Description
Au cœur de l'exploitation viticole du Domaine François Schwach & Fils, dans le charmant village d'Hunawihr, la maison d'hôtes Sainte Hune vous offre un accueil chaleureux et convivial.
Ses chambres spacieuses et modernes vous offrent tout le confort nécessaire à votre séjour et disposent chacune d'un balcon ou d'une terrasse privative. Vous profiterez en toute saison d'une magnifique vue sur les coteaux alsaciens. A votre réveil vous sera proposé un petit-déjeuner faisant le bonheur des amateurs de sucré mais aussi de salé, grâce au soin apporté au choix des produits.
English
In the heart of the wine-growing estate of Domaine François Schwach & Fils, in the charming village of Hunawihr, the Sainte Hune guest house offers you a warm and friendly welcome.
Its spacious and modern rooms offer you all the necessary comfort for your stay and each one has a balcony or a private terrace. You will enjoy a magnificent view of the Alsatian hillsides in all seasons. When you wake up, you will be offered a breakfast that will delight lovers of sweet and savoury dishes, thanks to the care taken in the choice of products.
Deutsch
Im Herzen des Weinguts Domaine François Schwach & Fils, im charmanten Dorf Hunawihr, bietet Ihnen das Gästehaus Sainte Hune einen herzlichen und freundlichen Empfang.
Seine geräumigen und modernen Zimmer bieten Ihnen jeglichen Komfort für Ihren Aufenthalt und verfügen jeweils über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse. Zu jeder Jahreszeit genießen Sie einen herrlichen Blick auf die elsässischen Hänge. Wenn Sie aufwachen, wird Ihnen ein Frühstück angeboten, das Liebhaber von Süßem, aber auch von Herzhaftem glücklich macht, da die Produkte sorgfältig ausgewählt werden.
Dutch
In het hart van het wijndomein Domaine François Schwach & Fils, in het charmante dorpje Hunawihr, biedt het pension Sainte Hune u een warm en vriendelijk onthaal.
De ruime en moderne kamers bieden al het nodige comfort voor uw verblijf en hebben allemaal een eigen balkon of terras. In alle seizoenen geniet u van een prachtig uitzicht op de Elzasser heuvels. Bij het ontwaken wordt u een ontbijt aangeboden dat zowel zoete als hartige liefhebbers zal bekoren, dankzij de zorgvuldige keuze van de producten.
Español
En el corazón de la finca vitivinícola Domaine François Schwach & Fils, en el encantador pueblo de Hunawihr, la casa de huéspedes Sainte Hune le ofrece una cálida y acogedora bienvenida.
Sus amplias y modernas habitaciones ofrecen todo el confort necesario para su estancia y cada una de ellas cuenta con un balcón o terraza privados. En todas las estaciones, disfrutará de una magnífica vista de las colinas alsacianas. Al despertar, se le ofrecerá un desayuno que hará las delicias de los amantes del dulce y del salado, gracias al cuidado puesto en la elección de los productos.
Italiano
Nel cuore della tenuta vinicola Domaine François Schwach & Fils, nell'incantevole villaggio di Hunawihr, la pensione Sainte Hune vi offre un'accoglienza calorosa e amichevole.
Le sue camere, spaziose e moderne, offrono tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno e sono tutte dotate di balcone o terrazza privati. In tutte le stagioni, potrete godere di una magnifica vista sulle colline alsaziane. Al risveglio vi verrà offerta una colazione che delizierà gli amanti del dolce e del salato, grazie alla cura nella scelta dei prodotti.