Marmite & Traversin – la Cabane – Cénevières

Un cocon au coeur des causses pour se ressourcer en pleine nature. Pas de bruit, pas de pollution lumineuse, juste la nature et vous. Eté comme hivers, en profitant du bain nordique extérieur. Un petit déjeuner sucré salé déposé à l'heure de votre choix et une planche dinatoire en option pour parfaire votre séjour.

A cozy retreat in the heart of the Causses, where you can recharge surrounded by nature. No noise, no light pollution—just nature and you. And in the winter, enjoy the outdoor Nordic hot tub. A sweet-and-savory breakfast delivered at the time of your choice and an optional dinner platter to round out your stay.

Ein Rückzugsort im Herzen der Causses, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken. Kein Lärm, keine Lichtverschmutzung, nur die Natur und Sie. Und im Winter können Sie das nordische Außenbad genießen. Ein süß-herzhaftes Frühstück, das zur von Ihnen gewünschten Uhrzeit serviert wird, und optional eine Snackplatte runden Ihren Aufenthalt perfekt ab.

Een oase midden in de Causses om nieuwe energie op te doen in de vrije natuur. Geen lawaai, geen lichtvervuiling, alleen de natuur en u. En in de winter kunt u genieten van het buitenbad in Scandinavische stijl. Een ontbijt met zoete en hartige lekkernijen, geserveerd op het tijdstip van uw keuze, en een dinerplankje als optie om uw verblijf compleet te maken.

Un remanso de paz en el corazón de las mesetas calcáreas para recargar pilas en plena naturaleza. Sin ruidos, sin contaminación lumínica, solo la naturaleza y tú. Y en invierno, disfrutando del baño nórdico al aire libre. Un desayuno con productos dulces y salados que te servirán a la hora que elijas y una tabla de aperitivos opcional para completar tu estancia.

Un rifugio nel cuore delle Causses per ricaricare le energie immersi nella natura. Nessun rumore, nessun inquinamento luminoso, solo la natura e voi. E d’inverno, potrete godervi la vasca nordica all’aperto. Una colazione dolce e salata servita all’ora che preferite e un tagliere di stuzzichini opzionale per rendere perfetto il vostro soggiorno.