venire a trascorrere un po' di tempo insieme al Refuge des Gazelles.