Description
Élodie et Eric ont parcouru la France entière et en mai 2022, ils décident de poser leurs valises! Ils tombent sous le charme ce cette demeure.à rénover. Après une année de rénovation et une bonne dose d'énergie, ils donnent vie à la Résidence Loanie" en juin 2023. Ils l'ont transformé en un espace d'accueil chaleureux ou Ils installent en rez de chaussée, une chambre d'hôte confortable de 25m², avec salle d'eau et wc privatifs, espace de travail et canapé-lit d'appoint . Elle peut accueillir jusqu'à 4 personnes. A la disposition des hôtes, une salle à manger et une kitchenette pour pouvoir se restaurer (60 m²). En octobre dernier, pour parfaire leurs services, ces derniers ont ouverts "L'Alternative" , Centre de santé alternative et de bien-être. Les séjours de la Résidence peuvent si ils le souhaitent, profiter des services de bien-être du centre.
English
Élodie and Eric have travelled the length and breadth of France, and in May 2022, they decided to settle down! They fell under the spell of this house in need of renovation. After a year of renovation and a good dose of energy, they brought Résidence Loanie" to life in June 2023. On the ground floor, they installed a comfortable 25m² guest room, with private shower room and toilet, workspace and extra sofa bed. It can accommodate up to 4 people. Guests also have access to a dining room and kitchenette (60 m²). Last October, to complete their services, they opened "L'Alternative", an alternative health and wellness center. Guests staying at the Residence can, if they wish, take advantage of the center's wellness services.
Deutsch
Elodie und Eric haben ganz Frankreich bereist und im Mai 2022 beschließen sie, ihre Koffer zu packen Sie verlieben sich in dieses renovierungsbedürftige Haus. Nach einem Jahr Renovierung und einer gehörigen Portion Energie erweckten sie im Juni 2023 die "Résidence Loanie" zum Leben. Sie haben es in einen gemütlichen Empfangsbereich umgewandelt oder Sie richten im Erdgeschoss ein komfortables Gästezimmer von 25m² ein, mit eigenem Bad und WC, Arbeitsbereich und Schlafsofa. Es kann bis zu 4 Personen beherbergen. Den Gästen stehen ein Esszimmer und eine Küchenzeile zur Verfügung, um sich selbst zu verpflegen (60 m²). Im Oktober letzten Jahres haben sie "L'Alternative" , ein Zentrum für alternative Gesundheit und Wellness, eröffnet, um ihre Dienstleistungen zu vervollständigen. Die Gäste der Residenz können auf Wunsch die Wellnessangebote des Zentrums in Anspruch nehmen.
Dutch
Élodie en Eric hebben door heel Frankrijk gereisd en in mei 2022 besloten ze zich te settelen! Ze raakten in de ban van dit huis dat gerenoveerd moest worden. Na een jaar van renovatie en een flinke dosis energie brachten ze in juni 2023 "Résidence Loanie" tot leven. Op de begane grond installeerden ze een comfortabele gastenkamer van 25m², met eigen doucheruimte en toilet, werkplek en extra slaapbank. Deze kamer is geschikt voor maximaal 4 personen. Gasten hebben ook toegang tot een eetkamer en een kitchenette (60 m²). Om hun diensten compleet te maken, openden ze afgelopen oktober 'L'Alternative', een alternatief gezondheids- en welzijnscentrum. Gasten die in de Residence verblijven, kunnen desgewenst gebruikmaken van de wellnessdiensten van het centrum.
Español
Élodie y Eric han viajado por toda Francia y en mayo de 2022 decidieron instalarse Se enamoraron de esta casa que necesitaba una reforma. Tras un año de reformas y una buena dosis de energía, dieron vida a la "Résidence Loanie" en junio de 2023. En la planta baja, instalaron una cómoda habitación de invitados de 25 m², con cuarto de ducha y aseo privados, zona de trabajo y sofá cama adicional. Puede alojar hasta 4 personas. Los huéspedes también tienen acceso a un comedor y una cocina americana (60 m²). El pasado mes de octubre, para completar sus servicios, abrieron "L'Alternative", un centro alternativo de salud y bienestar. Los huéspedes alojados en la Residencia pueden aprovechar los servicios de bienestar del centro si lo desean.
Italiano
Élodie ed Eric hanno viaggiato in lungo e in largo per la Francia e nel maggio 2022 hanno deciso di stabilirsi! Si sono lasciati incantare da questa casa da ristrutturare. Dopo un anno di ristrutturazione e una buona dose di energia, nel giugno 2023 hanno dato vita a "Résidence Loanie". Al piano terra, hanno installato una confortevole camera per gli ospiti di 25 m², con doccia e servizi privati, area di lavoro e divano letto aggiuntivo. Può ospitare fino a 4 persone. Gli ospiti hanno anche accesso a una sala da pranzo e a un angolo cottura (60 m²). Lo scorso ottobre, a completamento dei servizi offerti, è stato inaugurato "L'Alternative", un centro di salute e benessere alternativo. Se lo desiderano, gli ospiti del Residence possono usufruire dei servizi benessere del centro.