Maison d'hôtes Le Puits Darcy – Montceau-les-Mines

Michelle et Patrice vous accueillent à la maison d’hôtes du Puits Darcy à Montceau-les-Mines. Située entre ville et campagne, à proximité de la Route Centre Europe Atlantique et de l’hôpital de Montceau-les-Mines. À 5 minutes en vélo de la Vélo route le long du canal du Centre, la maison offre également la possibilité de mettre les vélos à l'abri (labellisée Accueil Vélo). Au centre d’une zone d’attraction touristique vous serez au plus à 40 minutes des points majeurs de la Bourgogne du Sud, incluant Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin et Bourbon-Lancy. Vous pourrez découvrir trois vignobles (Côte de Beaune, Côte chalonnaise, Mâconnais). Nous disposons de deux chambres d'hôtes avec lit 140x190cm et un petit bureau, une salle de douche et WC privatifs. Les deux chambres sont dans deux bâtiments différents. Vous profiterez du jardin et de la piscine pour vous ressourcer. Une place de parking dans la propriété vous permet de ne pas décharger votre voiture si vous êtes en étape sur la route des vacances. Wifi gratuit. Vous aurez accès à la terrasse et au jardin aux beaux jours et à un salon commun quand le temps est moins clément. De nombreux restaurants sont disponibles à 5 ou 10 minutes de la maison. Contribution à l'environnement : Nous utilisons le bois de chauffage pour la cheminée d'agrément. Nous utilisons des lampes basses consommation. Les produits servant au petit déjeuner proviennent de l'agriculture bio ou raisonnée. Enfin, nous avons un programme de retraitement des déchets organiques sur place, de retraitement des papiers et cartons, ainsi qu'un système de récupération d'eau de pluie pour l'arrosage des plantations.

Michelle and Patrice welcome you to the Puits Darcy guest house in Montceau-les-Mines. Situated between town and country, close to the Route Centre Europe Atlantique and Montceau-les-Mines hospital. Just 5 minutes by bike from the Vélo route along the Canal du Centre, the house also offers bike storage (Accueil Vélo label). In the centre of a tourist attraction zone, you'll be no more than 40 minutes from the major sights of southern Burgundy, including Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin and Bourbon-Lancy. You can discover three vineyards (Côte de Beaune, Côte Chalonnaise, Mâconnais). We have two guest rooms, each with a 140x190cm bed and a small desk, as well as a private shower room and WC. The two rooms are in two different buildings. The garden and swimming pool are ideal for relaxing. A parking space on the property means you don't have to unload your car if you're stopping off on the way to your holiday destination. Wifi free of charge. You will have access to the terrace and garden on sunny days and to a communal lounge when the weather is less clement. Numerous restaurants are available within 5 or 10 minutes of the house. Contribution to the environment: We use firewood for the ornamental fireplace. We use low-energy light bulbs. The products used for breakfast come from organic or sustainable agriculture. Finally, we have an on-site organic waste reprocessing programme, paper and cardboard reprocessing, and a rainwater recovery system for watering the plantations.

Michelle und Patrice begrüßen Sie im Gästehaus Le Puits Darcy in Montceau-les-Mines. Das Haus liegt zwischen Stadt und Land, in der Nähe der Route Centre Europe Atlantique und des Krankenhauses von Montceau-les-Mines. Nur 5 Minuten mit dem Fahrrad von der Vélo Route entlang des Canal du Centre entfernt, bietet das Haus auch die Möglichkeit, Fahrräder unterzustellen (mit dem Gütesiegel Accueil Vélo). Inmitten eines touristischen Anziehungspunktes sind Sie höchstens 40 Minuten von den wichtigsten Punkten des Südburgunds entfernt, darunter Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin und Bourbon-Lancy. Sie werden drei Weinbaugebiete kennenlernen (Côte de Beaune, Côte chalonnaise, Mâconnais). Wir verfügen über zwei Gästezimmer mit einem Bett 140x190cm und einem kleinen Schreibtisch, einem eigenen Duschraum und WC. Die beiden Zimmer befinden sich in zwei verschiedenen Gebäuden. Sie werden den Garten und den Pool nutzen, um sich zu erholen. Ein Parkplatz auf dem Grundstück sorgt dafür, dass Sie Ihr Auto nicht ausladen müssen, wenn Sie auf dem Weg in den Urlaub einen Zwischenstopp einlegen. Kostenloses WLAN. An sonnigen Tagen haben Sie Zugang zur Terrasse und zum Garten und bei weniger gutem Wetter zu einem Gemeinschaftsraum. Zahlreiche Restaurants befinden sich 5 bis 10 Minuten vom Haus entfernt. Beitrag zur Umwelt : Wir verwenden Brennholz für den Zierkamin. Wir verwenden Energiesparlampen. Die Produkte, die zum Frühstück dienen, stammen aus biologischer oder nachhaltiger Landwirtschaft. Schließlich haben wir ein Programm zur Wiederaufbereitung von organischen Abfällen vor Ort, zur Wiederaufbereitung von Papier und Pappe sowie ein System zur Regenwassernutzung für die Bewässerung der Anpflanzungen.

