Description
Cet ancien moulin à eau est un véritable havre de paix, idéal pour vos retrouvailles en famille ou entre amis à proximité d'Amboise. Il est impossible de rester insensible au charme de cette ancienne demeure, un lieu où l'eau, la nature verdoyante, la piscine couverte, la salle de fitness combleront les plus exigeants. Tout a été ici pensé et organisé pour un confort optimum, avec ses 7 chambres et 4 salles d'eau, une literie haut de gamme, le coin jeux pour les enfants, un vaste salon avec cheminée. A proximité des plus grands châteaux du Val de Loire et du Zooparc de Beauval, le site résolument tourné vers un tourisme durable (Clef verte et refuge LPO) offre un cadre merveilleux pour les pêcheurs (gîte de pêche). Sur place, deux autres gîtes de 6 et 9 couchages peuvent être loués en complément pour une capacité globale de 30 pers.
English
This old water mill is a real haven of peace, ideal for your reunion with family or friends near Amboise. It is impossible to remain insensitive to the charm of this old residence, a place where water, green nature, the covered swimming pool, the fitness room will satisfy the most demanding. Everything has been thought out and organized for optimum comfort, with its 7 bedrooms and 4 bathrooms, top-of-the-range bedding, children's play area, and a large living room. Close to the greatest castles of the Loire Valley (Amboise, Chenonceau, Blois, Chambord) and the Beauval Zooparc, the site (LPO refuge) offers a wonderful setting for fishermen (fishing gîte). On site, another gîte for 6 people can be rented simultaneously for a total capacity of 21 people.
Deutsch
Diese ehemalige Wassermühle ist eine wahre Oase der Ruhe, ideal für Ihr Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden in der Nähe von Amboise. Es ist unmöglich, vom Charme dieses alten Herrenhauses unberührt zu bleiben. Ein Ort, an dem das Wasser, die grüne Natur, das Hallenbad und der Fitnessraum auch die anspruchsvollsten Gäste zufriedenstellen werden. Alles wurde hier für einen optimalen Komfort durchdacht und organisiert, mit 7 Schlafzimmern und 4 Badezimmern, hochwertiger Bettwäsche, einer Spielecke für die Kinder und einem großen Wohnzimmer. In der Nähe der größten Schlösser des Loiretals (Amboise, Chenonceau, Blois, Chambord) und des Zooparks von Beauval bietet der Ort (LPO-Schutzgebiet) eine wunderbare Umgebung für Angler (Angelunterkunft). Vor Ort kann gleichzeitig ein weiteres Fe
Dutch
Deze oude watermolen is een echte oase van rust, ideaal voor uw reünie met familie of vrienden in de buurt van Amboise. Het is onmogelijk om ongevoelig te blijven voor de charme van deze oude residentie, een plek waar water, groene natuur, het overdekte zwembad en de fitnessruimte de meest veeleisende tevreden zullen stellen. Alles is uitgedacht en georganiseerd voor een optimaal comfort, met 7 kamers en 4 badkamers met douche, beddengoed van topkwaliteit, een speelruimte voor de kinderen en een grote salon. Dicht bij de grootste kastelen van het Loiredal (Amboise, Chenonceau, Blois, Chambord) en het Zooparc van Beauval, biedt de site (LPO refuge) een prachtige omgeving voor vissers (visgîte). Ter plaatse kan nog een gîte voor 6 personen tegelijk gehuurd worden voor een totale capaciteit v
Español
Este antiguo molino de agua es un verdadero remanso de paz, ideal para su reunión con la familia o los amigos cerca de Amboise. Es imposible permanecer insensible al encanto de esta antigua residencia, un lugar donde el agua, la naturaleza verde, la piscina cubierta y la sala de fitness satisfarán a los más exigentes. Todo ha sido pensado y organizado aquí para un confort óptimo, con sus 7 habitaciones y 4 cuartos de ducha, ropa de cama de alta gama, zona de juegos para niños y un amplio salón. Cerca de los más grandes castillos del Valle del Loira (Amboise, Chenonceau, Blois, Chambord) y del Zooparc de Beauval, el sitio (refugio LPO) ofrece un marco maravilloso para los pescadores (casa rural de pesca). En el sitio, otra casa rural para 6 personas se puede alquilar simultáneamente para un
Italiano
Questo antico mulino ad acqua è una vera e propria oasi di pace, ideale per una riunione di famiglia o di amici vicino ad Amboise. È impossibile rimanere insensibili al fascino di questa antica residenza, un luogo dove l'acqua, la natura verde, la piscina coperta e la sala fitness soddisferanno i più esigenti. Tutto è stato pensato e organizzato per garantire un comfort ottimale, con le sue 7 camere e 4 bagni con doccia, la biancheria da letto di alta gamma, l'area giochi per bambini e un ampio salone. Vicino ai più grandi castelli della Valle della Loira (Amboise, Chenonceau, Blois, Chambord) e allo Zooparc di Beauval, il sito (rifugio LPO) offre una splendida cornice per i pescatori (gîte da pesca). Sul posto è possibile affittare contemporaneamente un altro gîte per 6 persone, per una c