Soubeleta – Itxassou

Dans le charmant village d'Itxassou, dont la cerise a fait la réputation, Marie-françoise vous accueillera dans son petit château du XVIIe, entouré de verdure et de cerisiers. Ces 5 grandes ch. vous offrent une vue imprenable sur les montagnes. Le séjour et le salon aux meubles anciens et leur grande cheminée vous sont réservés. Kitchenette. Petit déjeuner inclus Les + de la chambre d'hôte: Sa situation dans ce "petit" château du XVII, sa terrasse ensoleillée et ses petits déjeuners copieux et délicieux.

In the charming village of Itxassou, whose cherry has made its reputation, Marie-françoise will welcome you in her small 17th century castle, surrounded by greenery and cherry trees. These 5 large ch. offer you a breathtaking view of the mountains. The living room and the lounge with their antique furniture and their large fireplace are reserved for you. Kitchenette. Breakfast included The plusses of the guest room Its location in this "small" 17th century castle, its sunny terrace and its copious and delicious breakfasts.

In dem charmanten Dorf Itxassou, das für seine Kirschen bekannt ist, empfängt Sie Marie-Françoise in ihrem kleinen Schloss aus dem 17. Jahrhundert, das von viel Grün und Kirschbäumen umgeben ist. Die 5 großen Zi. bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Berge. Das Wohnzimmer und der Salon mit antiken Möbeln und einem großen Kamin sind für Sie reserviert. Kleine Küche. Frühstück inbegriffen Die + des Gästezimmers Die Lage in diesem "kleinen" Schloss aus dem 17. Jahrhundert, die Sonnenterrasse und das reichhaltige und köstliche Frühstück.

In het charmante dorpje Itxassou, dat beroemd is om zijn kersen, ontvangt Marie-Françoise u in haar kleine kasteel uit de 17e eeuw, omgeven door groen en kersenbomen. Deze 5 grote slaapkamers bieden u een adembenemend uitzicht op de bergen. De woonkamer en het salon met antieke meubelen en grote open haard zijn voor u gereserveerd. Kitchenette. Ontbijt inbegrepen De voordelen van de logeerkamer De ligging in dit "kleine" 17e eeuwse kasteel, het zonnige terras en het overvloedige en heerlijke ontbijt.

En el encantador pueblo de Itxassou, famoso por sus cerezas, Marie-Françoise le recibirá en su pequeño castillo del siglo XVII, rodeado de vegetación y cerezos. Estas 5 amplias habitaciones le ofrecen una impresionante vista de las montañas. La sala de estar y el salón con sus muebles antiguos y su gran chimenea están reservados para usted. Cocina. Desayuno incluido Las ventajas de la habitación de invitados Su ubicación en este "pequeño" castillo del siglo XVII, su soleada terraza y sus copiosos y deliciosos desayunos.

Nell'incantevole villaggio di Itxassou, famoso per le sue ciliegie, Marie-Françoise vi accoglierà nel suo piccolo castello del XVII secolo, circondato dal verde e dai ciliegi. Queste 5 ampie camere da letto offrono una vista mozzafiato sulle montagne. Il soggiorno e il salotto con i suoi mobili antichi e il grande camino sono riservati a voi. Angolo cottura. Colazione inclusa I vantaggi della camera degli ospiti La sua posizione in questo "piccolo" castello del XVII secolo, la sua terrazza soleggiata e le sue abbondanti e deliziose colazioni.