Description
A la frontière avec le département de l'Orne, le site naturel protégé de la Fosse Arthour est un joyau de nature. Forêt, amas de roches et plan d'eau constitue un cadre magique pour la randonnée, les circuits VTT et même l'escalade. La légende dit que le Roi Arthur et son épouse Guenièvre y reposent pour l'éternité… Découvrez à pied leur dernière "chambre"… Bâti sur un joli coteau exposé Sud, les gîtes du Domaine du Roi Arthur bénéficie d'un agréable panorama sur le vallon boisé. Agriculteur sur la commune, Emmanuel vous accueille personnellement pour vous guider dans les superbes excursions alentours. Des cascades de Mortain, à la biscuiterie de Lonlaye, en passant par le musée du Poiré ou Domfront la médiévale, les balades sont nombreuses et variées. Possibilité de louer l'ensemble des gîtes sur places. (25 personnes au total).
English
Located on the border with the Orne department, the Fosse Arthour protected natural area is a natural gem. The forest, rock formations, and body of water create a magical setting for hiking, mountain biking, and even rock climbing. Legend has it that King Arthur and his wife Guinevere rest there for eternity… Discover their final “resting place” on foot… Built on a lovely south-facing hillside, the cottages at the Domaine du Roi Arthur offer a pleasant view of the wooded valley. Emmanuel, a local farmer, welcomes you personally and will guide you on superb excursions in the surrounding area. From the Mortain waterfalls to the Lonlaye cookie factory, via the Poiré Museum or medieval Domfront, there are many varied walks to choose from. You can rent all the cottages on-site. (25 people total).
Deutsch
An der Grenze zum Departement Orne gelegen, ist das Naturschutzgebiet Fosse Arthour ein Juwel der Natur. Fosse Arthour mit seinen Felsformationen und dem See bietet eine zauberhafte Kulisse für Wanderungen, Mountainbike-Touren und sogar zum Klettern. Der Legende nach ruhen König Artus und seine Gattin Guinevere dort für alle Ewigkeit… Entdecken Sie zu Fuß ihre letzte „Ruhestätte“… Die auf einem schönen, nach Süden ausgerichteten Hang gelegenen Ferienhäuser der Domaine du Roi Arthur bieten einen herrlichen Ausblick auf das bewaldete Tal. Emmanuel, ein Landwirt aus der Gemeinde, empfängt Sie persönlich und gibt Ihnen Tipps für wunderschöne Ausflüge in die Umgebung. Von den Wasserfällen von Mortain über die Keksfabrik in Lonlaye bis hin zum Museum in Poiré oder dem mittelalterlichen Domfront – die Ausflugsmöglichkeiten sind zahlreich und vielfältig. Es besteht die Möglichkeit, alle Ferienwohnungen vor Ort zu mieten. (Insgesamt 25 Personen).
Dutch
Aan de grens met het departement Orne ligt het beschermde natuurgebied Fosse Arthour, een juweeltje van de natuur. For%EAt, met zijn rotsformaties en waterpartij, vormt een betoverende omgeving voor wandelingen, mountainbikeroutes en zelfs klimmen. Volgens de legende rusten koning Arthur en zijn echtgenote Guinevere hier voor eeuwig… Ontdek te voet hun laatste „rustplaats“… De gîtes van het Domaine du Roi Arthur, gelegen op een mooie, op het zuiden gerichte heuvel, bieden een prachtig uitzicht op het beboste dal. Emmanuel, een boer uit de gemeente, heet u persoonlijk welkom en begeleidt u graag bij de prachtige uitstapjes in de omgeving. Van de watervallen van Mortain tot de koekjesfabriek van Lonlaye, via het Poiré-museum of het middeleeuwse Domfront: er zijn talrijke en gevarieerde wandelingen mogelijk. Mogelijkheid om alle gîtes ter plaatse te huren. (25 personen in totaal).
Español
En la frontera con el departamento de Orne, el espacio natural protegido de la Fosse Arthour es una joya de la naturaleza. For%EAt, con sus formaciones rocosas y su lago, constituye un entorno mágico para el senderismo, las rutas en bicicleta de montaña e incluso la escalada. Cuenta la leyenda que el rey Arturo y su esposa Ginebra descansan allí para siempre… Descubre a pie su última «habitación»… Construidas en una bonita ladera orientada al sur, las casas rurales del Domaine du Roi Arthur disfrutan de unas agradables vistas panorámicas sobre el valle boscoso. Emmanuel, agricultor del municipio, te recibe personalmente para guiarte en las magníficas excursiones por los alrededores. Desde las cascadas de Mortain hasta la fábrica de galletas de Lonlaye, pasando por el museo de Poiré o la ciudad medieval de Domfront, los paseos son numerosos y variados. Posibilidad de alquilar todas las casas rurales a la vez. (25 personas en total).
Italiano
Al confine con il dipartimento dell'Orne, l'area naturale protetta della Fosse Arthour è un vero gioiello della natura. Forêt, con i suoi agglomerati rocciosi e lo specchio d’acqua, costituisce una cornice magica per le escursioni a piedi, i percorsi in mountain bike e persino l’arrampicata. La leggenda narra che Re Artù e sua moglie Ginevra riposino lì per l’eternità… Scoprite a piedi la loro ultima “camera”… Costruiti su una graziosa collina esposta a sud, gli alloggi del Domaine du Roi Arthur godono di un piacevole panorama sulla vallata boscosa. Emmanuel, agricoltore del comune, vi accoglie personalmente per guidarvi nelle splendide escursioni nei dintorni. Dalle cascate di Mortain alla fabbrica di biscotti di Lonlaye, passando per il museo del Poiré o la città medievale di Domfront, le passeggiate sono numerose e variegate. Possibilità di affittare tutti gli alloggi in loco (25 persone in totale).