Villa Maya Provence

5 chambres : 4 chambres doubles et une Junior Suite. Maximum 3 personnes par chambre : 2 adultes, 1 enfant de moins de 12 ans avec lits supplémentaires sur demande. Toutes avec salle de bain, toilettes et climatisation. Entrée indépendante. Informations sur le domaine Villa Maya : Sur le domaine, très grande piscine, parc avec oliviers, terrain de boules, … A proximité, le village de Lambesc, aux rues typiquement provençales, les marchés et commerces de proximité. Grandes surfaces à 5mn. Pour les réunions familiales (communions, mariages, …) de 20 à 100 personnes Pour les besoins professionnels, 3 salles et un espace cuisine traiteur sont à louer, partiellement ou en totalité. Possibilité de privatisation de l’ensemble du Domaine. Parties communes : Cuisines, Grand salon, salon bord de piscine, salon cheminée, espace autour de la piscine Visites et excursions : Le massif de la Trévaresse pour les balades, les domaines viticoles tout proches : La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières…Où se déguste le fameux Rosé de Provence. Tous les lieux touristiques de la Provence accessibles en moins de 40 minutes : Aix-en-Provence, Avignon, Arles, Cassis. Monaco, Nice et Cannes accessibles pour une excursion en journée. Activités proches pour les enfants : Village des automates, Montopoto, Aix en Provence à 20km, les plages de la Cote Bleue à 40mn. Accès : Nationale 7, autoroute du soleil, Gare Aix-en-Provence TGV.

5 rooms: 4 double rooms and a Junior Suite. Maximum 3 persons per room: 2 adults, 1 child under 12 years old with extra beds on request All with bathroom, toilet and air conditioning. Independent entrance. Information about the estate Villa Maya : On the estate, very large swimming pool, park with olive trees, bowling green, … Nearby, the village of Lambesc, with its typical Provencal streets, markets and local shops. Supermarkets at 5mn. For family gatherings (communions, weddings, …) from 20 to 100 people For professional needs, 3 rooms and a catering kitchen are available for rent, partially or totally. Possibility of privatization of the whole Domain. Common areas : Kitchens, large living room, living room by the pool, living room with fireplace, space around the pool Visits and excursions : The massif of Trévaresse for walks, the nearby wine domains: La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières…Where the famous Rosé de Provence is tasted. All the tourist places of Provence accessible in less than 40 minutes: Aix-en-Provence, Avignon, Arles, Cassis. Monaco, Nice and Cannes accessible for a day trip. Nearby activities for children: Village of automatons, Montopoto, Aix en Provence at 20km, the beaches of the Cote Bleue at 40mn. Access National 7, highway of the sun, Aix-en-Provence TGV station.

5 Zimmer: 4 Doppelzimmer und eine Junior Suite. Maximal 3 Personen pro Zimmer: 2 Erwachsene, 1 Kind unter 12 Jahren mit Zusatzbetten auf Anfrage Alle mit Bad, Toilette und Klimaanlage. Eigener Eingang. Informationen über das Anwesen Villa Maya : Auf dem Anwesen, sehr großer Pool, Park mit Olivenbäumen, Bouleplatz, … In der Nähe befindet sich das Dorf Lambesc mit seinen typisch provenzalischen Straßen, Märkten und Geschäften. Große Supermärkte in 5 Minuten Entfernung. Für Familientreffen (Kommunionen, Hochzeiten, …) von 20 bis 100 Personen Für berufliche Zwecke, 3 Säle und ein Catering-Küchenbereich können teilweise oder vollständig gemietet werden. Möglichkeit der Privatisierung der gesamten Domaine. Gemeinsame Bereiche : Küchen, Großer Salon, Salon am Pool, Kaminzimmer, Bereich rund um den Pool Besichtigungen und Ausflüge : Das Massif de la Trévaresse für Spaziergänge, die nahegelegenen Weingüter: La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières…Wo der berühmte Rosé de Provence verkostet wird. Alle Sehenswürdigkeiten der Provence, die in weniger als 40 Minuten erreichbar sind: Aix-en-Provence, Avignon, Arles, Cassis. Monaco, Nizza und Cannes für einen Tagesausflug erreichbar. Aktivitäten für Kinder in der Nähe : Village des automates (Dorf der Automaten), Montopoto, Aix en Provence 20 km, die Strände der Cote Bleue 40 Minuten entfernt. Anreise Nationalstraße 7, Autobahn der Sonne, Bahnhof Aix-en-Provence TGV.

