Ode au Bassin – Mios

Si vous êtes désireux /ses de visiter le Bassin d'Arcachon en évitant les désagréments des embouteillages, notre chambre d'hôte sera votre havre de paix. Peu importe la saison, vous profiterez du calme et de la verdure environnante. Vous disposerez de 3 chambres tout conforts avec lit 140*190 , table pour deux dans chaque chambre avec leur chaises d'appoint .Nous vous apporterons le petit déjeuner les matins de votre séjour. En venant ici, vous oublierez les tracas du quotidien. Nous avons une chienne et une chatte, qui peut être vous courtiserons lors de votre séjour. Accès jardin et piscine sous conditions. Nous sommes présents durant votre séjour et à votre disposition pour répondre, dans la mesure du possible, à vos attentes et questions.

If you're keen to visit the Bay of Arcachon without the hassle of traffic jams, our bed and breakfast will be your haven of peace. Whatever the season, you'll enjoy the peace and quiet of the surrounding greenery. You'll have 3 comfortable rooms with 140*190 beds, a table for two in each room and side chairs, and we'll bring you breakfast every morning of your stay. When you come here, you'll forget your everyday worries. We have a dog and a cat, who will perhaps court you during your stay. Access to garden and swimming pool subject to conditions. We'll be on hand during your stay to answer any questions you may have.

Wenn Sie das Bassin d'Arcachon besuchen und dabei die Unannehmlichkeiten von Verkehrsstaus vermeiden möchten, ist unser Gästezimmer Ihre Oase der Ruhe. Egal zu welcher Jahreszeit, Sie werden die Ruhe und das Grün der Umgebung genießen. Sie verfügen über drei komfortable Zimmer mit einem Bett 140*190, einem Tisch für zwei Personen in jedem Zimmer und zusätzlichen Stühlen, und wir bringen Ihnen an jedem Morgen Ihres Aufenthalts das Frühstück. Wenn Sie hierher kommen, werden Sie die Sorgen des Alltags vergessen. Wir haben eine Hündin und eine Katze, die Sie vielleicht während Ihres Aufenthalts umwerben werden. Zugang zu Garten und Pool unter bestimmten Bedingungen. Wir sind während Ihres Aufenthalts anwesend und stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihre Erwartungen und Fragen im Rahmen des Möglichen zu beantworten.

Als je de baai van Arcachon wilt bezoeken zonder last te hebben van files, dan is onze bed & breakfast een oase van rust. Ongeacht het seizoen geniet je van de rust en stilte van het omringende groen. Je hebt 3 slaapkamers met alle comfort, elk met een tweepersoonsbed (140x190cm), een tafel voor twee in elke kamer en hun eigen stoelen, en we brengen je ontbijt elke ochtend van je verblijf. Als je hier komt, vergeet je alle dagelijkse zorgen. We hebben een hond en een kat, die je misschien het hof zullen maken tijdens je verblijf. Toegang tot tuin en zwembad onder voorwaarden. We staan tijdens je verblijf klaar om al je vragen te beantwoorden.

Si desea visitar la bahía de Arcachon sin atascos, nuestro bed and breakfast será su remanso de paz. En cualquier época del año, disfrutará de la tranquilidad y el verdor de los alrededores. Dispondrá de 3 habitaciones con todas las comodidades, cada una con una cama doble (140×190 cm), una mesa para dos en cada habitación y sus propias sillas auxiliares, y le llevaremos el desayuno todas las mañanas de su estancia. Cuando vengas aquí, te olvidarás de todas tus preocupaciones cotidianas. Tenemos un perro y un gato, que quizás te cortejen durante tu estancia. Acceso al jardín y a la piscina sujeto a condiciones. Estaremos a su disposición durante su estancia para responder a todas sus preguntas.

Se desiderate visitare la baia di Arcachon senza il fastidio degli ingorghi, il nostro bed and breakfast sarà la vostra oasi di pace. In qualsiasi stagione, potrete godere della pace e della tranquillità del verde circostante. Avrete a disposizione 3 camere con tutti i comfort di casa, ognuna con un letto matrimoniale (140×190 cm), un tavolo per due persone in ogni camera e le loro sedie laterali, e vi porteremo la colazione ogni mattina del vostro soggiorno. Quando verrete qui, dimenticherete tutte le preoccupazioni quotidiane. Abbiamo un cane e un gatto, che forse vi faranno la corte durante il vostro soggiorno. L'accesso al giardino e alla piscina è soggetto a condizioni. Saremo a disposizione durante il vostro soggiorno per rispondere a tutte le vostre domande.