Description
Imaginez un ancien hôtel au charme fou, avec un caractère qu’on ne peut pas résumer en quelques mots. Ce lieu atypique et hybride, c’est à la fois un espace de repos, un lieu pour déconnecter et une base idéale pour explorer cette superbe région du Forez.
English
Imagine a charming old hotel with a character that cannot be summed up in a few words. This atypical, hybrid place is at once a place to rest, a place to disconnect and an ideal base for exploring this superb Forez region.
Deutsch
Stellen Sie sich ein ehemaliges Hotel mit viel Charme und einem Charakter vor, den man nicht in wenigen Worten zusammenfassen kann. Dieser atypische und hybride Ort ist gleichzeitig ein Ort der Ruhe, ein Ort zum Abschalten und ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region Forez.
Dutch
Stel je een charmant oud hotel voor met een karakter dat niet in een paar woorden kan worden samengevat. Deze atypische, hybride plek is tegelijkertijd een plek om uit te rusten, een plek om de verbinding te verbreken en een ideale uitvalsbasis om deze prachtige Forez-regio te verkennen.
Español
Imagine un antiguo hotel con encanto y un carácter que no se puede resumir en pocas palabras. Este lugar atípico e híbrido es a la vez un lugar para descansar, un lugar para desconectar y una base ideal para explorar esta magnífica región de Forez.
Italiano
Immaginate un antico hotel di charme con un carattere che non si può riassumere in poche parole. Questo luogo atipico e ibrido è allo stesso tempo un luogo di riposo, un luogo di disconnessione e una base ideale per esplorare la superba regione del Forez.