Description
Institut privé fondé en 1968, bel ensemble de bâtisses dans un cadre de verdure et des espaces verts entretenus, pouvant se louer pour des événements privés (conférences, réceptions privées…) pendant les périodes de vacances scolaires et weekends. Présentant plus de 90 couchages dans les dortoirs avec espaces communs de toilettes et douches, salle pour petit-déjeuner et cafétéria, accès à la cuisine équipée, deux salles de réception idéales pour des buffets traiteurs et accès au gymnase pour conférence ou grand regroupement. Possibilité d'installer des barnums dans la cour et accès grand parking.
English
A private institute founded in 1968, a beautiful complex of buildings in a green setting with well-maintained green spaces, which can be rented for private events (conferences, private receptions, etc.) during school vacations and weekends. With more than 90 beds in the dormitories with common areas of toilets and showers, breakfast room and cafeteria, access to the equipped kitchen, two reception rooms ideal for catering buffets and access to the gymnasium for conferences or large gatherings. Possibility of installing tented structures in the courtyard and access to a large parking lot.
Deutsch
Privates Institut, gegründet 1968, schöner Gebäudekomplex in einer grünen Umgebung mit gepflegten Grünflächen, der während der Schulferien und an Wochenenden für private Veranstaltungen (Konferenzen, private Empfänge…) gemietet werden kann. Über 90 Schlafplätze in Schlafsälen mit Gemeinschaftsbereichen wie Toiletten und Duschen, Frühstücksraum und Cafeteria, Zugang zur voll ausgestatteten Küche, zwei Empfangsräume, die sich ideal für Catering-Buffets eignen, und Zugang zur Turnhalle für Konferenzen oder große Gruppen. Möglichkeit zum Aufbau von Zelten im Hof und Zugang zu einem großen Parkplatz.
Dutch
Privé-instelling opgericht in 1968, mooi gebouwencomplex in een groene omgeving met goed onderhouden groenvoorzieningen, die tijdens de schoolvakanties en weekenden kunnen worden verhuurd voor privé-evenementen (conferenties, privé-recepties, enz.). Plaats voor meer dan 90 personen in slaapzalen met gemeenschappelijke sanitaire voorzieningen, ontbijtzaal en cafetaria, toegang tot de volledig uitgeruste keuken, twee ontvangstzalen die ideaal zijn voor cateringbuffetten en toegang tot de gymzaal voor conferenties of grote bijeenkomsten. Mogelijkheid om tenten te plaatsen op de binnenplaats en toegang tot een grote parkeerplaats.
Español
Instituto privado fundado en 1968, hermoso complejo de edificios en un entorno verde con espacios verdes bien cuidados, que pueden alquilarse para eventos privados (conferencias, recepciones privadas, etc.) durante las vacaciones escolares y los fines de semana. Capacidad para más de 90 personas en dormitorios con aseos y duchas compartidos, sala de desayunos y cafetería, acceso a la cocina totalmente equipada, dos salas de recepción ideales para buffets de catering y acceso al gimnasio para conferencias o grandes reuniones. Posibilidad de instalar carpas en el patio y acceso a un amplio aparcamiento.
Italiano
Istituto privato fondato nel 1968, bel complesso di edifici in un contesto verde con spazi verdi ben curati, che possono essere affittati per eventi privati (conferenze, ricevimenti privati, ecc.) durante le vacanze scolastiche e i fine settimana. Oltre 90 posti letto in dormitori con servizi igienici e docce in comune, sala colazioni e caffetteria, accesso alla cucina completamente attrezzata, due sale di ricevimento ideali per buffet di catering e accesso alla palestra per conferenze o grandi riunioni. Possibilità di installare tensostrutture nel cortile e accesso a un ampio parcheggio.