REFUGE LE MONT PERDU – Lourdes

Laissez vous séduire par notre refuge Pyrénéen et faites l’expérience d’un séjour sur des sommets de plaisir. Souriez ! vous êtes à une vingtaine de mètres au-dessus du ruisseau. Blottissez-vous dans le Spa, puis laissez-vous bercer par le bruit de l’eau et prolongez votre nuit la tête dans les étoiles… Les + : la vue imprenable sur la montagne et le ruisseau, une terrasse intime avec Spa bien à l’abri de la cabane, une chambre cocooning avec son hublot en tête de lit, un grand espace vie propice à la détente.

Discover the charms of our Pyrenean cabin and experience a relaxing stay! Smile! You are about twenty meters above the stream. Snuggle up in the Spa, then let yourself be soothed by the sound of water and spend the night the head in the stars. A breathtaking view over the mountain and the stream, an intimate terrace with a spa well sheltered from the cabin, A cozy bedroom with a porthole as headboard, a large living space perfect for a blissful relaxation.

Lassen Sie sich von unserer Pyrenäenhütte verzaubern und erleben Sie einen Aufenthalt auf den Gipfeln der Freude. Lächeln Sie! Sie befinden sich etwa 20 Meter über dem Bach. Kuscheln Sie sich in den Wellnessbereich, lassen Sie sich dann vom Rauschen des Wassers in den Schlaf wiegen und verlängern Sie Ihre Nacht mit dem Kopf in den Sternen.. Die Pluspunkte: der atemberaubende Blick auf die Berge und den Bach, eine intime Terrasse mit Spa im Schutz der Hütte, ein Cocooning-Zimmer mit einem Bullauge am Kopfende des Bettes, ein großer Wohnbereich, der zum Entspannen einlädt.

Laat u verleiden door ons toevluchtsoord in de Pyreneeën en beleef een verblijf op de toppen van plezier. Lachen! Je bent twintig meter boven de beek. Nestel u in de Spa, laat u vervolgens wiegen door het geluid van het water en verleng uw nacht met uw hoofd in de sterrenhemel.. De voordelen: het vrije uitzicht op de berg en de beek, een intiem terras met een Spa goed beschut van de hut, een cocooning kamer met een patrijspoort aan het hoofd van het bed, een grote leefruimte die bevorderlijk is voor ontspanning.

Déjese seducir por nuestro refugio pirenaico y viva una estancia en las cumbres del placer. ¡Sonríe! Estás a veinte metros por encima del arroyo. ¿Acostarse en el Spa, dejarse arrullar por el sonido del agua y prolongar la noche con la cabeza en las estrellas? Las ventajas: la vista sin obstáculos de la montaña y el arroyo, una terraza íntima con un Spa bien resguardado de la cabaña, una habitación cocooning con un ojo de buey en la cabecera de la cama, una amplia zona de estar propicia para la relajación.

Lasciatevi sedurre dal nostro rifugio pirenaico e vivete un soggiorno sulle vette del piacere. Sorridete! Siete a venti metri sopra il torrente. Accoccolarsi nella Spa, poi lasciarsi cullare dal suono dell'acqua e prolungare la notte con la testa tra le stelle? I vantaggi: la vista senza ostacoli sulla montagna e sul ruscello, una terrazza intima con una Spa ben riparata dal rifugio, una camera cocooning con un oblò alla testa del letto, un'ampia zona giorno favorevole al relax.