Michelle en Patrice heten je welkom in het pension Puits Darcy in Montceau-les-Mines. Gelegen tussen stad en platteland, vlakbij de Route Centre Europe Atlantique en het ziekenhuis van Montceau-les-Mines. Op slechts 5 minuten fietsen van de Vélo-route langs het Canal du Centre, biedt het huis ook een fietsenstalling (Accueil Vélo-label). In het centrum van een zone met toeristische attracties bevindt je je op maximaal 40 minuten van de belangrijkste punten van Zuid-Bourgondië, waaronder Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin en Bourbon-Lancy. Je kunt drie wijngaarden ontdekken (Côte de Beaune, Côte Chalonnaise, Mâconnais). We hebben twee gastenkamers, elk met een bed van 140×190 cm en een klein bureau, evenals een eigen doucheruimte en toilet. De twee kamers bevinden zich in twee verschillende gebouwen. De tuin en het zwembad zijn ideaal om te ontspannen. Een parkeerplaats op het terrein zorgt ervoor dat je je auto niet hoeft uit te laden als je onderweg bent naar je vakantiebestemming. Wifi gratis. Je hebt toegang tot het terras en de tuin op zonnige dagen en tot een gemeenschappelijke lounge als het minder mooi weer is. Talrijke restaurants zijn beschikbaar binnen 5 of 10 minuten van het huis. Bijdrage aan het milieu: We gebruiken brandhout voor de sierhaard. We gebruiken spaarlampen. De producten die voor het ontbijt worden gebruikt zijn afkomstig van biologische of duurzame landbouw. Tot slot hebben we ter plekke een programma voor de verwerking van organisch afval, de verwerking van papier en karton en een regenwaterherwinningssysteem voor het besproeien van de plantages.

Michelle y Patrice le dan la bienvenida a la casa de huéspedes Puits Darcy, en Montceau-les-Mines. Situada entre la ciudad y el campo, cerca de la Route Centre Europe Atlantique y del hospital de Montceau-les-Mines. A sólo 5 minutos en bicicleta de la ruta Vélo a lo largo del Canal du Centre, la casa también ofrece almacenamiento de bicicletas (etiqueta Accueil Vélo). En el centro de una zona de atracción turística, estará como máximo a 40 minutos de los principales puntos del sur de Borgoña, como Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin y Bourbon-Lancy. Podrá descubrir tres viñedos (Côte de Beaune, Côte Chalonnaise, Mâconnais). Disponemos de dos habitaciones de huéspedes, cada una con una cama de 140×190 cm y un pequeño escritorio, así como un cuarto de ducha y un WC privados. Las dos habitaciones se encuentran en dos edificios diferentes. El jardín y la piscina son ideales para relajarse. Una plaza de aparcamiento en la propiedad significa que usted no tiene que descargar su coche si usted está parando en el camino a su destino de vacaciones. Wifi gratuito. Tendrá acceso a la terraza y al jardín en los días soleados y a un salón común cuando el tiempo sea menos clemente. Numerosos restaurantes a 5 o 10 minutos de la casa. Contribución al medio ambiente: Utilizamos leña para la chimenea ornamental. Utilizamos bombillas de bajo consumo. Los productos utilizados para el desayuno proceden de la agricultura ecológica o sostenible. Por último, contamos con un programa in situ de reprocesamiento de residuos orgánicos, reprocesamiento de papel y cartón, y un sistema de recuperación de agua de lluvia para regar las plantaciones.

Michelle e Patrice vi danno il benvenuto alla pensione Puits Darcy di Montceau-les-Mines. Situata tra città e campagna, vicino alla Route Centre Europe Atlantique e all'ospedale di Montceau-les-Mines. A soli 5 minuti di bicicletta dal percorso Vélo lungo il Canal du Centre, la casa offre anche un deposito biciclette (etichetta Accueil Vélo). Al centro di una zona di attrazione turistica, sarete al massimo a 40 minuti dai principali punti della Borgogna meridionale, tra cui Beaune, Autun, Mâcon, Chalon-sur-Saône, Tournus, Le Creusot, Cluny, Paray-le-Monial, Digoin e Bourbon-Lancy. È possibile scoprire tre vigneti (Côte de Beaune, Côte Chalonnaise, Mâconnais). Disponiamo di due camere per gli ospiti, ciascuna con un letto di 140×190 cm e una piccola scrivania, oltre a un bagno privato con doccia e WC. Le due camere si trovano in due edifici diversi. Il giardino e la piscina sono ideali per rilassarsi. Un parcheggio all'interno della proprietà consente di non dover scaricare l'auto se ci si ferma per raggiungere la meta delle vacanze. Wifi gratuito. Avrete accesso alla terrazza e al giardino nelle giornate di sole e alla sala comune quando il tempo è meno clemente. Numerosi ristoranti sono disponibili a 5 o 10 minuti dalla casa. Contributo all'ambiente: Utilizziamo legna da ardere per il camino ornamentale. Utilizziamo lampadine a basso consumo energetico. I prodotti utilizzati per la colazione provengono da agricoltura biologica o sostenibile. Infine, disponiamo di un programma di riciclaggio dei rifiuti organici in loco, di riciclaggio di carta e cartone e di un sistema di recupero dell'acqua piovana per l'irrigazione delle piantagioni.