Mon plaisir – Civray-de-Touraine

Nous vous accueillons au 1er étage de notre maison dans une chambre spacieuse (2 à 4 personnes) climatisée (34 m2avec salle d'eau et WC privatifs. Accès au jardin et à une terrasse, parking,possibilité de mettre les bicyclettes , motos a l’intérieur.Nous sommes a 200 m des bords du Cher. Proximité châteaux et Cher.

We welcome you on the 1st floor of our house in a spacious (2 to 4 people) air-conditioned room (34 m2) with private shower room and WC. Access to the garden and a terrace, parking, possibility of putting bicycles and motorcycles inside. 200 m from the banks of the Cher. Near castles and Cher.

Wir begrüßen Sie im ersten Stock unseres Hauses in einem geräumigen Zimmer (2 bis 4 Personen) mit Klimaanlage (34 m2), eigenem Badezimmer und WC. Zugang zum Garten und zur Terrasse, Parkplatz, Möglichkeit, Fahrräder und Motorräder im Haus unterzubringen. 200 m vom Ufer des Flusses Cher entfernt. In der Nähe von Schlössern und Cher.

Wij verwelkomen u op de 1e verdieping van ons huis in een ruime (2 tot 4 personen) kamer met airconditioning (34 m2) met eigen doucheruimte en WC. Toegang tot de tuin en een terras, parkeerplaats, mogelijkheid om fietsen en motoren binnen te zetten. 200 m van de oevers van de Cher. Vlakbij kastelen en Cher.

Le damos la bienvenida en el 1er piso de nuestra casa en una habitación espaciosa (de 2 a 4 personas) climatizada (34 m2) con cuarto de ducha y WC privados. Acceso al jardín y una terraza, aparcamiento, posibilidad de poner bicicletas y motos en el interior. 200 m de las orillas del Cher. Cerca de los castillos y del Cher.

Vi diamo il benvenuto al 1° piano della nostra casa in una spaziosa camera (da 2 a 4 persone) climatizzata (34 m2) con bagno privato con doccia e WC. Accesso al giardino e alla terrazza, parcheggio, possibilità di mettere biciclette e moto all'interno. 200 m dalle rive dello Cher. Vicino ai castelli e allo Cher.