GITE D'ETAPE DES GRANGES D'ASTAU – Oô

L’Auberge d’Astau se compose de deux espaces d’hébergement : une partie chambres avec 5 chambres doubles et 2 chambres avec lits superposés, toutes équipées d’une salle d’eau privative, et une partie dortoir de 14 places réparties en 3 chambres, disposant d’une cuisine et d’une salle commune. Une formule en demi-pension est proposée pour profiter d’un repas chaleureux après l’effort. Les réservations s’effectuent uniquement par téléphone. Lieu d’étape emblématique pour les randonneurs du GR10, l’auberge est aussi un point de départ idéal pour de nombreuses balades et randonnées vers les lacs et sommets environnants.

The Auberge d'Astau comprises two accommodation areas: a bedroom section with 5 double rooms and 2 rooms with bunk beds, all with en-suite shower rooms, and a dormitory section with 14 beds in 3 rooms, a kitchen and a common room. A half-board option is available, so you can enjoy a hearty meal after a hard day's work. Reservations by telephone only. An emblematic stopover for hikers on the GR10, the inn is also an ideal starting point for numerous walks and hikes to the surrounding lakes and peaks.

Die Auberge d'Astau besteht aus zwei Unterkunftsbereichen: einem Zimmerbereich mit 5 Doppelzimmern und 2 Zimmern mit Etagenbetten, die alle über ein eigenes Badezimmer verfügen, und einem Schlafsaalbereich mit 14 Plätzen in 3 Zimmern, der über eine Küche und einen Gemeinschaftsraum verfügt. Es wird Halbpension angeboten, damit Sie nach der Anstrengung eine warme Mahlzeit genießen können. Reservierungen können nur telefonisch vorgenommen werden. Die Herberge ist ein beliebter Etappenort für Wanderer des GR10 und ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen zu den umliegenden Seen und Gipfeln.

De Auberge d'Astau heeft twee accommodatiegedeeltes: een slaapgedeelte met 5 tweepersoonskamers en 2 kamers met stapelbedden, allemaal met eigen badkamer, en een slaapgedeelte met 14 bedden in 3 kamers, een keuken en een gemeenschappelijke ruimte. Je kunt kiezen voor halfpension, zodat je na een dag hard werken kunt genieten van een stevige maaltijd. Boekingen kunnen alleen telefonisch worden gemaakt. De herberg is een emblematische stopplaats voor wandelaars op de GR10 en is ook een ideaal vertrekpunt voor vele wandelingen en trektochten naar de omliggende meren en bergtoppen.

El Auberge d'Astau dispone de dos zonas de alojamiento: una sección de dormitorios con 5 habitaciones dobles y 2 habitaciones con literas, todas con cuarto de baño con ducha, y una sección de dormitorios con 14 camas en 3 habitaciones, una cocina y una sala común. Existe la opción de media pensión, para que puedas disfrutar de una buena comida después de un duro día de trabajo. Las reservas sólo pueden hacerse por teléfono. Punto de parada emblemático para los senderistas del GR10, el albergue es también un punto de partida ideal para numerosos paseos y excursiones a los lagos y picos de los alrededores.

L'Auberge d'Astau dispone di due aree di alloggio: una sezione di camere da letto con 5 camere doppie e 2 camere con letti a castello, tutte con bagno privato con doccia, e una sezione di dormitori con 14 letti in 3 camere, una cucina e una sala comune. È disponibile l'opzione di mezza pensione, per gustare un pasto abbondante dopo una dura giornata di lavoro. Le prenotazioni possono essere effettuate solo per telefono. Punto di sosta emblematico per gli escursionisti del GR10, la locanda è anche un punto di partenza ideale per numerose passeggiate ed escursioni ai laghi e alle cime circostanti.