MAISON D'HÔTES LE SHORTEN – Hèches

Nichées au milieu d'un jardin avec terrasse, 3 chambres (3 lits 160) avec balcon et salle de bain privatifs. Les chambres sont cocooning, chaleureuses et ambiance montagne. Boulodrome. Table d'hôtes sur réservation.

Nestled in a garden with terrace, 3 bedrooms (3 x 160 beds) with private balcony and bathroom. The rooms are cocooning, warm and mountain-style. Boulodrome. Table d'hôtes on reservation.

Das Holzchalet Le Shorten liegt auf den Anhöhen von Hèches und ist ein Ort der Ruhe und Entspannung im Herzen der Pyrenäen. Seine Südterrasse bietet Ihnen ein herrliches Panorama.

Genesteld in het midden van een tuin met terras, 3 slaapkamers (3 x 160 bedden) met eigen balkon en badkamer. De kamers zijn gezellig en warm, met een berggevoel. Boulodrome. Table d'hôtes op afspraak.

En medio de un jardín con terraza, 3 habitaciones (3 x 160 camas) con balcón y baño privados. Las habitaciones son acogedoras y cálidas, con un ambiente de montaña. Boulodrome. Table d'hôtes con reserva previa.

Arroccato sulle alture di Hèches, Le Shorten è uno chalet in legno, un luogo di fuga e serenità nel cuore dei Pirenei. La sua terrazza esposta a sud offre una superba vista panoramica.