5 kamers: 4 tweepersoonskamers en een Junior Suite. Maximaal 3 personen per kamer: 2 volwassenen, 1 kind tot 12 jaar met extra bedden op aanvraag Allemaal met badkamer, toilet en airconditioning. Onafhankelijke ingang. Informatie over het landgoed Villa Maya : Op het landgoed, zeer groot zwembad, park met olijfbomen, jeu de boules baan, … Vlakbij ligt het dorp Lambesc, met zijn typische Provençaalse straatjes, markten en plaatselijke winkels. Supermarkten op 5 minuten afstand. Voor familiebijeenkomsten (communies, huwelijken, enz.) van 20 tot 100 personen Voor professionele behoeften, 3 zalen en een cateringkeuken zijn geheel of gedeeltelijk te huur. Mogelijkheid tot privatisering van het hele domein. Gemeenschappelijke ruimtes : Keukens, grote lounge, lounge bij het zwembad, open haard lounge, gebied rond het zwembad Bezoeken en excursies : Het Trévaresse-massief voor wandelingen, de nabijgelegen wijndomeinen: La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières…Waar de beroemde Rosé de Provence wordt geproefd. Alle toeristische plaatsen van de Provence bereikbaar in minder dan 40 minuten: Aix-en-Provence, Avignon, Arles, Cassis. Monaco, Nice en Cannes bereikbaar voor een dagtocht. Activiteiten in de buurt voor kinderen: Village des automates, Montopoto, Aix en Provence op 20km, de stranden van de Cote Bleue op 40mn. Toegang Nationaal 7, snelweg van de zon, Aix-en-Provence TGV station.

5 habitaciones: 4 dobles y una Junior Suite. Máximo 3 personas por habitación: 2 adultos, 1 niño menor de 12 años con camas supletorias bajo petición Todas con baño, aseo y aire acondicionado. Entrada independiente. Información sobre la finca Villa Maya : En la finca, piscina muy grande, parque con olivos, bolera, … Cerca, el pueblo de Lambesc, con sus calles típicas provenzales, mercados y tiendas locales. Supermercados a 5 minutos. Para reuniones familiares (comuniones, bodas, etc.) de 20 a 100 personas Para las necesidades profesionales, se alquilan 3 habitaciones y una cocina de catering, parcial o totalmente. Posibilidad de privatizar todo el dominio. Zonas comunes : Cocinas, gran salón, salón junto a la piscina, salón con chimenea, espacio alrededor de la piscina Visitas y excursiones : El macizo de Trévaresse para pasear, las fincas vinícolas cercanas: La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières… donde se degusta el famoso Rosé de Provence. Todos los lugares turísticos de la Provenza son accesibles en menos de 40 minutos: Aix-en-Provence, Avignon, Arles, Cassis. Mónaco, Niza y Cannes son accesibles para una excursión de un día. Actividades cercanas para niños: Village des automates, Montopoto, Aix en Provence a 20km, las playas de la Cote Bleue a 40mn. Acceso Nacional 7, autopista del sol, Estación de TGV de Aix-en-Provence.

5 camere: 4 camere doppie e una Junior Suite. Massimo 3 persone per camera: 2 adulti, 1 bambino sotto i 12 anni con letti supplementari su richiesta Tutte con bagno, servizi igienici e aria condizionata. Ingresso indipendente. Informazioni sulla tenuta Villa Maya : Nella tenuta, piscina molto grande, parco con ulivi, campo da bocce, … Nelle vicinanze, il villaggio di Lambesc, con le sue tipiche strade provenzali, i mercati e i negozi locali. Supermercati a 5 minuti di distanza. Per riunioni di famiglia (comunioni, matrimoni, ecc.) da 20 a 100 persone Per esigenze professionali, 3 camere e una cucina per il catering sono disponibili per l'affitto, parziale o totale. Possibilità di privatizzare l'intero dominio. Aree comuni : Cucine, ampio salone, salone a bordo piscina, salone con camino, spazio intorno alla piscina Visite ed escursioni : Il massiccio della Trévaresse per le passeggiate, le vicine tenute vinicole: La Bargemone, Château de Beaupré, Les Vignerons du Roy René, les Béates, le Domaine des Oullières… dove si degusta il famoso Rosé de Provence. Tutte le località turistiche della Provenza sono raggiungibili in meno di 40 minuti: Aix-en-Provence, Avignone, Arles, Cassis. Monaco, Nizza e Cannes sono accessibili per una gita di un giorno. Attività per bambini nelle vicinanze: Villaggio degli automi, Montopoto, Aix en Provence a 20 km, le spiagge della Cote Bleue a 40 minuti. Accesso Nazionale 7, autostrada del sole, Stazione TGV di Aix-en-Provence.