La Coquille Bleue – Livinhac-le-Haut

Situé dans la partie faubourg de Livinhac-le-Haut, à 200 m du Lot. Les installations datent d' Avril 2008. Maison écologique : revêtements des murs avec des matériaux naturels (pâte à papier végétale + cire), récupération des eaux pluviales pour les sanitaires et le lavage du linge, chauffage de l'eau à l'énergie solaire, chauffage avec pompes à chaleur.

Located in the suburb of Livinhac-le-Haut, 200 m from the Lot. The installations date from April 2008. Ecological house: wall coverings with natural materials (vegetable paper pulp + wax), rainwater recovery for sanitary and laundry, water heating with solar energy, heating with heat pumps.

Im Vorort von Livinhac-le-Haut gelegen, 200 m vom Lot entfernt. Die Einrichtung stammt aus dem April 2008. Ökologisches Haus: Wandverkleidungen aus natürlichen Materialien (pflanzlicher Zellstoff + Wachs), Regenwassernutzung für die Sanitäranlagen und zum Wäschewaschen, Wassererwärmung durch Solarenergie, Heizung mit Wärmepumpen.

Gelegen in de buitenwijk Livinhac-le-Haut, op 200 m van de Lot. De installaties dateren van april 2008. Ecologisch huis: wandbekleding met natuurlijke materialen (plantaardige papierpulp + was), regenwaterrecuperatie voor sanitair en wasserij, waterverwarming met zonne-energie, verwarming met warmtepompen.

Las instalaciones son nuevas (abierto en abril de 2008) – casa ecológica : revestimiento de las fachadas con materiales naturales (pasta de papel vegetal + cera), reciclaje de las aguas de lluvia para uso en los aseos y para lavar la ropa, agua caliente solar, calefacción y climatización con bombas de calor reversibles.

Situato nel sobborgo di Livinhac-le-Haut, a 200 m dal Lot. Le installazioni risalgono all'aprile 2008. Casa ecologica: rivestimenti murali con materiali naturali (pasta di carta vegetale + cera), recupero dell'acqua piovana per i servizi igienici e la lavanderia, riscaldamento dell'acqua con energia solare, riscaldamento con pompe di calore.