Description
Bienvenue à Dront, dans cette ancienne école de hameau transformée en gîte de séjour, au calme et à la fois à proximité du centre bourg et ses indispensables services. Vous serez charmés par la magnifique vue qu'offre la cour sur notre typique paysage morvandiau.
Conçu pour accueillir un seul grand groupe à la fois, notre gîte de séjour municipal peut loger jusqu'à 40 personnes grâce à ses nombreuses chambres et ses grands espaces équipés (cuisine, salle de restauration, salle détente, salle de réunion, cour fermée…). Le Wifi permet également de maintenir des activités professionnelles à distance, idéal pour des séminaires et autres vacances studieuses !
Mais nous nous démarquons aussi par les possibilités d'activités nature/culture à peine sortis du hameau : randonnées, tennis et plan d'eau à côté du camping, cinéma, musée sur la tradition des galvachers, bibliothèque, maison du patrimoine oral de Bourgogne, sans oublier les nombreuses animations qui font vivre la commune.
Notre gîte de séjour est ouvert toute l'année sur réservation. N'hésitez pas à nous consulter par avance pour les périodes de ponts et vacances.
English
Welcome to Dront, where this former hamlet school has been converted into a self-catering holiday cottage, in a peaceful setting yet close to the town centre and all its essential services. You'll love the magnificent view from the courtyard over our typical Morvan countryside.
Designed to accommodate one large group at a time, our municipal self-catering holiday cottage can accommodate up to 40 people, thanks to its many bedrooms and spacious, fully-equipped rooms (kitchen, dining room, relaxation room, meeting room, enclosed courtyard, etc.). Wifi also makes it possible to maintain professional activities at a distance, ideal for seminars and other studious holidays!
But we also offer a wide range of nature and cultural activities just outside the hamlet: hiking, tennis and a lake next to the campsite, a cinema, a museum on the tradition of galvachers, a library, the Burgundy House of Oral Heritage, not to mention the many events that bring the village to life.
Our self-catering gîte is open all year round by prior arrangement. Don't hesitate to ask us in advance about holiday periods.
Deutsch
Willkommen in Dront, in dieser ehemaligen Schule eines Weilers, die in eine Ferienwohnung umgewandelt wurde. Sie ist ruhig gelegen und befindet sich gleichzeitig in der Nähe des Ortskerns mit seinen unverzichtbaren Dienstleistungen. Sie werden von der herrlichen Aussicht, die der Hof auf unsere typische Landschaft des Morvandiau bietet, verzaubert sein.
Unsere Gîte de séjour municipal wurde für die Unterbringung einer einzigen großen Gruppe konzipiert und kann dank ihrer zahlreichen Zimmer und ihrer großen, ausgestatteten Räume (Küche, Speisesaal, Entspannungsraum, Versammlungsraum, geschlossener Hof…) bis zu 40 Personen beherbergen. Dank Wifi können auch berufliche Aktivitäten in der Ferne aufrechterhalten werden, ideal für Seminare und andere Lernferien!
Wir heben uns aber auch durch die Möglichkeiten für Natur-/Kulturaktivitäten ab, die kaum aus dem Weiler herauskommen: Wanderungen, Tennis und Wasserfläche neben dem Campingplatz, Kino, Museum über die Tradition der Galvachers, Bibliothek, Haus des mündlichen Erbes von Burgund und nicht zu vergessen die zahlreichen Veranstaltungen, die das Leben in der Gemeinde lebendig halten.
Unsere Gîte de séjour ist das ganze Jahr über auf Reservierung geöffnet. Zögern Sie nicht, uns im Voraus über Brückentage und Ferienzeiten zu befragen.
Dutch
Welkom in Dront, waar deze voormalige gehuchtschool is omgebouwd tot een vakantiehuis, in een rustige omgeving maar toch dicht bij het stadscentrum en alle essentiële voorzieningen. Je zult genieten van het prachtige uitzicht vanaf de binnenplaats over ons typische platteland van de Morvan.
Onze gemeentelijke gîte is ontworpen om een grote groep tegelijk te ontvangen en kan tot 40 personen ontvangen dankzij de vele slaapkamers en ruime, volledig uitgeruste ruimtes (keuken, eetkamer, ontspanningsruimte, vergaderzaal, omheinde binnenplaats, enz.) Wifi maakt het ook mogelijk om professionele activiteiten op afstand te houden, ideaal voor seminars en andere studieverblijven!
Maar we bieden ook een breed scala aan natuur- en culturele activiteiten net buiten het gehucht: wandelen, tennis en een meer naast de camping, een bioscoop, een museum over de traditie van galvachers, een bibliotheek, het Bourgondische Huis van het Mondelinge Erfgoed, om nog maar te zwijgen van de vele evenementen die het dorp tot leven brengen.
Onze gîte is het hele jaar geopend op afspraak. Aarzel niet om ons vooraf te vragen naar vakantieperiodes.
Español
Bienvenido a Dront, donde esta antigua escuela de aldea se ha convertido en una casa rural con cocina, en un entorno tranquilo pero cerca del centro de la ciudad y de todos sus servicios esenciales. Le encantará la magnífica vista desde el patio sobre nuestra campiña típica de Morvan.
Concebida para acoger a un grupo numeroso, nuestra casa rural municipal puede alojar hasta 40 personas, gracias a sus numerosas habitaciones y a sus espacios amplios y totalmente equipados (cocina, comedor, sala de relajación, sala de reuniones, patio cerrado, etc.). El wifi también permite mantener actividades profesionales a distancia, ¡ideal para seminarios y otras vacaciones de estudio!
Pero también ofrecemos una amplia gama de actividades en la naturaleza y culturales a las afueras de la aldea: senderismo, tenis y un lago junto al camping, un cine, un museo sobre la tradición de los galvachers, una biblioteca, la Casa del Patrimonio Oral de Borgoña, sin olvidar los numerosos eventos que animan el pueblo.
Nuestra casa rural está abierta todo el año con reserva previa. No dude en consultarnos con antelación sobre los periodos vacacionales.
Italiano
Benvenuti a Dront, dove questa ex scuola di paese è stata trasformata in un cottage con angolo cottura, in un ambiente tranquillo ma vicino al centro del paese e a tutti i suoi servizi essenziali. Vi piacerà la magnifica vista che si gode dal cortile sulla tipica campagna del Morvan.
Progettato per accogliere un gruppo numeroso alla volta, il nostro gîte municipale può ospitare fino a 40 persone, grazie alle numerose camere da letto e agli ampi locali completamente attrezzati (cucina, sala da pranzo, sala relax, sala riunioni, cortile recintato…). Il Wifi permette anche di mantenere le attività professionali a distanza, ideale per seminari e altre vacanze studio!
Ma offriamo anche una vasta gamma di attività naturalistiche e culturali appena fuori dal borgo: escursioni, tennis e un lago vicino al campeggio, un cinema, un museo sulla tradizione dei galvachers, una biblioteca, la Casa del Patrimonio Orale della Borgogna, per non parlare dei numerosi eventi che animano il borgo.
Il nostro gîte è aperto tutto l'anno su prenotazione. Non esitate a chiederci in anticipo i periodi di vacanza.