CABANE PETITE OURSE – Cubières

Situé sur le Chemin de Stevenson, à 2 km du Bleymard, la Cabane petite Ourse est un cocon insolite avec sa façade vitrée qui vous plongera au cœur de la vallée face au massif du Mont Lozère et vous permettra d'observer les étoiles à la nuit tombée. Comme nos toitures Lozérienne dite "à la Philibert" la Cabane petite Ourse est comme une coque de bateau renversée posée sur le sol. Ce mini refuge de 9m2 est un produit 100% Lozère , un hébergement circuit court construit par des artisans locaux avec des matériaux respectueux de l'environnement. Vous pouvez y dormir à 1 ou 2 personnes, le bloc sanitaire est à coté avec douche WC sec et mini kitchenette.

Located on the Chemin de Stevenson, 2 km from Le Bleymard, the Cabane petite Ourse is an unusual cocoon with a glass façade that plunges you into the heart of the valley, facing the Mont Lozère massif and allowing you to observe the stars at nightfall. Like our Lozère roofs, known as "à la Philibert", the Cabane petite Ourse is like an upside-down boat hull on the ground. This 9m2 mini refuge is a 100% Lozère product, a short circuit accommodation built by local craftsmen using environmentally-friendly materials. You can sleep 1 or 2 people, and the sanitary block is next door, with shower, dry toilet and mini-kitchenette.

Die Cabane petite Ourse liegt auf dem Stevenson-Weg, 2 km von Le Bleymard entfernt. Sie ist ein ungewöhnlicher Kokon mit einer Glasfassade, die Sie mitten in das Tal mit Blick auf das Massiv des Mont Lozère versetzt und es Ihnen ermöglicht, bei Einbruch der Nacht die Sterne zu beobachten. Wie unsere Lozère-Dächer "à la Philibert" ist die Cabane petite Ourse wie ein umgedrehter Schiffsrumpf, der auf dem Boden liegt. Diese 9 m2 große Mini-Hütte ist ein 100%iges Produkt der Lozère, eine Unterkunft mit kurzen Wegen, die von lokalen Handwerkern aus umweltfreundlichen Materialien gebaut wurde. Sie können hier mit 1 oder 2 Personen schlafen, die Sanitäranlagen sind nebenan mit Dusche, Trockentoilette und Miniküche.

De Cabane petite Ourse, gelegen aan de Chemin de Stevenson op 2 km van Le Bleymard, is een ongewone cocon met een glazen voorkant die je onderdompelt in het hart van de vallei tegenover het massief van de Mont Lozère en je 's avonds naar de sterren laat kijken. Net als onze Lozère daken, bekend als "à la Philibert", is de Cabane petite Ourse als een omgekeerde bootromp die op de grond rust. Deze minihut van 9 m2 is een 100% Lozère-product, een kort onderkomen gebouwd door plaatselijke ambachtslieden met milieuvriendelijke materialen. Je kunt er met 1 of 2 personen slapen en het sanitairblok ligt ernaast met een douche, droogtoilet en minikeukentje.

Situada en el Chemin de Stevenson, a 2 km de Le Bleymard, la Cabane petite Ourse es un capullo insólito con una fachada acristalada que le sumerge en el corazón del valle frente al macizo del Monte Lozère y le permite contemplar las estrellas al anochecer. Al igual que nuestros techos de Lozère, conocidos como "à la Philibert", la Cabane petite Ourse es como un casco de barco invertido apoyado en el suelo. Este mini refugio de 9 m2 es un producto 100% Lozère, un alojamiento en cortocircuito construido por artesanos locales con materiales respetuosos con el medio ambiente. Pueden dormir 1 o 2 personas, y el bloque sanitario está al lado, con ducha, WC seco y minicocina.

Situata sul Chemin de Stevenson, a 2 km da Le Bleymard, la Cabane petite Ourse è un insolito bozzolo con una facciata in vetro che vi immerge nel cuore della valle di fronte al massiccio del Mont Lozère e vi permette di osservare le stelle al calar del sole. Come i nostri tetti di Lozère, detti "alla Philibert", la Cabane petite Ourse è come uno scafo di barca rovesciato che poggia sul terreno. Questo mini rifugio di 9 m2 è un prodotto 100% Lozère, un alloggio a corto circuito costruito da artigiani locali con materiali ecologici. È possibile ospitare 1 o 2 persone e il blocco sanitario si trova accanto, con doccia, WC asciutto e mini-cucina.