Ô Tilleul – Arandon-Passins

Situées sur le tracé de la ViaRhona, ces deux chambres d'hôtes tout confort, labellisées Accueil Vélo sont situées au 1er étage d'une ancienne maison dauphinoise restaurée. Petit-déjeuner français accompagné de pain, de brioche et confitures maison.

2 fully equipped guest rooms in a restored Dauphine house. French breakfast, with homemade bread, brioche and jam.

Diese beiden komfortablen Gästezimmer mit dem Label Accueil Vélo liegen auf der Strecke der ViaRhona und befinden sich im ersten Stock eines alten, restaurierten Hauses im Dauphinoise-Stil. Französisches Frühstück mit Brot, Brioche und hausgemachten Marmeladen.

Deze twee comfortabele gastenkamers, met het label Accueil Vélo, bevinden zich op de eerste verdieping van een oud gerestaureerd huis in de Dauphiné en liggen op de route ViaRhona. Frans ontbijt met brood, brioche en zelfgemaakte jam.

Situadas en la ruta ViaRhona, estas dos confortables habitaciones de huéspedes, con la etiqueta Accueil Vélo, se encuentran en el primer piso de una antigua casa restaurada del Dauphiné. Desayuno francés con pan, brioche y mermeladas caseras.

Situate sul percorso della ViaRhona, queste due confortevoli camere, dotate del marchio Accueil Vélo, sono situate al primo piano di un'antica casa del Delfinato restaurata. Colazione francese con pane, brioche e marmellate fatte in casa.