Gîtes – Vermenton

Pour les groupes jusqu’à 99 personnes au cœur d’un village typiquement bourguignon. Vous apprécierez : – les chambres doubles ou triples calmes et confortables avec douche et WC, – une grande maison totalement rénovée et meublée de manière fonctionnelle et chaleureuse, salon, salle de jeux, – le petit déjeuner buffet, – le jardin arboré, – la salle à manger et la cuisine professionnelle pouvant être mises à votre disposition (service traiteur sur demande), – les salles de réunions sur place, – le beau village de Vermenton avec son parc des Iles, son port de plaisance, mais aussi ses nombreux commerces de proximité, – l’atout supplémentaire pour l’organisation de réunions et séminaires grâce au partenariat avec l’Abbaye de Reigny, – la possibilité de garer votre car devant l’entrée, – l’accueil des cyclotouristes et le local à vélos, – Accessibilité PMR, trois chambres accessibles… … et en plus nos conseils pour enrichir votre séjour d’activités et d’excursions, location de vélos et canoé…

For groups up to 99 people in the heart of a typical Burgundian village. You will appreciate : – the quiet and comfortable double or triple rooms with shower and toilet, – a large house totally renovated and furnished in a functional and warm way, lounge, games room, – the buffet breakfast, – the garden with trees, – the dining room and the professional kitchen which can be available to you (catering service on request), – the meeting rooms on site, – the beautiful village of Vermenton with its Parc des Iles, its marina its marina, but also its numerous local shops, – the additional advantage for the organization of meetings and seminars thanks to the partnership with the Abbey of Reigny, – the possibility to park your bus in front of the entrance, – the reception of the cyclotourists and the room with bicycles, – PMR accessibility, three accessible rooms… … and also our advice to enrich your stay with activities and excursions and excursions, bike and canoe rental…

Für Gruppen bis zu 99 Personen im Herzen eines typisch burgundischen Dorfes. Sie werden schätzen : – die ruhigen und komfortablen Doppel- oder Dreibettzimmer mit Dusche und WC, – ein großes Haus, das vollständig renoviert und funktionell und gemütlich eingerichtet ist, Wohnzimmer, Spielzimmer, – das Frühstücksbuffet, – der Garten mit Bäumen, – das Esszimmer und die professionelle Küche, die von Ihnen genutzt werden können Ihnen zur Verfügung gestellt werden (Catering-Service auf Anfrage), – die Tagungsräume vor Ort, – das schöne Dorf Vermenton mit seinem Parc des Iles, seinem Hafen Jachthafen, aber auch seinen zahlreichen Geschäften in der Nähe, – den zusätzlichen Vorteil für die Organisation von Tagungen. und Seminare dank der Partnerschaft mit der Abtei von Reigny, – die Möglichkeit, Ihren Reisebus vor dem Eingang zu parken, – der Empfang von Fahrradtouristen und der Fahrradraum, – Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität, drei barrierefreie Zimmer … … und außerdem unsere Ratschläge, um Ihren Aufenthalt mit Aktivitäten zu bereichern. und Ausflügen, Fahrrad- und Kanuverleih…

Voor groepen tot 99 personen in het hart van een typisch Bourgondisch dorp. U zult het waarderen: – de rustige en comfortabele twee- of driepersoonskamers met douche en WC, – een groot huis volledig gerenoveerd en functioneel en warm ingericht, salon, speelkamer, – het ontbijtbuffet, – de tuin met bomen, – de eetkamer en de professionele keuken die kan worden (catering service op aanvraag), – vergaderzalen ter plaatse, – het mooie dorp Vermenton met zijn Parc des Iles, zijn jachthaven en zijn jachthaven, evenals de vele lokale winkels, – het bijkomende voordeel voor de organisatie van vergaderingen en en seminars dankzij het partnerschap met de Abbaye de Reigny, – de mogelijkheid om uw bus voor de ingang te parkeren, – de ontvangst van fietsers en de fietskamer, – PRM toegankelijkheid, drie toegankelijke kamers… … en daarnaast ons advies om uw verblijf te verrijken met activiteiten en en excursies, fiets- en kanoverhuur…

Para grupos de hasta 99 personas en el corazón de un típico pueblo borgoñón. Apreciará..: – las tranquilas y confortables habitaciones dobles o triples con ducha y WC, – una gran casa totalmente renovada y amueblada de forma funcional y cálida, salón, sala de juegos, – el desayuno buffet, – el jardín con árboles, – el comedor y la cocina profesional que puede ser (servicio de catering a petición), – salas de reuniones en el lugar, – el hermoso pueblo de Vermenton con su Parque de las Islas, su puerto deportivo y su puerto deportivo, así como sus numerosos comercios locales, – la ventaja adicional para la organización de reuniones y seminarios y seminarios gracias a la colaboración con la Abadía de Reigny, – la posibilidad de aparcar el autobús frente a la entrada, – la posibilidad de aparcar su autobús frente a la entrada, la recepción de ciclistas y la sala de bicicletas, – Accesibilidad para PMR, tres habitaciones accesibles… … y además nuestros consejos para enriquecer su estancia con actividades y y excursiones, alquiler de bicicletas y canoas…

Per gruppi fino a 99 persone nel cuore di un tipico villaggio borgognone. Apprezzerete : – le tranquille e confortevoli camere doppie o triple con doccia e WC, – una grande casa totalmente ristrutturata e arredata in modo funzionale e accogliente, salone, sala giochi, – la colazione a buffet, – il giardino con gli alberi, – la sala da pranzo e la cucina professionale che può essere (servizio di catering su richiesta), – sale riunioni in loco, – il bellissimo villaggio di Vermenton con il suo Parc des Iles, il suo porto turistico e il suo porto turistico, oltre ai numerosi negozi locali, – il vantaggio aggiuntivo per l'organizzazione di riunioni e seminari e seminari grazie alla collaborazione con l'Abbazia di Reigny, – la possibilità di parcheggiare l'autobus davanti all'ingresso, – la possibilità di parcheggiare l'autobus davanti all'ingresso, l'accoglienza dei ciclisti e il deposito biciclette, – Accessibilità PRM, tre camere accessibili… … e in più i nostri consigli per arricchire il vostro soggiorno con attività e ed escursioni, noleggio di biciclette e canoe…