Description
Un gite de groupe en gestion libre pour se retrouver une semaine ou un court-séjour en famille ou entre amis au cœur du Val d'Arly, entre Savoie et Haute-Savoie. A 4 km des pistes de Flumet liaison Espace Diamant (domaine de 192 km de ski alpin et 123 …
English
A self-managed group cottage for a week or a short stay with family or friends in the heart of Val d'Arly, between Savoie and Haute-Savoie. 4 km from the Flumet slopes, Espace Diamant connection (area of 192 km of alpine skiing and 123 km of cross-country skiing, spread over 6 different villages). Free summer and winter shuttle 50 m from the cottage. Numerous hikes and passes for cyclists (Aravis or Saisies pass).
Deutsch
Ein selbstverwaltetes Gruppenhaus für eine Woche oder einen Kurzaufenthalt mit der Familie oder Freunden im Herzen des Val d'Arly, zwischen Savoie und Haute-Savoie. 4 km von den Flumet-Pisten entfernt, Anschluss Espace Diamant (Gebiet von 192 km Alpinski und 123 km Langlaufloipen, verteilt auf 6 verschiedene Dörfer). Kostenloser Sommer- und Winter-Shuttle 50 m vom Ferienhaus entfernt. Zahlreiche Wanderungen und Pässe für Radfahrer (Aravis- oder Saisies-Pass).
Dutch
Een groepshuisje in eigen beheer voor een week of een kort verblijf met familie of vrienden in het hart van Val d'Arly, tussen Savoie en Haute-Savoie. 4 km van de Flumet-pistes, Espace Diamant-verbinding (gebied van 192 km alpineskiën en 123 km langlaufen, verdeeld over 6 verschillende dorpen). Gratis zomer- en winterpendeldienst op 50 m van het huisje. Talrijke wandelingen en passen voor fietsers (Aravis- of Saisies-pas).
Español
Una cabaña para grupos autogestionada para una semana o una estancia corta en familia o con amigos en el corazón de Val d'Arly, entre Saboya y Alta Saboya. A 4 km de las pistas de Flumet, conexión Espace Diamant (área de 192 km de esquí alpino y 123 km de esquí de fondo, repartidos en 6 pueblos diferentes). Transporte gratuito en verano e invierno a 50 m de la casa. Numerosas rutas de senderismo y pasos para ciclistas (paso Aravis o Saisies).
Italiano
Un cottage per gruppi autogestito per una settimana o un breve soggiorno in famiglia o tra amici nel cuore della Val d'Arly, tra la Savoia e l'Alta Savoia. A 4 km dalle piste del Flumet, collegamento Espace Diamant (comprensorio di 192 km di sci alpino e 123 km di sci di fondo, distribuito su 6 villaggi diversi). Navetta estiva e invernale gratuita a 50 m dal casolare. Numerose escursioni e passi per ciclisti (passo Aravis o Saisies).