Gîte d'étape du Relais des 3 écluses – Vieilles-Maisons-sur-Joudry

Notre gîte est destiné aux cyclistes, randonneurs et visiteurs pour faire étape le temps d’une ou plusieurs nuits. Venez profiter du cadre apaisant de la campagne Loirétaine et du charme des écluses qui longent le Canal Orléans. Nous disposons de 12 couchages, répartis dans 4 chambres aux thèmes différents, ainsi qu'un espace convivialité comprenant une kitchenette partagée avec réfrigérateur, plaques de cuisson, micro-ondes, bouilloire et machine à café. Restauration sur place : De mai à septembre : possible de 10h à 19h30 les mercredis, vendredis et samedis / de 10h à 17h les jeudis et dimanches. D'octobre à avril : possible de 10h à 18h30 les mercredis, vendredis et samedis / de 10h à 17h les jeudis. Possibilité de vous fournir sur place pour votre dîner et votre petit déjeuner, à votre arrivée (avant 18h30). Différentes options de restauration en soirée situées dans un rayon de 1 à 5 km.

As its name suggests, our gîte welcomes cyclists, hikers and visitors to stop over for one or more nights: 3 rooms with 3 single beds and a shower, 1 room with 4 single beds and a shower and WC, as well as a convivial area with a shared kitchenette. On-site catering: May to September: 10 a.m. to 7:30 p.m. Wednesdays, Fridays and Saturdays / 10 a.m. to 5 p.m. Thursdays and Sundays. October to April: 10 a.m. to 6:30 p.m. Wednesdays, Fridays and Saturdays / 10 a.m. to 5 p.m. Thursdays. On-site catering for dinner and breakfast available on arrival (before 6.30pm). Various evening catering options within a radius of 1 to 5 km.

Wie der Name schon sagt, empfängt unsere Herberge Radfahrer, Wanderer und Besucher, um für eine oder mehrere Nächte einen Zwischenstopp einzulegen: 3 Zimmer mit 3 Einzelbetten und Dusche und 1 Zimmer mit 4 Einzelbetten mit Dusche und WC sowie ein geselliger Bereich mit einer gemeinsam genutzten Küchenzeile. Verpflegung vor Ort : Von Mai bis September: mittwochs, freitags und samstags von 10:00 bis 19:30 Uhr / donnerstags und sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr möglich. Von Oktober bis April: möglich von 10:00 bis 18:30 Uhr mittwochs, freitags und samstags / von 10:00 bis 17:00 Uhr donnerstags. Möglichkeit, sich bei Ihrer Ankunft (vor 18:30 Uhr) vor Ort mit Abendessen und Frühstück zu versorgen. Verschiedene Möglichkeiten der Abendverpflegung, die sich in einem Umkreis von 1 bis 5 km befi

Zoals de naam al doet vermoeden, verwelkomt onze gîte fietsers, wandelaars en bezoekers voor een of meerdere nachten: 3 kamers met 3 eenpersoonsbedden en een douche en 1 kamer met 4 eenpersoonsbedden en een douche en wc, evenals een gezellige ruimte met een gemeenschappelijke kitchenette. Restaurant ter plaatse: Mei t/m september: van 10.00 tot 19.30 uur op woensdag, vrijdag en zaterdag / van 10.00 tot 17.00 uur op donderdag en zondag. Oktober tot april: 10.00 tot 18.30 uur op woensdag, vrijdag en zaterdag / 10.00 tot 17.00 uur op donderdag. Catering ter plaatse beschikbaar voor diner en ontbijt bij aankomst (voor 18.30 uur). Diverse cateringmogelijkheden 's avonds in een straal van 1 tot 5 km.

Como su nombre indica, nuestra casa rural acoge a ciclistas, excursionistas y visitantes para pasar una o varias noches: 3 habitaciones con 3 camas individuales y ducha y 1 habitación con 4 camas individuales y ducha y WC, así como un espacio de convivencia con cocina americana compartida. Restaurante in situ: De mayo a septiembre: de 10:00 a 19:30 los miércoles, viernes y sábados / de 10:00 a 17:00 los jueves y domingos. De octubre a abril: de 10.00 a 18.30 los miércoles, viernes y sábados / de 10.00 a 17.00 los jueves. Servicio de comidas in situ para la cena y el desayuno a la llegada (antes de las 18.30 h). Catering nocturno disponible en un radio de 1 a 5 km.

Come suggerisce il nome, il nostro gîte accoglie ciclisti, escursionisti e visitatori per una o più notti: 3 camere con 3 letti singoli e doccia e 1 camera con 4 letti singoli e doccia e WC, oltre a uno spazio conviviale con angolo cottura in comune. Ristorante in loco: Da maggio a settembre: dalle 10 alle 19.30 il mercoledì, venerdì e sabato / dalle 10 alle 17 il giovedì e la domenica. Da ottobre ad aprile: dalle 10 alle 18.30 il mercoledì, il venerdì e il sabato / dalle 10 alle 17 il giovedì. Possibilità di ristorazione in loco per la cena e la colazione all'arrivo (prima delle 18.30). Varie opzioni di ristorazione serale disponibili nel raggio di 1-5 km.