Gîtes – Pont-sur-Sambre

Le Centre d'Hébergement René Lecouvez propose ses chambres pour 40 personnes maximum à destination des particuliers ou des groupes dans un écrin de verdure et de calme au cœur de nature. Chaque chambre est équipée de deux lits. Les deux bâtiments dispose d'une kitchenette avec plaques électriques, four, cafetière, micro-ondes et d'un coin détente avec télévision.

The Centre d'Hébergement René Lecouvez offers rooms for up to 40 people for individuals or groups, in a calm, green setting in the heart of nature. Each room is equipped with two beds. Both buildings feature a kitchenette with electric hob, oven, coffee maker and microwave, and a relaxation area with TV.

Das Centre d'Hébergement René Lecouvez bietet seine Zimmer für maximal 40 Personen für Einzelpersonen oder Gruppen in einer grünen und ruhigen Umgebung im Herzen der Natur an. Jedes Zimmer ist mit zwei Betten ausgestattet. Beide Gebäude verfügen über eine Küchenzeile mit Elektroherd, Backofen, Kaffeemaschine und Mikrowelle sowie eine Sitzecke mit Fernseher.

Het Centre d'Hébergement René Lecouvez biedt kamers tot 40 personen voor individuen of groepen, in een groene en rustige omgeving midden in de natuur. Elke kamer heeft twee bedden. Beide gebouwen hebben een kitchenette met elektrisch fornuis, oven, koffiezetapparaat en magnetron, en een ontspanningsruimte met televisie.

El Centre d'Hébergement René Lecouvez ofrece habitaciones con capacidad para 40 personas, individuales o en grupo, en un entorno verde y tranquilo en plena naturaleza. Cada habitación dispone de dos camas. Ambas disponen de una cocina americana con placa eléctrica, horno, cafetera y microondas, y de una zona de descanso con televisión.

Il Centre d'Hébergement René Lecouvez offre camere fino a 40 persone per singoli o gruppi, in un ambiente verde e tranquillo nel cuore della natura. Ogni camera dispone di due letti. Entrambi gli edifici dispongono di un angolo cottura con piastra elettrica, forno, macchina per il caffè e microonde, e di una zona relax con televisione.