Description
À Puchay, non loin de Gisors et de Lyons-la-Forêt, vivez une expérience insolite dans l’univers extravagant de Georges Edouard Larraincy, personnage imaginaire, explorateur et érudit du XIXème siècle, dépositaire de ces collections scientifiques et poétiques qui ont investi un manoir abbatial historique.
Sur 600 m², à la Galerie des Curisoités Larraincy, l’imaginaire se télescope avec les connaissances de salle en salle jusqu’à un mystérieux souterrain.
Durant cette visite de plus d’une heure, votre hôte vous guidera dans cet univers décalé et inspirant.
English
In Puchay, not far from Gisors and Lyons-la-Forêt, enjoy an unusual experience in the extravagant world of Georges Edouard Larraincy, an imaginary character, 19th-century explorer and scholar, the custodian of these scientific and poetic collections that have taken over a historic abbey manor.
In the 600 m² Galerie des Curisoités Larraincy, the imaginary telescopes with knowledge from room to room, leading to a mysterious underground passage.
During this hour-long tour, your host will guide you through this quirky and inspiring universe.
Deutsch
In Puchay, unweit von Gisors und Lyons-la-Forêt, können Sie eine ungewöhnliche Erfahrung in der extravaganten Welt von Georges Edouard Larraincy machen, einer Fantasiegestalt, einem Forscher und Gelehrten aus dem 19. Jahrhundert, dem Verwalter dieser wissenschaftlichen und poetischen Sammlungen, die in einem historischen Abteigebäude untergebracht sind.
In der 600 m² großen Galerie des Curisoités Larraincy werden Fantasie und Wissen von Raum zu Raum bis hin zu einem geheimnisvollen unterirdischen Gang miteinander verbunden.
Während dieser mehr als einstündigen Führung wird Sie Ihr Gastgeber durch dieses ungewöhnliche und inspirierende Universum führen.
Dutch
Geniet in Puchay, niet ver van Gisors en Lyons-la-Forêt, van een ongewone ervaring in de extravagante wereld van Georges Edouard Larraincy, een denkbeeldig personage, ontdekkingsreiziger en geleerde uit de 19e eeuw, de beheerder van deze wetenschappelijke en poëtische collecties die een historisch abdijhuis hebben overgenomen.
In de Galerie des Curisoités Larraincy van 600 vierkante meter gaat de denkbeeldige telescoop met kennis van kamer naar kamer, helemaal naar een mysterieuze ondergrondse gang.
Je gastheer begeleidt je tijdens een rondleiding van een uur door deze eigenzinnige en inspirerende wereld.
Español
En Puchay, no lejos de Gisors y Lyons-la-Forêt, disfrute de una experiencia insólita en el extravagante mundo de Georges Edouard Larraincy, personaje imaginario, explorador y erudito del siglo XIX, custodio de estas colecciones científicas y poéticas que se han apoderado de una histórica mansión abacial.
En la Galerie des Curisoités Larraincy, de 600 metros cuadrados, el imaginario telescopia con conocimiento de sala en sala, hasta llegar a un misterioso pasadizo subterráneo.
Su anfitrión le guiará en una visita de una hora por este mundo estrafalario e inspirador.
Italiano
A Puchay, non lontano da Gisors e da Lyons-la-Forêt, vivete un'esperienza insolita nello stravagante mondo di Georges Edouard Larraincy, personaggio immaginario, esploratore e studioso del XIX secolo, custode di queste collezioni scientifiche e poetiche che hanno occupato uno storico maniero abbaziale.
Nella Galerie des Curisoités Larraincy, che si estende su una superficie di 600 metri quadrati, l'immaginario cannocchiale si sposta di stanza in stanza, fino a un misterioso passaggio sotterraneo.
Il vostro ospite vi guiderà in un tour di un'ora in questo mondo eccentrico e stimolante.