Description
À Lagraulet-du-Gers, près de Condom, Gondrin et Montréal, cette maison de vacances de charme, vous ouvre ses portes. En famille, entre amis, cette maison de charme peut accueillir de 14 à 18 personnes. En pleine campagne gersoise, au milieu des vignes, se dresse telle une vénérable sentinelle l'architecture du château de Lagraulet du Gers. Au coeur d'une enceinte fortifiée (Castelnau), gardé par une tour du 13ème siècle, c'est dans le logis du 19ème siècle totalement réhabilité que vous vous ressourcerez. C'est une rare propriété en Gascogne, alliant modernité de confort et lieux chargés d'Histoire.
Un ancien hôtel 4* transformé en une maison de charme pour max 18 pers., offrant 7 chambres et suites avec salles de bain privées (dont une avec sauna privé et balnéo et une chambre PMR).
La Maison Le Castelpierre est l'un des sites de villégiatue les plus appréciés et les plus confortables qu'il soit en Gascogne, offrant une haute qualité de services: tv et air conditionné dans chaque chambre, wifi disponible dans tout le château, centre de spa avec sauna 2 pers et jacuzzi 4 pers, ascenseur, bar, cave à vins… Tout autour du château, le parc, privé et clôturé, donne accès à un couloir de nage XL de 20 m de long.
Un pied à terre moderne et accueillant pour toute la famille dans un environnement chargé d'histoire. Idéalement situé en Gascogne au coeur d'un village et d'un territoire bio-engagés, les invités peuvent facilement découvrir les plus enivrantes parties du Gers….
On y découvre ici le #Slowtourism sous son plus beau jour ! Ces équipements sont complétés par un vaste jardin au pied des vestiges du château du Moyen-Âge ainsi qu'un grand bassin de nage (20 x 4 mètres) dans le jardin en contrebas de la maison.
English
In Lagraulet-du-Gers, near Condom, Gondrin and Montreal, this charming holiday home opens its doors to you. With family or friends, this charming house can accommodate 14 to 18 people. In the middle of the Gers countryside, in the middle of the vineyards, stands like a venerable sentinel the architecture of the castle of Lagraulet du Gers. In the heart of a fortified enclosure (Castelnau), guarded by a tower of the 13th century, it is in the dwelling of the 19th century completely rehabilitated that you will recharge your batteries. It is a rare property in Gascony, combining modern comfort and places full of history
A former 4* hotel transformed into a charming house for up to 18 people, offering 7 rooms and suites with private bathrooms (one with a private sauna and balneo and a room for disabled people)
La Maison Le Castelpierre is one of the most appreciated and comfortable holiday sites in Gascony, offering a high quality of services: TV and air conditioning in each room, wifi available in the whole castle, spa centre with sauna for 2 persons and jacuzzi for 4 persons, lift, bar, wine cellar… All around the castle, the private and fenced park gives access to a 20 m long XL swimming corridor
A modern and welcoming pied à terre for the whole family in an environment steeped in history. Ideally located in Gascony in the heart of a bio-committed village and territory, guests can easily discover the most intoxicating parts of the Gers…
This is where you can discover #Slowtourism at its best! These facilities are complemented by a large garden at the foot of the remains of the medieval castle and a large swimming pool (20 x 4 metres) in the garden below the house.
Deutsch
In Lagraulet-du-Gers, in der Nähe von Condom, Gondrin und Montreal, öffnet dieses charmante Ferienhaus seine Türen für Sie. Mit der Familie oder mit Freunden kann dieses charmante Haus 14 bis 18 Personen beherbergen. Mitten auf dem Land im Gers, inmitten von Weinbergen, erhebt sich die Architektur des Schlosses Lagraulet du Gers wie ein ehrwürdiger Wächter. Im Herzen einer befestigten Anlage (Castelnau), bewacht von einem Turm aus dem 13. Jahrhundert, können Sie in dem vollständig renovierten Wohnhaus aus dem 19. Es handelt sich um ein seltenes Anwesen in der Gascogne, das modernen Komfort mit geschichtsträchtigen Orten verbindet
Ein ehemaliges 4* Hotel, das in ein charmantes Haus für max. 18 Personen umgewandelt wurde, bietet 7 Zimmer und Suiten mit eigenem Bad (davon eines mit privater Sauna und Balneo und ein Zimmer für Behinderte)
Das Haus Le Castelpierre ist einer der beliebtesten und komfortabelsten Ferienorte in der Gascogne und bietet einen hochwertigen Service: TV und Klimaanlage in jedem Zimmer, Wifi im gesamten Schloss, Spa-Center mit Sauna für 2 Personen und Jacuzzi für 4 Personen, Aufzug, Bar, Weinkeller… Rund um das Schloss befindet sich der private und eingezäunte Park, der Zugang zu einem 20 m langen XL-Schwimmkorridor bietet
Ein modernes und einladendes pied à terre für die ganze Familie in einer geschichtsträchtigen Umgebung. Ideal gelegen in der Gascogne im Herzen eines bio-engagierten Dorfes und Gebietes, können die Gäste leicht die berauschendsten Teile des Gers…. entdecken
Hier kann man den #Slowtourismus von seiner schönsten Seite kennenlernen! Diese Einrichtungen werden durch einen großen Garten am Fuße der Überreste des mittelalterlichen Schlosses sowie ein großes Schwimmbecken (20 x 4 Meter) im Garten unterhalb des Hauses ergänzt.
