Description
Idéalement situé au cœur du Bassin de Thau, sur la commune de Frontignan. Venez découvrir la Villa Miramar, chambres d’hôtes de prestige bénéficiant d’un cadre idyllique, face à la mer Méditerranée et dos à l’Etang de Thau. Plusieurs chambres sont disponibles à la location du 1er étage au 2ème toutes avec vue imprenable, elles se composent d’un lit king-size, d’une douche à l’italienne et d’un WC. La suite dispose d’une baignoire. Vous pourrez profiter de l’espace extérieur avec terrasse privative depuis la chambre, d’une piscine commune et d’un jacuzzi, accès direct et sécurisé à la plage depuis le jardin. Un chef cuisinier est à votre disposition tout au long de votre séjour et vous suggère à la demande : tapas, plat du jour… 3 petits-déjeuners sont proposés : végan, sucré, salé en chambre, sur la terrasse privative, dans le jardin ou sur la plage.
English
Ideally located in the heart of the Bassin de Thau, in the commune of Frontignan. Come and discover Villa Miramar, a prestigious guest house with an idyllic setting, facing the Mediterranean Sea and with its back to the Etang de Thau. Several rooms are available for rent from the 1st floor to the 2nd floor, all with a breathtaking view, they are composed of a king-size bed, an Italian shower and a toilet. The suite has a bathtub. You can enjoy the outdoor space with private terrace from the room, a common pool and a jacuzzi, direct and secure access to the beach from the garden. A chef is at your disposal throughout your stay and suggests you on request: tapas, dish of the day… 3 breakfasts are proposed: vegan, sweet, salty in the room, on the private terrace, in the garden or on the beach.
Deutsch
Ideale Lage im Herzen des Bassin de Thau, in der Gemeinde Frontignan. Entdecken Sie die Villa Miramar, ein exklusives Gästehaus in idyllischer Lage mit Blick auf das Mittelmeer und den Etang de Thau. Mehrere Zimmer können vom 1. bis zum 2. Stockwerk gemietet werden, alle mit atemberaubender Aussicht. Sie verfügen über ein Kingsize-Bett, eine begehbare Dusche und ein WC. Die Suite verfügt über eine Badewanne. Sie können den Außenbereich mit privater Terrasse vom Schlafzimmer aus nutzen, einen Gemeinschaftspool und einen Whirlpool, sowie einen direkten und sicheren Zugang zum Strand vom Garten aus. Ein Küchenchef steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung und schlägt Ihnen auf Wunsch Tapas, Tagesgerichte usw. vor. es werden 3 Frühstücke angeboten: vegan, süß, herzhaft im Zimmer, auf der privaten Terrasse, im Garten oder am Strand.
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van het Bassin de Thau, in de gemeente Frontignan. Kom en ontdek de Villa Miramar, een prestigieus gastenverblijf met een idyllische ligging, tegenover de Middellandse Zee en het Etang de Thau. Er zijn verschillende kamers te huur van de 1e tot de 2e verdieping, allemaal met een adembenemend uitzicht, ze bestaan uit een kingsize bed, een Italiaanse douche en een toilet. De suite heeft een bad. U kunt genieten van de buitenruimte met een eigen terras vanuit de kamer, een gemeenschappelijk zwembad en een jacuzzi, directe en veilige toegang tot het strand vanuit de tuin. Een kok staat gedurende uw hele verblijf tot uw beschikking en stelt u op verzoek voor: tapas, dagschotel… er zijn 3 ontbijten beschikbaar: veganistisch, zoet en hartig op de kamer, op het privéterras, in de tuin of op het strand.
Español
Idealmente situado en el corazón del Bassin de Thau, en la comuna de Frontignan. Venga a descubrir la Villa Miramar, una prestigiosa casa de huéspedes con un entorno idílico, frente al mar Mediterráneo y el Etang de Thau. Hay varias habitaciones disponibles para alquilar, desde la 1ª planta hasta la 2ª, todas con unas vistas impresionantes, están compuestas por una cama king-size, una ducha italiana y un aseo. La suite tiene baño. Podrá disfrutar del espacio exterior con una terraza privada desde la habitación, una piscina compartida y un jacuzzi, acceso directo y seguro a la playa desde el jardín. Un chef está a su disposición durante toda su estancia y le propone, previa petición: tapas, plato del día… se ofrecen 3 desayunos: vegano, dulce y salado en la habitación, en la terraza privada, en el jardín o en la playa.
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore del Bassin de Thau, nel comune di Frontignan. Venite a scoprire Villa Miramar, una guest house di prestigio con un ambiente idilliaco, di fronte al Mar Mediterraneo e all'Etang de Thau. Sono disponibili diverse camere in affitto dal 1° al 2° piano, tutte con una vista mozzafiato, composte da un letto king-size, una doccia italiana e una toilette. La suite dispone di un bagno. Potrete godere dello spazio esterno con una terrazza privata dalla camera, una piscina condivisa e una jacuzzi, un accesso diretto e sicuro alla spiaggia dal giardino. Uno chef è a vostra disposizione per tutto il soggiorno e vi suggerisce su richiesta: tapas, piatto del giorno… sono disponibili 3 colazioni: vegana, dolce e salata in camera, sulla terrazza privata, in giardino o in spiaggia.