Welcome – Cucq

Ouvert toute l'année, 3 chambres dont 1 au RDC, dans un quartier calme en bordure de la forêt, randonnée sur place, plage et toutes activités sportives. Toutes les chambres sont avec douches et sanitaires privés.

Open all year round, 3 rooms including 1 on the ground floor, in a quiet area on the edge of the forest, hiking on site, beach and all sporting activities. All rooms have private showers and toilets.

Ganzjährig geöffnet, 3 Zimmer, davon 1 im Erdgeschoss, in einer ruhigen Gegend am Waldrand, Wandern vor Ort, Strand und alle sportlichen Aktivitäten. Alle Zimmer verfügen über eigene Duschen und Sanitäranlagen.

Het hele jaar geopend, 3 kamers waarvan 1 op de begane grond, in een rustige omgeving aan de rand van het bos, wandelen ter plaatse, strand en alle sportactiviteiten. Alle kamers hebben een eigen douche en toilet.

Abierto todo el año, 3 habitaciones de las cuales 1 en la planta baja, en una zona tranquila al borde del bosque, senderismo in situ, playa y todas las actividades deportivas. Todas las habitaciones tienen duchas y aseos privados.

Aperto tutto l'anno, 3 camere di cui 1 al piano terra, in una zona tranquilla ai margini della foresta, escursioni in loco, spiaggia e tutte le attività sportive. Tutte le camere sono dotate di docce e servizi igienici privati.