Vetera Nova – Blois

Bienvenue dans votre Chambre "Vetera Nova", située en plein cœur du centre ville de Blois, à proximité immédiate des restaurants et commerces. Blois, avec son château royal, est une ville d'art et d'histoire, le quartier historique ne manque pas d'attrait. Vous pourrez vous balader à pied ou à vélo le long de la Loire, fleuve royale aux multiples facettes (parcours balisés de la Loire à vélo, ou encore les Châteaux à vélo). Vous êtes à proximité de nombreux sites touristiques et châteaux du Val de Loire, et trouverez notamment à moins de 30 minutes le Domaine de Chaumont-sur-Loire et ses magnifiques jardins, les Châteaux de Chambord, Cheverny, Beauregard, Villesavin,… Le Zooparc de Beauval est à 1h. De retour de vos excursions, vous pourrez aux beaux jours profiter de la superbe cour aménagée et fleurie !

Welcome to your "Vetera Nova" room, located in the heart of downtown Blois, close to restaurants and shops. Blois, with its royal castle, is a city of art and history, and the historic district has plenty to offer. You can walk or cycle along the Loire, the royal river with its many facets (signposted Loire à vélo, or Châteaux à vélo). You're close to many of the Loire Valley's tourist sites and châteaux, including the Domaine de Chaumont-sur-Loire and its magnificent gardens, and the Châteaux of Chambord, Cheverny, Beauregard, Villesavin, etc., all less than 30 minutes away. The Beauval Zooparc is 1 hour away. On your return from your excursions, you can enjoy the superb flower-filled courtyard in fine weather!

Willkommen in Ihrem Zimmer "Vetera Nova", das sich im Herzen des Stadtzentrums von Blois befindet, in unmittelbarer Nähe von Restaurants und Geschäften. Blois mit seinem königlichen Schloss ist eine Stadt der Kunst und Geschichte, dem historischen Viertel mangelt es nicht an Attraktionen. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad entlang der Loire, dem königlichen Fluss mit seinen vielen Facetten, spazieren gehen (markierte Strecken der Loire à vélo oder auch Châteaux à vélo). Sie befinden sich in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Schlösser des Loiretals, darunter die Domaine de Chaumont-sur-Loire mit ihren wunderschönen Gärten, die Schlösser von Chambord, Cheverny, Beauregard, Villesavin usw., die Sie in weniger als 30 Minuten erreichen. Der Zooparc de Beauval ist eine Stunde entfe

Welkom in uw "Vetera Nova"-kamer, gelegen in het hart van het centrum van Blois, binnen handbereik van restaurants en winkels. Blois, met zijn koninklijk kasteel, is een stad van kunst en geschiedenis, en de historische wijk heeft veel te bieden. Je kunt wandelen of fietsen langs de Loire, de koninklijke rivier met zijn vele facetten (bewegwijzerde Loire-fietsroutes, of de Châteaux à vélo). Je bent dicht bij veel van de toeristische trekpleisters en kastelen van de Loire-vallei, waaronder het Domaine de Chaumont-sur-Loire en zijn prachtige tuinen, en de kastelen van Chambord, Cheverny, Beauregard en Villesavin, allemaal op minder dan 30 minuten afstand. Het Zooparc van Beauval ligt op 1 uur rijden. Bij terugkomst van uw excursies kunt u bij mooi weer genieten van de prachtige bloemrijke bi

Bienvenido a su habitación "Vetera Nova", situada en pleno centro de Blois, cerca de restaurantes y tiendas. Blois, con su castillo real, es una ciudad de arte e historia, y el casco histórico tiene mucho que ofrecer. Podrá pasear a pie o en bicicleta por el Loira, el río real con sus múltiples facetas (rutas ciclistas del Loira señalizadas, o los Châteaux à vélo). Está cerca de numerosos lugares turísticos y castillos del Valle del Loira, como el Domaine de Chaumont-sur-Loire y sus magníficos jardines, y los castillos de Chambord, Cheverny, Beauregard y Villesavin, todos a menos de 30 minutos. El Zooparc de Beauval está a 1 hora. A la vuelta de sus excursiones, cuando haga buen tiempo, podrá disfrutar de un magnífico patio florido

Benvenuti nella vostra camera "Vetera Nova", situata nel cuore del centro di Blois, a breve distanza da ristoranti e negozi. Blois, con il suo castello reale, è una città d'arte e di storia e il quartiere storico ha molto da offrire. Potrete passeggiare o andare in bicicletta lungo la Loira, il fiume reale dalle mille sfaccettature (percorsi ciclabili della Loira segnalati o Châteaux à vélo). Siete vicini a molti siti turistici e castelli della Valle della Loira, tra cui il Domaine de Chaumont-sur-Loire e i suoi magnifici giardini, e i castelli di Chambord, Cheverny, Beauregard e Villesavin, tutti a meno di 30 minuti di distanza. Lo Zooparc di Beauval si trova a 1 ora di distanza. Al ritorno dalle vostre escursioni, quando il tempo lo permette, potrete approfittare del superbo cortile fiorito!