Description
Au cœur de Fargues-Saint-Hilaire, les chambres du Domaine Sainte Raphine offrent une véritable parenthèse de sérénité au sein de 62 hectares de nature. Pensées comme des refuges de douceur, elles marient charme, confort et authenticité, invitant à la détente et au lâcher-prise. Avec vue sur la forêt, chaque séjour se transforme en une expérience unique, à seulement quelques minutes de Bordeaux. Nos cinq chambres d’hôtes vous promettent un séjour confortable et reposant. Chacune dispose d’une salle de bain privative, d’un écran plat, du wifi, d’une cafetière, d’une bouilloire, ainsi que d’un kit de bienvenue et du linge de maison. Idéal pour une escapade ou un séjour prolongé, ce lieu conjugue authenticité, confort et sérénité.
English
In the heart of Fargues-Saint-Hilaire, the rooms at Domaine Sainte Raphine offer a true interlude of serenity within 62 hectares of nature. Designed as gentle refuges, they combine charm, comfort and authenticity, inviting you to relax and let go. With views over the forest, every stay becomes a unique experience, just a few minutes from Bordeaux. Our five guest rooms promise a comfortable and relaxing stay. Each has a private bathroom, flat-screen TV, wifi, coffee maker, kettle, welcome kit and linen. Ideal for a getaway or extended stay, this place combines authenticity, comfort and serenity.
Deutsch
Im Herzen von Fargues-Saint-Hilaire bieten die Zimmer der Domaine Sainte Raphine eine wahre Klammer der Gelassenheit inmitten von 62 Hektar Natur. Sie sind wie ein sanfter Zufluchtsort konzipiert und vereinen Charme, Komfort und Authentizität, die zum Entspannen und Loslassen einladen. Mit Blick auf den Wald wird jeder Aufenthalt zu einem einzigartigen Erlebnis, nur wenige Minuten von Bordeaux entfernt. Unsere fünf Gästezimmer versprechen Ihnen einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt. Jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer, einen Flachbildschirm, WLAN, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher sowie ein Willkommenspaket und Bettwäsche. Dieser Ort ist ideal für einen Kurzurlaub oder einen längeren Aufenthalt und vereint Authentizität, Komfort und Gelassenheit.
Dutch
In het hart van Fargues-Saint-Hilaire bieden de kamers van Domaine Sainte Raphine een oase van rust in een natuurlijke omgeving van 62 hectare. Ze zijn ontworpen als rustige toevluchtsoorden en combineren charme, comfort en authenticiteit, waardoor je wordt uitgenodigd om te ontspannen en los te laten. Met uitzicht op het bos is elk verblijf een unieke ervaring, op slechts een paar minuten van Bordeaux. Onze vijf gastenkamers beloven een comfortabel en ontspannen verblijf. Elke kamer heeft een eigen badkamer, flatscreentelevisie, draadloos internet, koffiezetapparaat, waterkoker, welkomstpakket en linnengoed. Deze plek is ideaal voor een uitstapje of een langer verblijf en combineert authenticiteit, comfort en sereniteit.
Español
En el corazón de Fargues-Saint-Hilaire, las habitaciones del Domaine Sainte Raphine ofrecen un remanso de serenidad en un entorno natural de 62 hectáreas. Concebidas como refugios apacibles, combinan encanto, confort y autenticidad, e invitan a relajarse y dejarse llevar. Con vistas al bosque, cada estancia es una experiencia única, a pocos minutos de Burdeos. Nuestras cinco habitaciones prometen una estancia cómoda y relajante. Cada una dispone de baño privado, TV de pantalla plana, Wi-Fi, cafetera, hervidor de agua, paquete de bienvenida y ropa de cama. Ideal para una escapada o una estancia prolongada, este lugar combina autenticidad, comodidad y serenidad.
Italiano
Nel cuore di Fargues-Saint-Hilaire, le camere del Domaine Sainte Raphine offrono un'oasi di serenità immersa in 62 ettari di natura. Concepite come dolci rifugi, combinano fascino, comfort e autenticità, invitandovi a rilassarvi e a lasciarvi andare. Con vista sulla foresta, ogni soggiorno è un'esperienza unica, a pochi minuti da Bordeaux. Le nostre cinque camere promettono un soggiorno confortevole e rilassante. Ognuna è dotata di bagno privato, TV a schermo piatto, Wi-Fi, macchina per il caffè, bollitore, pacchetto di benvenuto e biancheria. Ideale per una fuga o un soggiorno prolungato, questo luogo combina autenticità, comfort e serenità.