Description
Chambre d'hôtes avec entrée indépendante dans maison située au bord de la Saône le long de la voie bleue. Étape sportive idéale pour cyclo touristes (Eurovelo 6). Nous sommes à égale distance (18 km) de Beaune et de la Côte Chalonnaise donc base pratique pour accéder à la route des grands crus de Bourgogne.
English
Bed and breakfast with independent entrance in a house situated on the banks of the Saône along the "voie bleue". Ideal sporty stopover for cyclo tourists (Eurovelo 6). We are at equal distance (18 km) from Beaune and the Côte Chalonnaise and therefore a convenient base for the Burgundy wine route.
Deutsch
Studio in einem Haus am Saône-Ufer, an der voie bleue gelegen. Ideal für Fahrradtouren (Eurovélo 6). 18km von Beaune und der Côte Chalonnaise entfernt.
Dutch
Bed and breakfast met aparte ingang in een huis gelegen aan de oevers van de Saône langs de "voie bleue". Ideale sportieve tussenstop voor fietstoeristen (Eurovelo 6). We liggen op gelijke afstand (18 km) van Beaune en de Côte Chalonnaise en zijn dus een handige uitvalsbasis voor de Bourgondische wijnroute.
Español
Alojamiento y desayuno con entrada independiente en una casa situada a orillas del Saona a lo largo de la "voie bleue". Parada deportiva ideal para cicloturistas (Eurovelo 6). Estamos a la misma distancia (18 km) de Beaune y de la Côte Chalonnaise, por lo que es una base conveniente para la ruta del vino de Borgoña.
Italiano
Bed and breakfast con ingresso indipendente in una casa situata sulle rive della Saona lungo la "voie bleue". Tappa sportiva ideale per i cicloturisti (Eurovelo 6). Siamo a pari distanza (18 km) da Beaune e dalla Côte Chalonnaise e quindi una base comoda per la strada del vino della Borgogna.