Description
Centre pouvant accueillir 34 personnes en hébergement complet (50 en restauration) en week-end, semaine ou plus.
7 chambres (dont une adaptée pour fauteuil roulant) de 2 à 8 lits avec 3 mezzanines.
2 blocs sanitaires, 1 cuisine entièrement équipée, 1 salle de détente, 1 salle polyvalente, 1 grange, 1 terrain clos à l'arrière pouvant recevoir des campeurs.
Gare Meuse TGV à 10 min.
Activités sur place : jeu de quilles, randonnée en forêt.
Tarif : 18 € par personne, à partir de 10 personnes.
English
The center can accommodate 34 people in complete accommodation (50 in catering) for weekends, weeks or longer.
7 rooms (including one adapted for wheelchairs) with 2 to 8 beds and 3 mezzanines.
2 sanitary blocks, 1 fully-equipped kitchen, 1 recreation room, 1 multi-purpose room, 1 barn, 1 enclosed plot of land at the rear suitable for campers.
Meuse TGV train station 10 min away.
On-site activities: bowling, forest hiking.
Price: 18? per person, for groups of 10 or more.
Deutsch
Zentrum, das 34 Personen in Vollunterkünften (50 in Restaurants) am Wochenende, in der Woche oder länger beherbergen kann.
7 Zimmer (eines davon rollstuhlgerecht) mit 2 bis 8 Betten und 3 Mezzaninen.
2 Sanitäranlagen, 1 voll ausgestattete Küche, 1 Entspannungsraum, 1 Mehrzweckraum, 1 Scheune, 1 eingezäuntes Grundstück im hinteren Bereich, auf dem Camper untergebracht werden können.
Bahnhof Meuse TGV in 10 Minuten Entfernung.
Aktivitäten vor Ort: Kegeln, Wanderung im Wald.
Preis: 18 ? pro Person, ab 10 Personen.
Dutch
Dit centrum biedt plaats aan 34 personen in volpensionaccommodatie (50 in catering) voor weekends, weken of meer.
7 slaapkamers (waarvan één aangepast voor rolstoelen) met 2 tot 8 bedden en 3 tussenverdiepingen.
2 toiletgebouwen, 1 volledig uitgeruste keuken, 1 recreatieruimte, 1 polyvalente ruimte, 1 schuur, 1 omheind terrein aan de achterzijde geschikt voor kampeerders.
Station Meuse TGV op 10 minuten.
Activiteiten ter plaatse: bowling, boswandelingen.
Prijs: 18? per persoon, voor groepen van 10 of meer.
Español
Este centro puede alojar a 34 personas en régimen de pensión completa (50 en restauración) durante fines de semana, semanas o más.
7 habitaciones (una de ellas adaptada para sillas de ruedas) con 2 a 8 camas y 3 altillos.
2 aseos, 1 cocina equipada, 1 sala de recreo, 1 sala polivalente, 1 granero, 1 terreno cerrado en la parte trasera apto para campistas.
Estación de TGV de Mosa a 10 minutos.
Actividades in situ: bolos, paseos por el bosque.
Precio: 18? por persona, para grupos a partir de 10 personas.
Italiano
Questo centro può ospitare 34 persone in pensione completa (50 in catering) per weekend, settimane o più.
7 camere (di cui una adattata per sedie a rotelle) da 2 a 8 letti e 3 soppalchi.
2 blocchi di servizi igienici, 1 cucina completamente attrezzata, 1 sala ricreativa, 1 sala polivalente, 1 fienile, 1 terreno recintato sul retro adatto ai campeggiatori.
Stazione TGV della Mosa a 10 minuti di distanza.
Attività in loco: bowling, passeggiate nella foresta.
Prezzo: 18? a persona, per gruppi di 10 o più persone.