Dutch
In Lagraulet-du-Gers, vlakbij Condom, Gondrin en Montreal, opent dit charmante vakantiehuis zijn deuren voor u. Met familie of vrienden, dit charmante huis is geschikt voor 14 tot 18 personen. Midden op het platteland van de Gers, te midden van de wijngaarden, staat als een eerbiedwaardige schildwacht de architectuur van het kasteel van Lagraulet du Gers. In het hart van een versterkte omheining (Castelnau), bewaakt door een 13e eeuwse toren, is het in de volledig gerenoveerde 19e eeuwse woning dat u zich kunt ontspannen. Het is een zeldzame woning in de Gascogne, die modern comfort combineert met plaatsen die rijk zijn aan geschiedenis
Een voormalig 4*-hotel omgetoverd tot een charmant huis voor maximaal 18 personen, met 7 kamers en suites met eigen badkamer (een met een eigen sauna en balneo en een kamer voor gehandicapten)
La Maison Le Castelpierre is een van de meest gewaardeerde en comfortabele vakantielocaties in de Gascogne, met een hoge kwaliteit van dienstverlening: TV en airconditioning in elke kamer, wifi beschikbaar in het hele kasteel, wellnesscentrum met sauna voor 2 personen en jacuzzi voor 4 personen, lift, bar, wijnkelder… Rondom het kasteel geeft het omheinde privépark toegang tot een 20 m lange XL zwemgang
Een moderne en gezellige pied à terre voor het hele gezin in een omgeving met een rijke geschiedenis. Ideaal gelegen in de Gascogne in het hart van een biologisch dorp en gebied, kunnen gasten gemakkelijk de meest bedwelmende delen van de Gers…. ontdekken
Hier ontdek je #Slowtourism op zijn best! Deze faciliteiten worden aangevuld met een grote tuin aan de voet van de overblijfselen van het middeleeuwse kasteel en een groot zwembad (20 x 4 meter) in de tuin onder het huis.
Español
En Lagraulet-du-Gers, cerca de Condom, Gondrin y Montreal, esta encantadora casa de vacaciones le abre sus puertas. En familia o con amigos, esta encantadora casa puede alojar de 14 a 18 personas. En plena campiña de Gers, en medio de los viñedos, se alza como un venerable centinela la arquitectura del castillo de Lagraulet du Gers. En el corazón de un recinto fortificado (Castelnau), custodiado por una torre del siglo XIII, es en la vivienda del siglo XIX, completamente renovada, donde podrá relajarse. Se trata de una propiedad poco común en Gascuña, que combina el confort moderno con lugares cargados de historia
Un antiguo hotel de 4* transformado en una encantadora casa con capacidad para 18 personas, que ofrece 7 habitaciones y suites con baño privado (una con sauna y balneo privados y una habitación para discapacitados)
La Maison Le Castelpierre es uno de los lugares de vacaciones más apreciados y confortables de Gascuña, que ofrece una alta calidad de servicios: TV y aire acondicionado en cada habitación, wifi disponible en todo el castillo, centro de spa con sauna para 2 personas y jacuzzi para 4 personas, ascensor, bar, bodega… Alrededor del castillo, el parque privado y vallado da acceso a un pasillo de natación XL de 20 m de largo
Un pied à terre moderno y acogedor para toda la familia en un entorno cargado de historia. Idealmente situado en Gascuña, en el corazón de un pueblo y de un territorio biológico, los huéspedes podrán descubrir fácilmente los lugares más embriagadores del Gers…
¡Aquí es donde puedes descubrir el #Slowtourism en su máxima expresión! Estas instalaciones se complementan con un gran jardín a los pies de los restos del castillo medieval y una gran piscina (20 x 4 metros) en el jardín bajo la casa.
Italiano
A Lagraulet-du-Gers, vicino a Condom, Gondrin e Montreal, questa affascinante casa vacanze vi apre le porte. In famiglia o con gli amici, questa casa di charme può ospitare da 14 a 18 persone. Nel mezzo della campagna del Gers, in mezzo ai vigneti, si erge come una venerabile sentinella l'architettura del castello di Lagraulet du Gers. Nel cuore di un recinto fortificato (Castelnau), sorvegliato da una torre del XIII secolo, è nella dimora del XIX secolo, completamente ristrutturata, che potrete rilassarvi. Si tratta di una proprietà rara in Guascogna, che unisce il comfort moderno a luoghi ricchi di storia
Un ex hotel 4* trasformato in una casa di charme per un massimo di 18 persone, che offre 7 camere e suite con bagno privato (una con sauna e balneo privati e una camera per disabili)
La Maison Le Castelpierre è uno dei luoghi di villeggiatura più apprezzati e confortevoli della Guascogna, che offre un'alta qualità di servizi: TV e aria condizionata in ogni camera, wifi disponibile in tutto il castello, centro benessere con sauna per 2 persone e jacuzzi per 4 persone, ascensore, bar, cantina… Intorno al castello, il parco privato e recintato dà accesso a un corridoio balneare XL lungo 20 metri
Un pied à terre moderno e accogliente per tutta la famiglia in un ambiente ricco di storia. In posizione ideale in Guascogna, nel cuore di un villaggio e di un territorio biologico, gli ospiti possono facilmente scoprire le zone più inebrianti del Gers…
È qui che potrete scoprire lo #Slowtourism al suo meglio! Queste strutture sono completate da un ampio giardino ai piedi dei resti del castello medievale e da una grande piscina (20 x 4 metri) nel giardino sotto la casa.