Description
Notre gite de 12 places est le fruit du travail du vigneron, aménagé, décoré dans un style authentique de la région avec une façade de vieux foudre et une vis de pressoir. Grand espace de stationnement et de jeux réservé au gîte.
English
At heart of the wine-growing Beaujolais, 1.5km up from centre of Fleurie, Philippe and Martine, winegrowers, welcome you in their stop-over/group gîte.
Deutsch
Unser Ferienhaus mit 12 Plätzen ist das Ergebnis der Arbeit des Winzers, eingerichtet und dekoriert im authentischen Stil der Region mit einer Fassade aus alten Fässern und einer Schnecke aus einer Weinpresse. Großer Parkplatz und Spielplatz, der für die Gîte reserviert ist.
Dutch
Onze gîte met 12 zitplaatsen is de vrucht van het werk van de wijnboer, ingericht en gedecoreerd in de authentieke stijl van de streek, met een gevel van oude vaten en een persschroef. Grote parkeerplaats en speelruimte gereserveerd voor de gite.
Español
Nuestra casa rural de 12 plazas es el fruto del trabajo del viticultor, acondicionada y decorada al auténtico estilo de la región, con una fachada de barricas antiguas y un tornillo de prensa. Amplia zona de aparcamiento y juego reservada para la casa rural.
Italiano
La nostra casa da 12 posti è il frutto del lavoro del viticoltore, allestita e decorata nello stile autentico della regione, con una facciata di vecchie botti e una coclea di pressatura. Ampio parcheggio e area giochi riservata al gite.