Description
Restauré dans le respect du rigoureux cahier des charges qui gère et développe l'éco-construction (utilisation de matériaux sains, non polluants et recyclables, chauffage à énergie renouvelable, respect de l'environnement, etc.), voici au cœur du village, sur le territoire du Parc Régional Loire Anjou Touraine, un magnifique éco-gîte.
Il permet de séjourner très confortablement, en famille ou entre amis, et en toute tranquillité ! En pierre de tuffeau, la superbe façade du gite Tertuf lui confère un charme fou, tout comme son joli jardin paysager. L'intérieur est lui aussi superbement réussi : décoration, choix des couleurs et aménagement de l'espace. Un florilège de qualités qui en fait un gîte très agréable à vivre.
English
Restored in compliance with strict specifications that manage and develop eco-construction (use of healthy, non-polluting and recyclable materials, renewable energy heating, respect for the environment, etc.), here in the heart of the village, in the Loire Anjou Touraine Regional Park, is a magnificent eco-gîte.
It's a very comfortable place to stay, with family or friends, in complete peace and quiet! Made of tufa stone, the superb facade of the Tertuf gite is as charming as its pretty landscaped garden. The interior, too, has been superbly well thought out in terms of decoration, choice of colours and layout. A host of qualities that make this a very pleasant gîte to live in.
Deutsch
Restauriert unter Einhaltung des strengen Lastenhefts, das das ökologische Bauen verwaltet und entwickelt (Verwendung gesunder, nicht umweltschädlicher und recycelbarer Materialien, Heizung mit erneuerbarer Energie, Umweltfreundlichkeit usw.), liegt hier im Herzen des Dorfes, auf dem Gebiet des Regionalparks Loire Anjou Touraine, ein wunderschönes Öko-Ferienhaus
Es ermöglicht einen sehr komfortablen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, und das in aller Ruhe! Die wunderschöne Fassade des Ferienhauses Tertuf aus Tuffstein verleiht ihm einen unglaublichen Charme, ebenso wie sein schön angelegter Garten. Auch die Inneneinrichtung ist hervorragend gelungen: Dekoration, Farbwahl und Raumgestaltung. Ein Sammelsurium an Qualitäten, die das Gîte zu einem sehr angenehmen Ort machen.
Dutch
Gerestaureerd in overeenstemming met de strenge specificaties die eco-bouw beheren en ontwikkelen (gebruik van gezonde, niet-vervuilende en recycleerbare materialen, verwarming op hernieuwbare energie, respect voor het milieu, enz.), ligt hier in het hart van het dorp, op het grondgebied van het Regionale Park Loire Anjou Touraine, een prachtige eco-gîte
U kunt er zeer comfortabel verblijven, met uw familie of vrienden, en in alle rust! De prachtige gevel van de gîte Tertuf, gemaakt van tufsteen, heeft een ongelooflijke charme, net als de mooie aangelegde tuin. Ook het interieur is uitstekend geslaagd: decoratie, kleurkeuze en indeling van de ruimte. Een bloemlezing van kwaliteiten waardoor het een zeer aangename gite is om in te wonen.
Español
Restaurada según el riguroso pliego de condiciones que gestiona y desarrolla la ecoconstrucción (uso de materiales sanos, no contaminantes y reciclables, calefacción con energías renovables, respeto al medio ambiente, etc.), aquí, en el corazón del pueblo, en el territorio del Parque Regional Loira Anjou Touraine, se encuentra una magnífica eco-casa rural
Le permite alojarse muy cómodamente, con su familia o amigos, y en total tranquilidad De piedra de toba, la magnífica fachada de la casa rural Tertuf le confiere un encanto increíble, al igual que su bonito jardín paisajístico. El interior también está magníficamente logrado: la decoración, la elección de los colores y la distribución del espacio. Una antología de cualidades que la convierten en una casa rural muy agradable para vivir.
Italiano
Ristrutturata secondo i rigorosi capitolati che gestiscono e sviluppano l'eco-edilizia (utilizzo di materiali sani, non inquinanti e riciclabili, riscaldamento a energia rinnovabile, rispetto dell'ambiente, ecc.), qui, nel cuore del villaggio, sul territorio del Parco Regionale della Loira Anjou Touraine, si trova un magnifico eco-gîte
Vi permette di soggiornare molto comodamente, con la famiglia o gli amici, e in tutta tranquillità! Realizzata in pietra di tufo, la superba facciata della casa vacanze Tertuf le conferisce un fascino incredibile, così come il suo grazioso giardino paesaggistico. Anche gli interni sono superbamente riusciti: decorazione, scelta dei colori e disposizione degli spazi. Un'antologia di qualità che la rendono una gite molto piacevole da vivere.