La Tour Garnier (groupes) – Sainte-Eulalie-de-Cernon

Gîte de groupe dans la Tour Garnier sur 4 niveaux : dans la Tour carrée sur 2 niveaux et dans les remparts entre les 2 tours d'angle sur 2 niveaux. 1 salle à manger, 1 salle bibliothèque, cuisine équipée indépendante, draps housses et taies fournis. Terrasse dallée devant, petit espace vert au pied des murailles, salons de jardin, barbecue, jeux de société, bibliothèque. Accueil d'individuels et de groupes.  Formules proposées : Nuitées en gestion libre, ou en demi-pension. Possibilités de louer selon convenance: le grand gîte (16 places), tout le gîte (28 places), deux appartements équipés de 5 et 7 places dans le gîte.  3 appartements indépendants de 2, 4 et 5 places.

Group gîte in the Tour Garnier on 4 levels: in the Tour carrée on 2 levels and in the ramparts between the 2 corner towers on 2 levels. 1 dining room, 1 library room, separate fitted kitchen, fitted sheets and pillowcases provided. Paved terrace in front, small green space at the foot of the walls, garden furniture, barbecue, board games, library. Individuals and groups welcome. Self-catering or half-board. Possibilities to rent at your convenience: the large gîte (16 places), the whole gîte (28 places), two equipped apartments of 5 and 7 places in the gîte. 3 independent apartments for 2, 4 and 5 people.

Gruppenunterkunft im Tour Garnier auf 4 Ebenen: im Tour Carrée auf 2 Ebenen und in der Stadtmauer zwischen den beiden Ecktürmen auf 2 Ebenen. 1 Esszimmer, 1 Bibliotheksraum, separate ausgestattete Küche, Spannbettlaken und Kissenbezüge werden gestellt. Gepflasterte Terrasse vor dem Haus, kleine Grünfläche am Fuße der Stadtmauer, Gartenmöbel, Grill, Gesellschaftsspiele, Bibliothek. Empfang von Einzelpersonen und Gruppen. Angebotene Leistungen: Übernachtungen in Selbstversorgung oder mit Halbpension. Mietmöglichkeiten nach Belieben: die große Unterkunft (16 Plätze), die gesamte Unterkunft (28 Plätze), zwei ausgestattete Wohnungen mit 5 und 7 Plätzen in der Unterkunft. 3 unabhängige Wohnungen für 2, 4 und 5 Personen.

Groepsgîte in de Tour Garnier op 4 niveaus: in de Tour Carrée op 2 niveaus en in de vestingmuren tussen de 2 hoektorens op 2 niveaus. 1 eetkamer, 1 bibliotheekruimte, aparte ingerichte keuken, hoeslakens en slopen aanwezig. Betegeld terras aan de voorkant, kleine groene zone aan de voet van de muren, tuinmeubels, barbecue, gezelschapsspelen, bibliotheek. Individuele gasten en groepen zijn welkom. Opties: Overnachting op basis van zelfverzorging of halfpension. Mogelijkheid tot huren: de grote gîte (16 plaatsen), de hele gîte (28 plaatsen), twee volledig ingerichte appartementen voor 5 en 7 personen in de gîte. 3 onafhankelijke appartementen voor 2, 4 en 5 personen.

Casa rural para grupos en la Tour Garnier en 4 niveles: en la Tour Carrée en 2 niveles y en las murallas entre las 2 torres de las esquinas en 2 niveles. 1 comedor, 1 sala biblioteca, cocina independiente equipada, sábanas y fundas de almohada incluidas. Terraza pavimentada delante, pequeña zona verde al pie de las murallas, muebles de jardín, barbacoa, juegos de mesa, biblioteca. Individuales y grupos bienvenidos. Opciones: pernoctaciones en régimen de autoservicio o media pensión. Posibilidad de alquilar: la casa rural grande (16 plazas), toda la casa rural (28 plazas), dos apartamentos totalmente equipados para 5 y 7 personas en la casa rural. 3 apartamentos independientes para 2, 4 y 5 personas.

Alloggio collettivo nella Tour Garnier su 4 livelli: nella Tour Carrée su 2 livelli e nei bastioni tra le 2 torri d'angolo su 2 livelli. 1 sala da pranzo, 1 sala biblioteca, cucina separata attrezzata, lenzuola e federe fornite. Terrazza pavimentata di fronte, piccola area verde ai piedi delle mura, mobili da giardino, barbecue, giochi da tavolo, biblioteca. Accoglienza individuale e di gruppo. Opzioni: pernottamenti in autogestione o in mezza pensione. Possibilità di affittare: il gîte grande (16 posti), l'intero gîte (28 posti), due appartamenti completamente attrezzati per 5 e 7 persone nel gîte. 3 appartamenti indipendenti per 2, 4 e 5 persone.